Página 1
Storage Cabinet 418204 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987. English pg 1-12 Français pg 13-14...
Página 2
Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-12 Hammer Not actual size Français 13-14 Español 15-16 Skip the power trip. Safety 17-18 This time. Warranty Page 2 418204 www.sauder.com/services...
Use this part identifi cation to help identify similar parts. RIGHT END (1) FIXED SHELF (1) RIGHT DOOR (1) LEFT END (1) ADJUSTABLE SHELF (4) LEFT DOOR (1) UPRIGHT (1) BACK (1) SKIRT (1) TOP (1) BOTTOM (1) www.sauder.com/services 418204 Page 3...
Página 4
FELT DISC CARD - 1 SCREW COVER - 12 NAIL - 36 METAL PIN - 20 RUBBER SLEEVE - 16 BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW - 17 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 25 SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 4 Page 4 418204 www.sauder.com/services...
Página 5
Fasten the RIGHT END (A) to the TOP (D). Use two å BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Long unfi nished edge Camoufl age fi nish www.sauder.com/services 418204 Page 5...
Página 6
Long unfi nished edge BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) U n fi n i s h s u r f a c For support, place packing foam and magazines here. Edge with three holes. Page 6 418204 www.sauder.com/services...
Página 7
å fastened to the LEFT END (B). Long unfi nished edge U n fi n i s h s u r f a c BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) (4 used) www.sauder.com/services 418204 Page 7...
Página 8
LEFT END (B). Long unfi nished edge i s h F i n a g e o u fl C a m BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 8 418204 www.sauder.com/services...
Página 9
Fasten the BACK (G) to your unit using the NAILS (1N). å The NAILS should be 6" apart, 2" from the corners, and 1/4" in from the edges. NAIL (36 used in this step) 2" 6" 1/4" www.sauder.com/services 418204 Page 9...
Página 10
Step 6 Fasten three HINGES (6H) to each DOOR (I and J). å Use twelve BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREWS (6S). BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (12 used in this step) Page 10 418204 www.sauder.com/services...
Página 11
Fasten a PULL (47K) to the LEFT DOOR (J). Use two å SILVER 3/4" MACHINE SCREWS (53S). Repeat this step for the RIGHT DOOR (I). å SILVER 3/4" MACHINE SCREW (4 used for the PULLS) BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (12 used for the HINGES) www.sauder.com/services 418204 Page 11...
Página 12
(1 used into a stud in your wall) No load BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW 50 lbs. (1 used into the top of your unit) 25 lbs. 25 lbs. (12 used) 25 lbs. 25 lbs. 50 lbs. total (16 used) Page 12 418204 www.sauder.com/services...
QUANTITÉ d’ a chat de cet élément et conserver le livret pour future référence. EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 CONSOLE DE SÉCURITÉ ........1 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 CHARNIÈRE ..............6 en ce qui concerne cet MONTANT................1 47K POIGNÉE ................2 élément, faire référence au numéro de lot et...
« d'équerre ». Fixer l'ARRIÈRE (G) à l'élément à l'aide des CLOUS (1N). Les CLOUS doivent être placés avec une séparation de 15 cm, et 51 mm des coins, et 6 mm en retrait des chants. Page 14 418204 www.sauder.com/services...
MÉNSULA DE SEGURIDAD .........1 et conserver le livret pour future référence. EXTREMO IZQUIERDO ............1 BISAGRA ................6 Pour contacter Sauder PARAL ....................1 47K TIRADOR ................2 en ce qui concerne cet PANEL SUPERIOR ..............1 TARJETA CON TOPES DE FIELTRO ....1 élément, faire référence...
Fije el DORSO (G) a la unidad utilizando los CLAVOS (1N). Debe colocar los CLAVOS a una distancia de 15 cm el uno del otro, y a 51 mm de las esquinas y a 6 mm dentro de los bordes. Page 16 418204 www.sauder.com/services...
Página 17
• Ne pas pousser le mobilier, surtout sur la être très lourd. moquette. Se faire aider par une autre personne pour soulever l’élément et le mettre en place • Cette unité doit être placée contre un mur.. www.sauder.com/services 418204 Page 17...
Página 18
• No empuje la unidad, especialmente sobre ser muy pesado. un piso alfombrado. Pide la ayuda de otra persona para levantar la unidad y colocarla en lugar. • Esta unidad debe ser colocada contra una pared. Page 18 418204 www.sauder.com/services...
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
Página 20
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.