• Guarde el cilindro de propano en el exterior, en
un espacio bien ventilado y fuera del alcance
de los niños. Nunca guarde el cilindro de
propano en un espacio cerrado (la casa, la
cochera, etc.). Si va a guardar el calentador en
el interior, desconecte el cilindro de propano
para guardarlo en el exterior.
¡ADVERTENCIA! No se pueden prever todos los
usos que puede darle al calentador. Consulte
con su autoridad de seguridad contra incendios
local si tiene preguntas acerca del uso del
calentador. Otras normativas rigen el uso de
gases combustibles y productos generadores de
calor para usos específicos. Su autoridad local
puede darle más información a este respecto.
Si no existe un código local, siga el Código
Nacional de Gases Combustibles (EUA) ANS
Z223.1. En Canadá, la instalación debe realizarse
de acuerdo con los códigos locales. Si no existe
un código local, siga las normativas nacionales
actuales de CANADÁ CAN/CGA-B 149.2.
¡ADVERTENCIA! PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA.
Los productos derivados de la combustión de
este producto contienen químicos que el estado
de California reconoce que causan cáncer,
defectos de nacimiento y otros daños en la
reproducción.
¡ADVERTENCIA! PELIGRO DE INCENDIO.
• Nunca deje el calentador sin supervisión
cuando esté caliente o en uso.
• Mantenga el artículo fuera del alcance los
niños.
¡ADVERTENCIA! No guarde ni utilice gasolina u
otros vapores y líquidos inflamables cerca de
este o de cualquier otro electrodoméstico. Un
cilindro LP no conectado para su uso no deberá
guardarse cerca de este o de cualquier otro
electrodoméstico.
¡ADVERTENCIA! Una instalación, ajuste, alteración,
reparación o mantenimiento incorrecto de la
unidad podrían ocasionar daños a la propiedad,
lesiones o la muerte. Lea bien las instrucciones
de instalación, funcionamiento y mantenimiento
antes de instalar y reparar este equipo.
¡ADVERTENCIA! Ciertos materiales o artículos,
cuando se almacenan debajo del calentador
estarán sujetos a calor radiante y podrían sufrir
daños graves.
¡ADVERTENCIA! Este producto funciona con gas
propano. El gas propano es invisible, inodoro
e inflamable. Habitualmente se añade un
aroma para ayudar a detectar fugas y puede
describirse como un olor a "huevo podrido". El
PAGE 12 OF 27
CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD
aroma puede desaparecer con el tiempo, por
lo que las fugas de gas no siempre pueden
detectarse únicamente por el olor.
• El gas propano es mas pesado que el aire,
por lo que si hay una fuga de propano, este
descenderá al nivel más bajo posible. Puede
prenderse al entrar en contacto con fuentes de
ignición como cerillos, encendedores, chispas
o llamas abiertas de cualquier clase que se
encuentren a muchos pies de distancia de la
fuga original. Utilice únicamente gas propano
preparado para extracción de vapor.
• Almacene o utilice el gas propano de acuerdo
con las ordenanzas y los códigos locales o con
ANS/NFPA 58. Apague la fuente de propano
cuando no esté en uso.
¡PRECAUCIÓN! TAREAS DE MANTENIMIENTO
SEGURAS.
• Mantenga todas las conexiones y los acoples
limpios. Asegúrese de que la salida de la
válvula del cilindro de propano esté limpia.
• Durante el ensamble, verifique todas las
conexiones y los acoples por si hubiesen fugas
usando agua jabonosa. Nunca utilice una
llama.
• Utilice la unidad únicamente como calentador.
No lo altere de forma alguna nunca ni lo utilice
conjuntamente con cualquier dispositivo.
¡ADVERTENCIA!
• Alerte a niños y adultos acerca de los peligros
de las altas temperaturas que pueden alcanzar
las superficies. Manténgase alejado de estas
superficies para evitar quemaduras en la piel o
que la ropa pueda entrar en ignición.
• Supervise atentamente a los niños pequeños
cuando se encuentren cerca del calentador.
• No cuelgue ropa o cualquier otro material
inflamable del calentador ni lo coloque cerca
del mismo.
• Reemplace cualquier protector o dispositivo de
protección que haya quitado al realizar tareas
de mantenimiento en el aparato antes de
volverlo a utilizar.
• La instalación y las reparaciones deberán
llevarlas a cabo personas de servicio
calificadas. El calentador deberá
inspeccionarse antes de su uso y anualmente
y dicha inspección deberá llevarla a cabo una
persona de servicio calificada. Puede que se
requiera una limpieza más asidua según sea
necesario.
Es esencial que el compartimento de control,
los quemadores y el conducto de aire en
circulación del aparato se mantengan limpios.
1220 IH-5221