Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
EBP
P04L(-
4-WAY
Y POP-UP D
BLOC 4
4 PRISES E
POP-U
UP STEKKER
REGLE
ETA OCULTA
VERSE
ENKBARE 4-
BLOCO
O DE EMBUT
EBP
USER M
MANUAL
NOTICE
E D'EMPLOI
GEBRU
IKERSHAND
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
MANUA
AL DO UTILIZ
G)
DESKTOP SO
OCKET
ESCAMOTAB
BLE
RBLOK MET
T 4 STOPCO
A DE 4 TOM
MAS
-FACH STEC
CKDOSELEI
TIR COM 4
TOMADAS
P04L
DLEIDING
ARIO
ITUNG
ZADOR
NTACTEN
ISTE
EB
BP04 L-G
3
4
6
7
9
1
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Perel EBP04L
Resumen de contenidos para Perel EBP04L
- Página 1 P04L(- 4-WAY Y POP-UP D DESKTOP SO OCKET BLOC 4 4 PRISES E ESCAMOTAB POP-U UP STEKKER RBLOK MET T 4 STOPCO NTACTEN REGLE ETA OCULTA A DE 4 TOM VERSE ENKBARE 4- -FACH STEC CKDOSELEI ISTE BLOCO O DE EMBUT TIR COM 4 TOMADAS P04L...
- Página 2 EBP04L(-G) pushbutton bouton-poussoir working surface plan de travail mounting ring anneau de montage drukknop tapón werkblad encimera bevestigingsring anillo de fijación Deckel tampa Arbeitsplatte superfície Befestigungsring anel de fixação 04.11.2011 ©Velleman nv...
- Página 3 If in do oubt, contact y your local was ste disposal au uthorities. Thank y you for choosing g Perel! Please read the manua al thoroughly be efore bringing th his device into service . If the device w...
- Página 4 The inf formation in th his manual is subject to cha ange without p prior notice. © COP...
-
Página 5: Spécifications Techniques
• avec indicateur • type de prise française (EBP04L) / contact de protection (système allemand, EBP04L-G) 5. Installation Voir l’illustration en page 2 de cette notice. • Percer un trou de 75 mm de diamètre (+3mm/-0mm) dans la surface désirée du plan de travail [B]. - Página 6 (financ cieel, fysisch…) ortvloeiend uit h het bezit, gebrui ik of falen van d dit product. 4. Ei igenschapp • dveilig • t indicator • ns geaarde stek kker (EBP04L) / aardingsconta act Duits systee em (EBP04L-G) 04.11.20 ©Velleman n...
-
Página 7: Ma Anual De L Usuario
Voor meer info rmatie over di produc ct en de meest t recente versi ie van deze ha andleiding, zie e www.perel.e u. De informat in deze e handleiding kan te allen ti jde worden ge ewijzigd zonde er voorafgaan de kennisgevi ing. - Página 8 4. Ca aracterístic • otección de niño • n indicador • ma de tierra de e espiga (EBP04L L) / toma de tie erra lateral (EBP P04L-G) 5. In nstalación Véase l as figuras en la página 2 de es ste manual del u usuario.
- Página 9 EBP04 4L(-G) 8. Es specificacio ones diám metro de taladra núm mero de tomas cabl 05VV-F 3G1.5 long gitud del cable pote encia máx. 500W Utilice este aparato sólo con los ac ccesorios orig inales. Vellem man NV no será á...
-
Página 10: Technische Daten
• Kinderschutz • mit Anzeige • Schutzkontakt (französisches System, EBP04L / deutsches System, EBP04L-G) 5. Installation Siehe Abbildung, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 75mm (+3mm/-0mm) am gewünschten Platz in • der Arbeitsplatte [B]. - Página 11 Obrigad da por ter adqui irido o EBP04L (-G)! Leia aten tamente as inst truções deste m manual antes de usar. C aso o aparelho tenha sofrido a...
-
Página 12: Especificações
(indevido) do aparelho. Para más información sobre este producto e para consultar a versão mais recente deste manual do utilizador, visite nuestra página www.Perel.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio. - Página 13 • Hint: In order to save on cost and time, please reread the manual and check if the flaw is caused Velleman® Service and Quality Warranty by obvious causes prior to presenting the article for repair. Note that returning a non-defective article Velleman®...
- Página 14 - tout dommage à cause d’une utilisation 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een commerciale, professionnelle ou collective de gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 vervangend product tegen 50% van de kostprijs of mois lors d’une utilisation professionnelle) ;...
- Página 15 servicio de calidad como de un servicio de calidad Si no se encuentra un defecto en el artículo los externo. En el caso improbable de que surgieran gastos podrían correr a cargo del cliente; problemas a pesar de todas las precauciones, es •...
- Página 16 Bedienungsanleitung. de substituição pagando o valor de 50% do preço - Schäden infolge einer kommerziellen, de compra ou devolução de 50% do preço de professionellen oder kollektiven Anwendung des compra para defeitos depois de 1 a 2 anos. Gerätes (bei gewerblicher Anwendung wird die •...