Техническое Обслуживание; Проверка Перед Использованием - Viking YouSafe Pro PV9341 Manual Del Usuario

RU
1. ОПИСАНИЕ
VIKING YouSafe™ Pro PV9341 A 180 Ньютон, PV9341
B 275 Ньютон симметричный и PV9341 C 275 Ньютон
асимметричный – это спасательные автоматически
надувающиеся жилеты.
Все спасательные жилеты соответствуют положениям
Директивы по судовому оборудованию (MED) 2014/90/ЕС и
Международному кодексу по спасательному оборудованию на
судах, Резолюции Комитета по безопасности на море 48(66) и
Комитета по безопасности на море 81(70).
Данные спасательные жилеты дополнительно соответствуют
Регламенту (ЕС) 2016/425 Европейского парламента и
Совета, EN ISO 12402-3 (180N), EN 12402-2 (275N). Модель
со страховочным поясом дополнительно соответствует
требованиям EN ISO 12401
Спасательные жилеты одобрены NB0200, FORCE Certification
A/S, Park Allé 345, Brøndby, Дания.
Спасательный жилет VIKING PV9341 имеет двойную камеру,
которая при полной накачке обеспечивает плавучесть 180 или
275 Ньютон (N). Спасательный жилет предназначен для людей
с весом от 43 кг до 100 кг и более, с обхватом груди 60 - 175
см. Дата изготовления и серийный номер указаны на этикетке
камеры плавучести.
Спасательные жилеты VIKING YouSafe™ Pro выпускаются с
системами автоматического надувания Halkey Roberts или
Hammar. Проверьте, какой системой надувания снабжен
ваш спасательный жилет. В спасательных жилетах на 180 N
используется баллон с CO
жилетах на 275 N используется баллон с CO
2. ОБУЧЕНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Ознакомьтесь с функционированием спасательного жилета,
протестируйте его в бассейне или в других безопасных
условиях перед использованием. Наденьте обычную одежду
во время тестирования. После тестирования откачайте воздух
из камеры. Снова сложите спасательный жилет в соответствии
с инструкциями раздела 4.4 или 4.5, в зависимости от типа
системы надувания, и 4.3.
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Наденьте спасательный жилет.
2. Застегните переднюю застежку.
3. 3атяните поясной ремень.
4. Застегните пряжку пахового ремня и отрегулируйте
длину ремня.
5. Спасательный жилет автоматически надувается во
время погружения в воду, но его надувание можно также
активировать вручную, сильно потянув за ручку.
6. Огонь поиска включится автоматически.
VIKING PV9341 можно надуть тремя способами:
a: Автоматически:
Воздушная камера надувается в течение 5 секунд после
погружения в воду.
VIKING YouSafe™ Pro
, объемом 38 г. В спасательных
2
, объемом 60 г.
2
b: Вручную:
Спасательный жилет надуется, если с силой потянуть за ручку,
расположенную справа. В случае если камера не сработает,
можно надуть вторую камеру, с силой потянув за ручку,
расположенную слева.
c: Надувание ртом:
Откройте защитную крышку и вдувайте воздух в одну из трубок
для надувания ртом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несмотря на то, что жилет был
испытан на избыточное давление, не надувайте его ртом
до того, как он надуется автоматически или вы надуете
его вручную.
4. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Техническое обслуживание спасательного жилета, а также
его первоначальные испытания необходимы для обеспечения
безопасности в случае аварии. Спасательный жилет
необходимо каждый год сдавать на станцию обслуживания
компании VIKING, имеющую соответствующие права. Найти
ближайшую к вам станцию обслуживания можно на сайте
www.viking-life.com.
4.1 ПРОВЕРКА ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Спасательный жилет с системой надувания Halkey
Roberts
1. Проверьте, не повреждён ли спасательный жилет.
Спасательный жилет можно надуть ртом. Снова упакуйте
жилет, как указано в разделе «Упаковка» (4.3.).
Примечание: Не допускайте срабатывания системы
надувания.
2. Откройте чехол и проверьте систему надувания(см.
рисунок):
a: Индикатор должен быть зеленого цвета, рычаг
ручки ручной активации должен быть зафиксирован
специальной клипсой.
b: Спасательный жилет на 180 N оснащен баллонами
с CO , объемом 38 г, а спасательный жилет на 275 N
2
- баллонами с CO , объемом 60 г.
2
c: Не допускается нарушение целостности горлышка
баллонов с CO - Убедитесь, вывинтив баллон вручную
2
для осмотра. После выполнения контроля капните
одну каплю Locktite 222 по центру резьбы баллона с
CO2, установите цилиндр с CO2 обратно в насос и
затяните вручную.
3. Проверьте клапан и трубку для надувания ртом.
4. Проверьте огонь поиска и свисток.
5. Проверьте ремень и пряжки.
6. Закройте чехол.
Спасательный жилет с системой надувания Hammar
1. Откройте защитную крышку с обеих сторон и проверьте
спусковые механизмы.
Примечание: система неработоспособна если:
Отсутствуют пусковой шнур и ручка.
В камере находится воздух
Истек срок годности.
Индикатор на жёлтом гидростатическом устройстве -
красного цвета.
2. Спасательный жилет на 180 N оснащен баллонами с
33