Hughes & Kettner Tubemeister Deluxe 40 I am deluxe Manual De Instrucciones página 21

baffles présentant une palette sonore à la définition différente. Pilotée
par DSP, l'émulation Ambience fournit une authentique atmosphère 4x12
ainsi qu'une attaque ultradirecte des sons de lampes les plus purs, le
signal étant prélevé entre l'étage de sortie et la sortie Power Soak. Sur le
Tubemeister Deluxe 40, nous avons doté la Red Box de fonctionnalités
supplémentaires, pour rendre le travail sur scène et en studio aussi simple
et efficace que possible.
Veillez à exploiter la Red Box AE avec le niveau (Level) adapté. Utilisez
si possible la position « Line ». Avec son Output élevé, celle-ci constitue
le premier choix et fournit un son optimal. Si la table de mixage dispose
uniquement d'entrées micro, placez la Red Box en position « Mic ». Vous
éviterez ainsi les saturations au niveau de l'entrée micro. Si la table de
mixage ou l'interface audio ne dispose pas d'une entrée XLR, vous aurez
besoin d'un adaptateur pour prise XLR (6,3 mm), tel que disponible dans
le commerce. Si vous employez une entrée jack, veillez à ce que la Red
Box soit en position « Line ».
Bien entendu, vous pouvez utiliser simultanément la Red Box et la sortie
baffles. La Red Box ne travaille pas uniquement en mode « Silent » ; elle
fonctionne quasiment en permanence et est dès lors également active
dans tous les autres modes Power Soak. Si vous employez simultanément,
en concert, la sortie de la Red Box et la sortie baffles, veillez si possible à
sauvegarder l'ensemble de vos sons des différents canaux avec le même
réglage Power Soak, et ce, afin d'éviter d'inutiles fluctuations sonores
importantes à la sortie de la Red Box.
Commandes
Vintage/Modern Le voicing « Modern » vous donne le son
puissamment agressif des baffles guitare
modernes, tandis que le « Vintage » offre la
chaleur et la plénitude de baffles old school
classiques.
Small/Large Le mode « Small » adapte le son de baffles
guitare plus petits, tandis que le « Large »
correspond à la plénitude et au volume de basses
des gros baffles 4x12.
Line/Mic Commute la sortie entre niveau Line et niveau
Micro.
Off/On Permet de couper la simulation Speaker de
la Red Box. Veillez à ce que ce commutateur
soit toujours sur « On », à moins que vous ne
souhaitiez utiliser une simulation Speaker externe.
Conseil : Pourquoi et quand couper la simulation Speaker de la Red Box ?
À chaque fois que vous avez besoin du signal pur et non filtré, afin de
le traiter avec des simulations Speaker (Plug-Ins) basées logiciel ou des
algorithmes Impuls Response d'autres types de micros ou de baffles, vous
contournez la simulation interne. Lors d'enregistrements, cela vous permet
de tester encore a posteriori différents types de baffles et de micros.
Astuce : S'il vous semble que la Red Box produit un son « bizarre »,
assurez-vous que la simulation Speaker de la Red Box est activée. Si elle
est coupée et que vous la raccordez directement à une table de mixage,
vous entendrez immédiatement que le son non filtré est très désagréable.
TSC
Nous avons dédié tout un chapitre au Tube-Safety-Control, voir chapitre
4.
Power Soak
Ces interrupteurs permettent de définir la
POWER SOAK
puissance de sortie et donc le volume de
base du TubeMeister Deluxe 40. Il est ainsi
20 W 5 W 1 W
possible de profiter chez soi, dans son sa-
lon, d'un plein effet de saturation de l'étage
de sortie même avec un volume réduit et
40 W
sans causer des désagréments aux voisins.
On peut également écouter et enregistrer de la musique plein tubes sans
haut-parleurs sur une table de mixage et avec un casque en pleine nuit.
Dans des conditions d'utilisation « normales » (puissance de sortie 40
watts) aucun voyant dans cette zone n'est allumé. En appuyant sur le bou-
ton 20 W, grâce à la déconnexion de deux tubes par TSC, la puissance
est réduite de moitié et descend à 20 watts. En appuyant sur les boutons
5W, 1W et Speaker-Off, une transformation progressive de la puissance
en chaleur permet une réduction de la puissance jusqu'à 5 watts, 1 watt
ou Speaker Off (silencieux, toute la puissance est transformée en chaleur).
Power Soak permet d'influencer non seulement le volume, mais égale-
ment la sonorité de base ou autrement dit la manière de jouer favorite
et la sonorité attendue qui en découle. Pour une sonorité moderne, qui
demande une lecture stable avec une faible saturation de sortie, il est
conseillé d'utiliser le TubeMeister Deluxe 40 à pleine puissance et de di-
minuer le Master. Pour des sonorités classiques qui demandent une satu-
ration de sortie « onctueuse », les tubes de sortie peuvent être mis à con-
tribution en poussant à fond le potentiomètre Master tout en ayant allumé
le Power Soak. Si un MIDI-Board est branché, il est également possible
d'attribuer séparément à chaque canal une puissance de sortie différente.
Il est ainsi possible d'exploiter le canal Crunch par exemple avec une
puissance faible et une saturation de sortie pleine pour des sonorités clas-
siques, et le canal Lead à pleine puissance et le potentionmètre Master
complètement baissé pour des sonorités modernes.
Quand l'appareil est sur silencieux, nul besoin de brancher un haut-par-
leur à la sortie Speaker du TubeMeister Deluxe 40. Ceci est le réglage
pour Silent-Recording sur la sortie Red Box, qui, même sur silencieux,
restitue le signal dans toute sa puissance. Pour préserver l'ampli, le Tube-
Meister Deluxe 40 se met automatiquement sur silencieux dès que la prise
jack est débranchée de la prise Speaker.
Attention: comme la réduction de puissance de 40 à 20 watts se fait en
éteignant une paire de tubes par le biais du TSC (voir chapitre 4), deux
diodes sont en permanence allumées sur l'affichage TSC dans les modes
20-,5-,1-watt et en Speaker-Off. TSC ne signale ici en aucun cas une pan-
ne, mais seulement que 2 tubes ne sont actuellement pas en utilisation.
Important: lors du choix manuel de la diminution de puissance, celle-ci
se répercute globalement sur tous les canaux. Par le biais de MIDI par
contre (voir chapitre 3), la puissance peut être enregistrée pour chaque
canal ou par MIDI-Preset, ce qui permet de modifier facilement avec le
pied la puissance de sortie et d'utiliser cet outil sonore sur scène de ma-
nière créative.
TubeMeister 40 Deluxe – Manual 1.3b
21