Página 1
Andes 5 Andes 6 Andes 7 Andes transport box Assembly instructions for Andes Richtlijnen voor de montage van Andes Instructions pour le montage du Andes Aufbau-Anleitung des Andes Instrucciones de montaje de la Andes инструкция по сборке Andes www.savic.be Ringlaan 10 • B-8501 Heule • Belgium Tel.
Página 2
Controleer alvorens de Andes te monteren of u over alle nodige onderdelen beschikt: Avant d’assembler la cage Andes, veuillez vous assurer que vous disposez de tous les composants nécessaires : Bitte prüfen Sie vor dem Zusammenbau der Andes-Box, ob Sie auch alle nötigen Bestandteile haben: Antes de montar la jaula Andes, compruebe si tiene todos los componentes necesarios: Перед...
Página 3
Install the 2 wheels with brake at the front of the bottom part and the 2 wheels without brake at the back of the bottom part. Monteer de 2 wielen met rem vooraan op het onderdeel en de 2 wielen zonder rem achteraan. Installez les deux roues avec frein à...
Página 4
передней дверцы. Your Andes box is now installed and ready for use. Uw Andes reismand is nu volledig gemonteerd en klaar voor gebruik. Votre cage Andes est maintenant prête à l’emploi. Ihr Andes ist nun montiert und bereit für den Einsatz.