Fonctions Du Clavier; Référence Rapide - Klein Tools VDV Scout Pro 3 Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
CAPTEUR À DISTANCE ESCAMOTABLE D'IDENTIFICATION TEST + MAP™ (VDV501-210)
Utiliser pour le repérage et l'identification ou pour vérifier la continuité des câbles. Les capteurs à
distance escamotables s'affichent sur le testeur comme Capteur à distance n
les modèles de testeur VDV Scout
port
RJ11/12
CAPTEURS À DISTANCE D'IDENTIFICATION TEST + MAP™ (SÉRIE VDV501-2##)
Utiliser pour le repérage et l'identification
et pour vérifier la continuité des câbles.
Ces capteurs à distance s'affichent sur le
testeur comme Capteur à distance n
L'ensemble de capteurs n° 2 à 6 est compris
avec le modèle VDV500-853 ou vendu
séparément, et l'ensemble de capteurs n° 7 à 12 séparément, et l'ensemble de capteurs n° 7 à 12
est vendu séparément. Les capteurs à distance
n° 1 à 12 sont aussi vendus individuellement.
RÉFÉRENCE RAPIDE
• BOUTON VOIX/HAUT
sur les câbles avec connecteur RJ11/RJ12; fait basculer la sélection
vers le haut dans les autres modes.
B
• BOUTON VIDÉO : Effectue un test de continuité sur les câbles
coaxiaux avec connecteur F.
• BOUTON DONNÉES/BAS
câbles sur les câbles avec connecteur RJ45; fait basculer la sélection
vers le bas dans les autres modes.
• BOUTON GÉNÉRATEUR DE TONALITÉ/CLIGNOTEMENT
de passer d'une cadence de tonalité à l'autre; lance le test de clignotement.
• BOUTON RÉGLAGES
entre en mode d'édition de la constante de longueur.
• BOUTON LONGUEUR/P
• BOUTON MISE SOUS TENSION/RÉTROÉCLAIRAGE
EN DÉTAIL
A
• BOUTON VOIX/HAUT
mode Générateur de tonalité ou Test de longueur, la première pression brève sélectionne le mode Voix, des pressions brèves
répétées sélectionnent les fils ou paires de fils. Pression longue – Active ou désactive le mode Boucle. En mode Générateur de
tonalité ou Test de longueur, retourne à l'écran d'accueil. En mode Réglages, change l'unité de mesure (pieds ou mètres) ou
augmente la valeur de constante de longueur.
B
• BOUTON VIDÉO – Pression brève : Lance le test de continuité sur les câbles coaxiaux avec connecteur F. En mode
générateur de tonalité ou test de longueur, une pression brève sélectionne le mode Vidéo. Le test de continuité vidéo est pareil au
test d'identification. Pression longue : Active ou désactive le mode Boucle. En mode Générateur de tonalité ou Test de longueur,
retourne à l'écran d'accueil.
• BOUTON DONNÉES/BAS
Pression brève : Lance le test de mappage de câble sur les câbles avec connecteur RJ45. En mode Générateur de tonalité ou Test
de longueur, la première pression brève sélectionne le mode Voix, des pressions brèves répétées sélectionnent les fils ou paires de
fils. Pression longue : Active ou désactive le mode Boucle. En mode Générateur de tonalité ou Test de longueur, retourne à l'écran
d'accueil. En mode Réglages, change l'unité de mesure (pieds ou mètres) ou augmente la valeur de constante de longueur.
• BOUTON GÉNÉRATEUR DE TONALITÉ/CLIGNOTANT DU CONCENTRATEUR
répétées font basculer entre les différentes tonalités disponibles. Pression longue : Lance le clignotant du concentrateur.
REMARQUE : N'UTILISEZ PAS la fonction de clignotant du concentrateur lorsque l'appareil est connecté à un port d'alimentation
par Ethernet (PoE) actif.
E
• BOUTON RÉGLAGES
ou BAS C pour ajuster la valeur). Par défaut, la constante de longueur est réglée sur la paire de broches 1 et 2 du câble RJ45/de
données, et la paire de broches 3 et 4 du câble de voix/téléphone. Consultez la section CONSTANTE DE LONGUEUR pour plus de détails.
Seconde pression brève : Permet de choisir entre les pieds et les mètres (appuyez sur les boutons HAUT
d'une unité à l'autre). Consultez la section MESURE DE LA LONGUEUR pour plus de détails. Pression longue : Quitte le mode Réglages
et retourne à l'écran d'accueil.
• BOUTON LONGUEUR/POE
câble connecté au port RJ45. Il commencera, par défaut, par le premier fils sans défaillance. Consultez les sections MESURE
DE LA LONGUEUR et CONSTANTE DE LONGUEUR pour plus de détails. Pression longue – initie le test PoE.
• BOUTON MISE SOUS TENSION/RÉTROÉCLAIRAGE
des pressions brèves répétées allument et éteignent le rétroéclairage. Pressez à nouveau le bouton Mise sous tension pour
allumer et éteindre le rétroéclairage de l'écran ACL. Pression longue : Éteint l'appareil. REMARQUE : L'appareil s'éteindra
automatiquement 20 minutes après la dernière pression sur un bouton. REMARQUE : L'appareil s'éteint automatiquement
après 5 minutes d'inactivité ou après 60 minutes en mode Générateur de tonalité.
Pro 3.
TM
1 à 12.
os

FONCTIONS DU CLAVIER

A
: Effectue un test de mappage des câbles
C
: Effectue un test de mappage des
E
: Sélectionne l'unité de mesure (pieds ou mètres);
o
F
E : Mesure la longueur du câble, initie le test PoE.
– Pression brève : Lance le test de mappage de câble sur les câbles avec connecteur RJ11/RJ12. En
C
:
: Pression brève : Lance le mode d'édition de la constante de longueur (appuyez sur les boutons HAUT
– Pression brève : Lance le test de longueur de câble. Par défaut, le test s'effectuera pour un
F
port
RJ45
Port RJ45
D
: Permet
G
: Allume ou éteint l'appareil; allume ou éteint le rétroéclairage.
D
– Pression brève : Une première pression brève allume l'appareil,
G
1. Compris avec tous
o
Port de connecteur F
A B
D
E
G
– Pression brève : Des pressions brèves
et BAS
A
Port de
connecteur F
C
F
A
pour passer
C
23