Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Toilet Seat / Top and Bottom Mount
5503A Elongated
5503B Round Front
Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this product is installed properly, please read
these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
NOTE: Pictures may not exactly depict toilet seat and components.
INSTALLATION #1: BOTTOM MOUNT WITH PLASTIC WINGNUT
Side view of the toilet
seat installation parts.
Hinge Cover
Plastic
Bolt
Plastic Wing Nut
3
With the plastic bolts installed, thread the
winged plastic nuts on to the bolts.
INSTALLATION #2: TOP MOUNT WITH RUBBER PLUG
Side view of the toilet seat installation parts.
Hinge Cover
Stainless Steel Bolt
2
Push ONLY until
bulb goes through
NOTE: FLANGE MUST REMAIN ABOVE THE SURFACE.
DO NOT ALLOW PLUG TO FALL THROUGH!
Product names listed herein are trademarks of AS America, Inc.
© AS America, Inc. 2019
1
Hinge
Position the seat and align hinges
over holes on toilet bowl.
4
Tighten the bolts using your screwdriver.
Hinge
Rubber Plug
Push down
together
2
When the seat is properly aligned with
the front edge of the bowl slip the bolt
through the bowl bolt holes.
5
The hinge cap covers are designed to snap
lock on to the hinge. Position the hinge covers
and push down on the cover.
1
PLUG
Flange
Bulb
For ease of installation of black rubber plugs, insert
steel bolt (capture a few threads) and wet the lower
area with some water (soapy water works best).
3
Once plug is in place, unscrew and remove
bolts and keep nearby for step 4.
Bolt
Washer
Wet this area
with water
Unscrew and
remove bolts
760226-100 Rev. 2 7/19
Publicidad
Manuales relacionados para American Standard 5503A Elongated
Resumen de contenidos para American Standard 5503A Elongated
- Página 1 5503B Round Front Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this product is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
- Página 2 AS AMERICA, INC. ONE YEAR LIMITED WARRANTY If inspection of this AS America, Inc. (“American Standard”) plumbing product, within one year after its initial purchase, confirms that it is defective in materials or workmanship, American Standard will repair or, at its option, exchange the product for a similar model.
-
Página 3: Asiento Para Inodoro / Montaje Superior E Inferior
5503B Frente Redondo Gracias por elegir American Standard - el parámetro de primera calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que el producto esté instalado correctamente, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. (Ciertas instalaciones pueden requerir ayuda profesional). -
Página 4: Cuidado Y Limpieza
American Standard. La opción de American Standard de reparar o cambiar el producto según esta garantía limitada no cubre la mano de obra ni otros costos de extracción o instalación. EN NINGÚN CASO AMERICAN STANDARD SERÁ·RESPONSABLE DEL COSTO DE REPARACIÓN O REEMPLAZO DE NINGÚN MATERIAL DE INSTALACIÓN INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A AZULEJOS,... - Página 5 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Siège De Toilette / Montage Supérieur et Inférieur 5503A Allongé 5503B Devant Rond Mer d’avoir choisi American-Standard... la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Afin de vous assurer que le produit est installé correctement, veuillez lire attentivement les instructions avant de commencer. (Certaines installations peuvent nécessiter une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation est conforme aux codes locaux.
-
Página 6: Entretien Et Nettoyage
AS AMERICA, INC. GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Si une inspection de cet article de plomberie AS America, Inc. (« American Standard »), dans l'année qui suit son installation initiale, fait état d'un défaut de matériau ou de fabrication, American Standard réparera ou échangera, à sa discrétion, le produit pour un modèle semblable.