Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
AIR CONDITIONER (MULTI-SPLIT TYPE)
Installation Manual
Indoor Unit
Model name:
<Concealed Duct Type>
RAS-M07G3DV Series
RAS-M10G3DV Series
RAS-M13G3DV Series
RAS-M16G3DV Series
EG55760001-00
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
Português
Türkçe
Polski
ýesky
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Român
Eesti
Latviski
Slovenþina
Slovenšþina
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toshiba RAS-M07G3DV Serie
Resumen de contenidos para Toshiba RAS-M07G3DV Serie
- Página 1 EG55760001-00 English AIR CONDITIONER (MULTI-SPLIT TYPE) Español Installation Manual Français Italiano Deutsch Português Indoor Unit Türkçe Model name: Polski <Concealed Duct Type> ýesky RAS-M07G3DV Series Hrvatski RAS-M10G3DV Series Magyar RAS-M13G3DV Series Nederlands Svenska RAS-M16G3DV Series Suomi Norsk Dansk Român Eesti Latviski Slovenþina Slovenšþina...
-
Página 2: Tabla De Contenido
– 1 – Manual de instalación Índice Precauciones sobre seguridad El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños que Precauciones sobre seguridad....... . 1 resulten de la falta de observación de las descripciones de este Piezas móviles . - Página 3 Manual de instalación *3 : Un daño material es un daño mayor que afecta PELIGRO a activos o recursos. • INSTALACIÓN ÚNICAMENTE A CARGO DE PERSONAS El cable de alimentación de las piezas del sistema instaladas en el CUALIFICADAS. exterior debe ser al menos cable flexible enfundado en •...
- Página 4 – 3 – Manual de instalación • CUANDO MUEVA EL ACONDICIONADOR DE AIRE PARA • Las herramientas especificadas y las partes de la tubería del modelo INSTALARLO EN OTRO LUGAR, TENGA CUIDADO DE NO R410A son necesarias, y el trabajo de instalación deberá realizarse OBTENER EL REFRIGERANTE ESPECIFICADO (R410A) CON de acuerdo con el manual.
- Página 5 Manual de instalación • Después del trabajo de instalación, asegúrese de que no exista - Asegúrese de cerrar las válvulas de servicio y detener el compresor ninguna fuga de gas refrigerante. Si el gas refrigerante se escapa del antes de retirar la tubería refrigerante. Si retira la tubería tubo hacia la habitación y se escalfa con fuego o cualquier otra cosa refrigerante cuando el compresor está...
- Página 6 – 5 – Manual de instalación • Al instalar el aire acondicionado en una habitación pequeña, aplique • Siga las instrucciones de este manual de instalación para reparar las medidas adecuadas para garantizar que la concentración de la el tubo de drenaje para un correcto drenaje de la unidad. fuga de refrigerante en la habitación no supere un nivel crítico.
-
Página 7: Piezas Móviles
Manual de instalación Piezas móviles Selección del lugar de instalación Evite la instalación en los siguientes lugares Nombre de la pieza Cant. Forma Utilización Para instalar la unidad interior, seleccione un lugar que permita una circulación homogénea del aire frío o caliente. Manual de instalación Este manual (Entregar siempre a los clientes) -
Página 8: Instalación En Atmósferas Con Una Humedad Elevada
– 7 – Manual de instalación „ Instalación en atmósferas con una humedad elevada <Admisión de aire inferior> <Admisión de aire posterior> En algunos casos, como por ejemplo en época de lluvias, y especialmente en el interior de techos, puede generarse una atmósfera con una humedad elevada (temperatura de punto de rocío de 23 °C o superior). -
Página 9: Instalación
Manual de instalación Instalación PRECAUCIÓN Respete las siguientes instrucciones para evitar daños en las unidades interiores y lesiones físicas. • No coloque objetos pesados encima de la unidad interior ni permita que nadie se suba encima. (Ni siquiera con la unidad todavía en su embalaje.) •... -
Página 10: Dimensiones Externas
– 9 – Manual de instalación „ Dimensiones externas (Unidad: mm) Dimensiones de los pernos de suspensión Perno de suspensión o menos Dimensiones externas de la unidad (Solo la posición de una tapa de acceso.) (exterior) Tapa de acceso Toma de conexión de tubo de refrigerante (Lado de líquido) Toma de... -
Página 11: Instalación Del Perno De Suspensión
Manual de instalación „ Instalación del perno de • Utilice un nivel para comprobar que la unidad esté Baldosa de hormigón existente instalada en posición horizontal. Vista lateral suspensión Utilice anclajes perforantes, conectores perforantes o Vista frontal pernos perforantes. • A la hora de determinar la posición de instalación y la Incorrecto orientación de la unidad interior, tenga en cuenta el Incorrecto... -
Página 12: Posición De Instalación De La Unidad Receptora
– 11 – Manual de instalación „ Posición de instalación de la unidad receptora 3. Conecte la carcasa de la unidad receptora de señales con el conector de los cables tendidos desde la unidad interior. (Fig. 2) El sensor de la unidad interior con control remoto inalámbrico puede recibir señales a una distancia de hasta 4. -
Página 13: Tubos De Drenaje
Manual de instalación „ „ Material del tubo, tamaño y aislante Tubos de drenaje Los siguientes materiales de las tuberías y el proceso de aislamiento deben obtenerse de forma independiente. PRECAUCIÓN Material del tubo Tubo de cloruro de vinilo rígido VP25 (diámetro externo nominal de Ø32 mm) Aislante Espuma de polietileno, grosor de 10 mm o más Siguiendo las instrucciones del Manual de instalación, instale los... -
Página 14: Drenaje Ascendente
– 13 – Manual de instalación Inserte el tubo de drenaje flexible en el tubo de • Después de comprobar que el drenaje funciona correctamente y que no se producen fugas de agua, apague el drenaje inferior y fíjelo con la abrazadera. equipo, conecte el conector del interruptor de flotador en su emplazamiento original (CN34) en la placa P.C. -
Página 15: Diseño De Las Tuberías
Manual de instalación Diseño de las tuberías „ Disposición Teniendo en cuenta las dimensiones indicadas a continuación, prepare las tuberías en el lugar de instalación. M07,10,13G3DV M16G3DV <Admisión de aire inferior> <Admisión de aire inferior> <Admisión de aire posterior> <Admisión de aire posterior> ES-27 ES-28 –... -
Página 16: Características Del Ventilador
– 15 – Manual de instalación „ Características del ventilador Serie RAS-M07G3DV, M10G3DV Serie RAS-M16G3DV Volumen de aire estándar = 780 m Volumen de aire estándar = 570 m Límite superior de la presión estática Límite superior de la externa (45 Pa) presión estática externa (45 Pa) Alta (45 Pa) -
Página 17: Método De Conexión De Las Tuberías
Manual de instalación „ Método de conexión de las tuberías Tubos de refrigerante Conecte una tubería a la 2. Inserte una tuerca abocinada en el tubo y abocine el parte exterior del saliente. PRECAUCIÓN tubo. Utilice la tuerca abocinada incluida con la Asimismo, cubra la tubería con material aislante para unidad o la tuerca utilizada para el refrigerante... -
Página 18: Abra La Válvula Por Completo
– 17 – Manual de instalación * Si realiza el abocinamiento R410A con la herramienta PRECAUCIÓN Envuelva el tubo con el aislante térmico incluido de abocinamiento convencional, deje un margen de sin dejar huecos entre la unidad interior. aproximadamente 0,5 mm más que con el La marca de unión debe Un apriete a un par excesivo Unidad interior... -
Página 19: Conexiones Eléctricas
Manual de instalación „ „ Cableado de control remoto con cable opcional Conexiones eléctricas Pele aproximadamente 9 mm del cable que va a conectar. 1. El suministro de voltaje deberá ser igual al del voltaje nominal del acondicionador de aire. Diagrama de cableado 2. -
Página 20: Otros
– 19 – Manual de instalación „ „ Prueba de Operación Otr os Para pasar al modo TEST RUN (COOL) (MODO DE „ Ajustes de presión estática PRUEBA (REFRIGERACIÓN)), pulse el botón • La señal del mando a distancia no se recibe cuando la TEMPORARY (TEMPORAL) durante 10 segundos. - Página 21 EG55760001-00...