Uzstādīšanas un lietošanas instrukcijas (SELV draiveris):
Pievienojiet tikai slodzes tipa LED. Noslodze tiek atslēgta, ja
U LED ir ārpus katram draiverim noteiktā nominālā sprieguma
diapazona. Nedrīkst pārsniegt maksimāli pieļaujamo apkār-
tējo temperatūru. Veicot kritisku instalāciju, ir jākontrolē
darba temperatūra TC.
Lai izvairītos no pārkaršanas, ir ieteicams 180 W draiveri
augšā un sānos turēt 2 cm attālumā no montāžas virsmām
vai citiem draiveriem.
Elektroinstalācijas instrukcijas (skatiet att. A):
Izslēdziet draiveri ar L. Karstā pievienošana un LED sekun-
dāra pārslēgšana nav pieļaujama.
Lai produkta lietošana un uzstādīšana būtu pareiza un droša,
tai ir jābūt saskaņā ar produkta datu lapu un OPTOTRONIC
tehniskajiem norādījumiem. Informāciju skatiet jaunākajās
rokasgrāmatās, kas pieejamas vietnē www.osram.com.
Tehniskais atbalsts:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) stabilizētas strāvas LED barošanas avots; 2) t c punkts; 3) Ra-
žots Ķīnā; 4) Attēls paredzēts tikai informatīvos nolūkos, spēkā
esošas norādes uz produkta; 5) elektrotīkli; 6) ievade; 7) izvade;
8) vada sagatavošana; iespiediet uz iekšu; 9) gads; 10) nedēļa;
11) Kabeļa veidi (pārbaudīti saskaņā ar EN 60598-1)
Informacije za instalaciju i rad (SELV drajver):
Priključujte samo LED tip potrošača. Opterećenje se gasi
ako je U LED izvan opsega „U rated " navedenog za svaki
drajver. Ne sme se prekoračiti maksimalna dozvoljena tem-
peratura okoline. U kritičnim instalacijama mora da se kon-
troliše temperatura na TC.
Preporučuje se da strana i vrh drajvera od 180 W budu na
udaljenosti od 2 cm od površine za montažu ili drugih draj-
vera da bi se izbeglo pregrevanje.
Informacije o ožičenju (pogledajte sl. A):
Vodite računa da isključite pobuđivač putem L. Priključivanje
u toku rada i sekundarno prebacivanje LED lampica nije
dozvoljeno.
Odgovarajuća, bezbedna upotreba i ugradnja proizvoda
moraju biti u skladu sa specifikacijama proizvoda i tehničkim
Εισαγωγη: OSRAM SALES ΥΠ. ΕΛΛΑΔΟΣ, Ερμου 56 105 63 Αθηνα, Τηλ. Κεντρο: +30 2130994036, e-mail: greece@osram.com
Производитель/Дайындаушы: OSRAM GmbH, Марсель-Бройер-штрассе 6, 80807 Мюнхен, Германия. Импортер/Импорттаушы:
OOO «ОСРАМ»/«ОСРАМ» ЖШС, 115230, Россия/Ресей, г. Москва/Мәскеу қ., Варшавское ш., д./үй 47, корпус 4, тел.: +7 499 649 7070
Forgalmazó: OSRAM a.s. Magyarországi Fióktelepe, 1119 Budapest, Fehérvári út 84/A
OSRAM Sp. z o.o., Aleje Jerozolimskie 94, 00-807 Warszawa
Osram Teknolojileri Ticaret A.Ş., Büyükdere Cad. Esentepe Mah. Bahar Sok. No: 13/4, River Plaza Kat:4 Şişli-İstanbul, Phone: +90 212 703 43 00
Uvoznik: OSRAM EOOD, Koshovete area, sec. 225, № 879, 4199 Trud, Municipality Maritsa, Plovdiv District, Bulgaria, tel.: +359 32 348 110
OSRAM EOOD, Koshovete area, sec. 225, № 879, 4199 Trud, Municipality Maritsa, Plovdiv District, Bulgaria, tel.: +359 32 348 110
Производител: OSRAM GmbH, Марсел-Бройер-штрасе 6, 80807 Мюнхен, Германия. Доставчик: ОСРАМ ЕООД, Местност Кошовете, кв. 225, № 879,
4199 Труд, Община Марица, Област Пловдив, България, тел.: +359 32 348 110
OSRAM Guangzhou Lighting Technology Ltd.; Room 1105, Clifford Corporate Center Building No. 15, Fuhua Road, Clifford Estate Panyu, Guangzhou,
Guangdong province,China. Postcode: 511496
欧司朗(广州)照明科技有限公司; 广州市番禺区钟村街祈福新邨福华路15号祈福集团中心1105室; 邮编:511496;客服热线:400 882 1833;www.osram.com.cn
PT OSRAM Indonesia; COWELL Tower 8th Floor; Jl. Senen Raya No. 135; Jakarta Pusat 10410
บริ ษ ั ท ออสแรม (ประเทศไทย) จำ � กั ด ; อ�ค�รช�ญอิ ส สระท�วเวอร ์ 2 ชั ้ น 19 2922/251; ถนนเพชรบุ ร ี ต ั ด ใหม ่ แขวงบ�งกะปิ เขตห ้ ว ยขว�ง; กรุ ง เทพมห�นคร 10310
OSRAM (Malaysia) Sdn Bhd; (Company No: 491867 X); L8-02, 8th Floor, Tropicana City Office Tower, No.3 , Jalan SS20/27, 47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
OSRAM Lighting Private Ltd., 1st Floor, IFFCO, Surinder Jhakhar Bhavan, Plot No. 3, Sector-32, Gurgaon-122001, Haryana, India, Consumer care cell
(Address as per above), Toll free number: 18004190426, E-mail id: customercare@osram.com, www.osram.com
주식회사 오스람, 서울시 강남구 삼성로 554 예성빌딩 3층 (06165), AS: 080 349 0365, www.osram.kr
OSRAM Lighting Pte Ltd, 988 Toa Payoh North, # 03-01 / 07 / 08, Singapore 319002
OSRAM Pty Ltd.; 3 Columbia Court, Baulkham Hills; NSW, 2153, Australia
OSRAM Prosperity Co. Ltd Room
4007-4009 Office Tower
Convention Plaza
1 Harbour Road
Wanchai, Hong Kong
www.osram.com
uputstvima za OPTOTRONIC. Najnovije verzije priručnika
možete pronaći na adresi www.osram.com.
Tehnička podrška:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) LED izvor napajanja konstantnim naponom; 2) merna
tačka T C ; 3) Proizvedeno u Kini; 4) slika samo za referencu,
važeća štampa na proizvodu; 5) Mrežni napon; 6) Ulaz;
7) Izlaz; 8) priprema žice; ugurati; 9) Godina; 10) Nedelja;
11) Tipovi kablova (ispitani prema EN 60598-1)
Інформація по встановленню та використанню (Пускач
БННН (безпечна наднизька напруга)):
Під'єднуйте лише світлодіодне навантаження. Пристрій
вимикається, якщо навантаження модуля U LED виходить
за межі діапазону номінальних значень, указаних для
кожного драйвера. Температура навколишнього серед-
овища не має перевищувати максимально допустиму. У
разі установки в екстремальних умовах необхідно сте-
жити за показниками контролера температури.
Для уникнення перегрівання відстань між бічною та верх-
ньою частиною драйвера потужністю 180 Вт і монтажною
поверхнею або іншими драйверами має становити 2 см.
Інформація по електричній проводці (див. рис. A):
Не забудьте вимкнути драйвер за допомогою елемента
L. Гаряче підключення та вторинне перемикання світло-
діодів не дозволено.
Продукт має встановлюватися та безпечно використо-
вуватися відповідно до його паспорта й технічного по-
сібника OPTOTRONIC. Найновіші версії посібника можна
знайти на сайті www.osram.com.
Технічна підтримка:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Джерело живлення світлодіода з постійною напругою;
2) терморегулятор; 3) Зроблено в Китаї; 4) зображення
використовується лише як приклад, дійсний друк на про-
дукті; 5) Мережі; 6) Вхід; 7) Вихід; 8) підготуйте дроти;
затисніть їх; 9) Рік; 10) Тиждень; 11) Типи кабелю (про-
тестовані відповідно до стандарту EN 60598-1)
EN 61347-1, EN 61347-2-13, EN 55015,
EN 61547, EN 61000-3-2, EN 62384
OSRAM GmbH
Berliner Allee 65
86153 Augsburg
C10449058
G15064156
www.osram.com
14.06.19
Germany