Masimo LNC MP Serie Manual Del Usuario página 19

Cables del paciente de la serie LNC MP
Reutilizable
Antes de usar este cable, el usuario deberá leer y comprender el manual del operador del dispositivo, estas
instrucciones de uso y las instrucciones de uso del sensor.
INDICACIONES
Los cables de paciente de la serie LNC MP y los sensores Masimo están indicados para la monitorización continua y no invasiva
de la saturación de oxígeno funcional de la hemoglobina arterial (SpO
de un sensor de SpO ) para su uso con pacientes adultos, pediátricos, lactantes y neonatales en hospitales, instalaciones de
2
tipo hospitalario, entornos móviles y en el hogar.
DESCRIPCIÓN
Los cables del paciente de la serie LNC MP y los sensores Masimo se validaron con los dispositivos Masimo SET y Philips
FAST-SpO antes mencionados. La precisión de saturación de los sensores neonatales se validaron en adultos voluntarios y se
2
agregó un 1 % al recuento debido a las propiedades de la hemoglobina fetal. El sensor LNCS YI múltiple se validó en dígitos
de adultos.
ADVERTENCIA: Los sensores y cables Masimo están diseñados para usarse con dispositivos que incluyan oximetría
Masimo SET® o que cuenten con licencia para utilizar sensores Masimo.
ADVERTENCIAS
• Asegúrese de que el cable esté físicamente intacto, sin cables rotos ni pelados, ni partes dañadas. Inspeccione
visualmente el cable y deséchelo si está agrietado o decolorado.
• Todos los sensores y cables están diseñados para su uso con monitores específicos. Antes de su uso, verifique la
compatibilidad del monitor, el cable y el sensor, ya que, de lo contrario, pueden ocasionarse fallas en el rendimiento
del equipo y/o daños al paciente.
• Guíe cuidadosamente el cable del sensor y el cable del paciente para reducir la posibilidad de que el paciente se enrede
o estrangule.
• No intente volver a procesar, reacondicionar ni reciclar los sensores o los cables de paciente Masimo, puesto que estos
procesos pueden dañar los componentes eléctricos y provocar lesiones al paciente.
• Si el sensor o el módulo del oxímetro no se conectan correctamente al cable, se obtendrán lecturas intermitentes o
resultados imprecisos, o no se tomará ninguna lectura.
• Para evitar dañar el cable al conectarlo o desconectarlo en cualquiera de sus extremos, siempre tómelo del conector
en lugar de tomarlo del cable.
• Para ver las instrucciones completas o instrucciones adicionales, consulte siempre el manual del operador del módulo
del oxímetro.
• Consulte las Instrucciones de uso específicas del sensor para obtener instrucciones detalladas y advertencias.
• Las sondas y los cables están diseñados para ser usados con monitores específicos. El usuario y/o el operador debe
verificar la compatibilidad del monitor, de la sonda y del cable antes de su uso, de lo contrario, el paciente puede sufrir
lesiones.
INSTRUCCIONES
A. Sujeción de los cables del paciente LNC MP al dispositivo
Consulte las figuras 1a y 1b. Oriente el conector del cable para acoplarlo con el conector del cable del paciente en el
módulo SpO (Fig. 1a) o el MMS (Fig. 1b).
2
PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE DE CONECTAR UN CABLE DEL PACIENTE LNC MP A UNA TOMA DE CORRIENTE MASIMO SET
O PHILIPS FAST SPO
MECÁNICAS DIFERENTES. NO FUERCE NUNCA UN CONECTOR DEL CABLE DEL PACIENTE EN EL
MÓDULO O MMS. SI NO SE USA UN CABLE DEL PACIENTE LNC MP DE FORMA CORRECTA, SE PUEDEN
PRODUCIR DAÑOS EN EL MÓDULO O MMS, LECTURAS IMPRECISAS O NINGUNA LECTURA.
Nota:
Hay una diferencia de color entre el cable del paciente LNC MP y el receptáculo del módulo Philips MMS/SpO
No obstante, esta es una configuración aceptable. El rendimiento de Masimo SET no está disponible cuando
se lo conecta a un instrumento con tecnología Philips FAST-SpO
B. Sujeción del cable del paciente LNC MP al sensor LNCS
1. Consulte la Fig. 2. Inserte por completo el conector del sensor en el cable del paciente LNC MP.
2. Consulte la Fig. 3. Cierre totalmente la cubierta protectora.
C. Desconexión del cable del paciente LNC MP del sensor LNCS
1. Consulte la Fig. 4. Levante la cubierta protectora para obtener acceso al conector del sensor.
2. Consulte la Fig. 5. Tire firmemente del conector del sensor para retirarlo del cable del paciente.
I N S T R U C C I O N E S D E U S O
Fabricado sin látex de caucho natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
. HAY MUCHOS CONECTORES SIMILARES CON COLORES DIFERENTES Y UNIONES
2
) y de la frecuencia cardíaca (que se mide por medio
2
.
2
19
es
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Sin esterilizar
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
%
5%
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
.
2
4223F-eIFU-0617