Publicidad
Użyj załączonego kabla AV aby podłączyć do testera kamery lub monitora LCD dla rozpoczęcia
wstępnego ustawiania.
Для проведения первичной настройки подключите камеру к тестеру или ЖК-монитору
через прилагаемый кабель АВ.
Ke spuštění počátečního nastavení připojení ke kameře nebo monitoru LCD použijte přibalený
AV kabel.
Tester kamery
Тестер камеры
Tester kamer
Instalacja sprzętu / Монтаж оборудования /
3
Instalace hardwaru
Najpierw, użyj załączonego klucza imbusowego T20 aby poluzować cztery śruby i odłaczyć obudowę od
bazy kamery.
Вначале прилагаемым шестигранным ключом T20 выкрутите четыре винта и отсоедините крышку
купола от основания камеры.
Nejprve použijte přibalený šestihranný klíč T20, kterým uvolníte čtyři šrouby a sejměte kryt kamery.
WAŻNE:
Obudowa, na czas instalacji, powinna zostać usunięta, gdyż jej spadnięcie może
spowodować fizyczne zranienie współpracowników.
ВАЖНО:
Предварительно следует снять крышку купола, так как ее падение в процессе
монтажа может привести к травмированию ваших коллег.
DŮLEŽITÉ:
Kryt by měl být sejmut, protože při pádu během instalace by mohlo dojít ke zranění
vašich spolupracovníků.
Widok z góry
Вид сверху
Pohled shora
Wyjście AV
Выход АВ
Audio/Video výstup
Jeśli chcesz przeprowadzić kable z boku kamery, zastęp
boczną pokrywę otwierającą, dołączonym bocznym wyjściem
przepustu izolacyjnego.
Если вы хотите подвести кабели через боковой ввод,
замените покрытие бокового отверстия на прилагаемое
уплотнение для бокового ввода.
Chcete-li vést kabely ze strany kamery, nahraďte boční kryt
přibalenou boční průchodkou.
33
Obudowa kopuły
Куполообразная крышка
Kupolový kryt
Pojemnik obudowy
Держатель крышки
купола
Zarážka krytu
Publicidad
