Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKEA MYSA LJUNG
Resumen de contenidos para IKEA MYSA LJUNG
- Página 1 MYSA LJUNG © Inter IKEA Systems B.V. 2009 AA-433945-1...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ENGLISH ENGLISH DEUTSCH DEUTSCH FRANÇAIS FRANÇAIS NEDERLANDS NEDERLANDS DANSK DANSK NORSK NORSK SUOMI SUOMI SVENSKA SVENSKA ČESKY ČESKY ESPAÑOL ESPAÑOL ITALIANO ITALIANO MAGYAR MAGYAR POLSKI POLSKI PORTUGUÊS PORTUGUÊS ROMÂNA ROMÂNA SLOVENSKY SLOVENSKY... -
Página 4: English
ENGLISH DEUTSCH MYSA LJUNG quilt keeps the temperature MYSA LJUNG Decke hält die Temperatur level constant to give you a good night’s auf einem gleichmäßigen Niveau, bei dem sleep. Inside is a temperature-regulating man gut schläft. Sie ist mit einem tempe-... -
Página 5: Français
FRANÇAIS primierte Decken die Originalform und La couette MYSA LJUNG maintient une -flauschigkeit erlangen. température constante grâce à un tissu interne thermorégulateur qui absorbe et conserve la chaleur corporelle pour vous la redonner lorsque vous avez froid. Le côté avec le tissu régulateur de chaleur doit être au plus près du corps. -
Página 6: Nederlands
NEDERLANDS Het dekbed MYSA LJUNG houdt de een rol verpakte dekbedden, die tijdens temperatuur op een gelijkmatig niveau, het transport gecomprimeerd zijn geweest, waardoor je lekker kan slapen. Het bevat hun juiste vorm en veerkracht weer terug een warmteregulerende binnenstof die de hebben. -
Página 7: Dansk
DANSK NORSK MYSA LJUNG dyne holder temperaturni- MYSA LJUNG dyne holder et konstant tem- veauet ensartet, så du kan sove godt om peraturnivå så du får en god natts søvn. På natten. Dynen har et temperaturregule- innsiden er det er varmeregulerende trekk rende for, der absorberer og holder på... -
Página 8: Suomi
SUOMI MYSA LJUNG -peiton ansiosta et hikoile ja teensa muutaman päivän kuluessa. sänkysi lämpötila säilyy miellyttävänä koko yön. Lämpöön reagoiva sisäkangas imee ja varastoi lämpöä silloin, kun sinulla on kuuma ja vastaavasti luovuttaa varastoi- maansa lämpöä silloin, kun ruumiinlämpösi laskee. -
Página 9: Svenska
Den sidan känns något fastare än den andra sidan. Přikrývka MYSA LJUNG vám bude nejlépe Väljer du att sova med den mjukare sidan sloužit, když bude vrstva s vlákny s funkí... -
Página 10: Español
ESPAÑOL ITALIANO El edredón MYSA LJUNG mantiene una La trapunta MYSA LJUNG mantiene temperatura confortable durante toda la costante il livello della temperatura grazie noche. Lleva un tejido interior termorregu- a un tessuto interno termoregolante che as- lador que absorbe, almacena y desprende sorbe e conserva il calore corporeo per poi calor cuando sientes frío. -
Página 11: Magyar
MAGYAR A MYSA LJUNG paplan belső, eredeti formájukat és puhaságukat. hőszabályozó anyaga képes a hőt elnyelni, megtartani és kibocsátani. Belsejében a hőszabályozó anyag hűt, ha meleged van, és melegít, ha fázol. A MYSA LJUNG optimális kihasználása érdekében a hőszabályozó anyagot tartal- mazó... -
Página 12: Polski
POLSKI PORTUGUÊS Kołdra MYSA LJUNG utrzymuje stałą O edredom MYSA LJUNG mantém o temperaturę, umożliwiając doskonały nível de temperatura constante para uma odpoczynek w nocy. Wewnętrzna tkanina boa noite de sono. Tem um tecido interior absorbuje i przechowuje ciepło, gdy jest Ci... -
Página 13: Româna
ROMÂNA SLOVENSKY Pilota MYSA LJUNG menţine constant ni- Prikrývky MYSA LJUNG udržujú stálu teplo- velul temperaturii pentru a-ţi oferi un somn tu, aby vám tak zabezpečili dobrý spánok. odihnitor. Ţesătura interioară reglează Obsahujú termoregulačnú výplň, ktorá temperatura – absoarbe căldura când îţi pohlcuje a ukladá...