Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
16
16
El edredón MYSA LJUNG mantiene una
temperatura confortable durante toda la
noche. Lleva un tejido interior termorregu-
lador que absorbe, almacena y desprende
calor cuando sientes frío.
Lo mejor es situar el tejido interior ter-
morregulador cerca del cuerpo. Cuando
aprietas el edredón con las manos esta
parte parece más firme que la otra. Si de-
cides dormir con la parte más suave contra
el cuerpo, el tejido interior reaccionará
pero con un efecto reducido.
Los edredones sintéticos son fáciles de
mantener y se pueden lavar con frecuencia.
Además, secan rápidamente.
Los ácaros se desarrollan en ambientes
húmedos, oscuros y cálidos. Para mantener
el edredón sin polvo ni ácaros, sigue cuida-
dosamente las instrucciones de lavado.
Airea el edredón con frecuencia para que
no tenga polvo, esté fresco y seque rápido.
Puede que los edredones empaquetados
en rollos, se puedan comprimir durante el
transporte y tarden algunos días en recu-
perar su forma y esponjosidad.
ITALIANO
17
17
La trapunta MYSA LJUNG mantiene
costante il livello della temperatura grazie
a un tessuto interno termoregolante che as-
sorbe e conserva il calore corporeo per poi
rilasciarlo quando il tuo corpo si raffredda.
Il lato con il tessuto interno termoregolan-
te, leggermente più rigido dell'altro, deve
essere a contatto col tuo corpo. Se decidi di
dormire col lato più morbido a contatto col
corpo, il tessuto interno reagisce comunque
al calore corporeo, ma l'efficacia si riduce.
Le trapunte sintetiche sono di facile ma-
nutenzione, si possono lavare spesso e si
asciugano relativamente rapidamente.
Gli acari proliferano negli ambienti umidi,
caldi e bui. Per tenere lontani gli acari e lo
sporco dalla tua trapunta, segui attenta-
mente le istruzioni di lavaggio.
Aera spesso la trapunta per conservarla
sempre fresca, asciutta e senza polvere.
Può essere necessario qualche giorno
perché le trapunte arrotolate e compresse
per il trasporto riacquistino la loro forma e
morbidezza.
Publicidad
Tabla de contenido
