Publicidad
Size Adjustment Lever
Manette de réglage de la pointure
Größeneinstellungs-Hebel
Maathendeltje
Leva di regolazione della taglia
Palanca de ajuste de tamaño
2
• Make sure your child is seated.
• Place your child's foot in the skate.
• Push the front of the skate to shorten it to the appropriate size for
your child.
• Press the size adjustment lever down until it "snaps" into place.
• Adjust the size of the other skate to your child's other foot.
• Faire asseoir l'enfant.
• Glisser le pied de l'enfant dans un patin.
• Repousser l'avant du patin pour l'ajuster au pied de l'enfant.
• Rabaisser la manette de réglage de la pointure jusqu'à ce qu'elle
s'enclenche.
• Ajuster le deuxième patin de la même façon.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind sitzt.
• Stecken Sie einen Fuß Ihres Kindes in einen der Rollschuhe.
• Schieben Sie den vorderen Teil des Rollschuhs auf die entsprechende
Schuhgröße Ihres Kindes zurück.
• Drücken Sie den Größeneinstellungs-Hebel nach unten, bis er mit
einem Klickgeräusch einrastet.
• Stellen Sie die Größe des anderen Rollschuhs am anderen Fuß Ihres
Kindes ein.
• Laat uw kind gaan zitten.
• Plaats de voet van uw kind in de skate.
• Duw tegen de voorkant van de skate totdat deze de juiste maat heeft
voor uw kind.
• Duw het maathendeltje omlaag totdat het vastklikt.
• Stel de maat van de andere skate op dezelfde manier in.
Størrelsesjusteringsknap
Alavanca de ajuste de tamanho
Koon säätövipu
Spak for størrelsesjustering
Spak för storleksjustering
Μοχλός Προσαρμογής Μεγέθους
22
Publicidad
