Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
45 RUE G. DE FLOTTE
13012 MARSEILLE (FRANCE)
TEL : 33.(0).4.91.87.51.20
FAX : 33.(0).4.91.93.86.89
www.gymnova.com
info@gymnova.com
Avertissement :
Il convient de faire installer cet équipement par une personne qualifiée.
L'appareil doit être utilisé par une seule personne à la fois et sous la surveillance d'une personne qualifiée, avec des tapis de
réception appropriés ou une fosse de réception.
L'usage de cet équipement à des fins autres que celles initialement prévues est exclu.
Conformité :
Cet appareil répond aux exigences de la norme européenne EN 913 « Matériel de gymnastique - Exigences générales de sécurité
et méthodes d'essai » et EN 12197 « Matériel de gymnastique - Barres fixes - Exigences de sécurité et méthodes d'essai ».
Cet équipement (réf. : 3020A) est homologué F.I.G.
Recommandations :
Il est recommandé comme l'indique la norme française NF S52-400 de :
- conserver cette notice pour référence ultérieure (contrôle, entretien...).
- effectuer une maintenance prédictive de manière périodique.
- mettre en place une vérification annuelle ou pluriannuelle selon l'utilisation.
Masse de l'agrès :
Réf. : 3020A —> 49 kg
Encombrement au sol :
- Agrès sans câblerie : 2,47 x 0,10 m
- Avec câblerie normalisée : 5,50 x 4,00 m
- Avec câblerie courte : 4,00 x 2,00 m
Colisage :
Colis
Réf.
3020A
Barre Fixe Haute Compétition
Câblerie Normalisée
3025A
Barre Fixe Haute Compétition
Câblerie Courte
Volume (m
Masse (kg)
Dimensions (mm)
Dans le souci d'une amélioration constante des produits, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et dimensionnelles sans que cette notice nous soit opposable.
N
DE HAUTE COMPÉTITION
Réf. : 3025A —> 48 kg
(entraxe des porte-mains : 2,40 m)
3020/20
Paire de Montants
de Barre Fixe
Haute Compétition
1
1
0,0693
3
)
29
2750x180x140
M
OTICE DE
ONTAGE
BARRE FIXE
3020A
3110
3011
Porte-mains
Câblerie Normalisée
Barre Fixe
pour Barre Fixe
de Compétition
1
1
0,0123
0,0163
12
2500x70x70
510x290x110
NM96b
3012
Câblerie Courte
pour Barre Fixe
1
-
-
1
0,0163
8
7
510x290x110
30/03/06
3020A
3025A
Nbre de
Colis
3
3
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gymnova 3020A
Resumen de contenidos para Gymnova 3020A
- Página 1 Cet appareil répond aux exigences de la norme européenne EN 913 « Matériel de gymnastique - Exigences générales de sécurité et méthodes d'essai » et EN 12197 « Matériel de gymnastique - Barres fixes - Exigences de sécurité et méthodes d'essai ». Cet équipement (réf. : 3020A) est homologué F.I.G. Recommandations : Il est recommandé...
- Página 2 I. Préparation de la Câblerie : - Câblerie Normalisée (Réf. : 3011) : Se référer à la notice de montage NM180. - Câblerie Courte (Réf. : 3012) : Se référer à la notice de montage NM179. II. Montage de l'Agrès (deux personnes minimum) Figure 1 Nota : aménager une zone propre pour le montage de l'agrès.
- Página 4 This equipment complies with the requirements of the European standard EN 913 "Gymnastic equipment - General safety requirements and test methods" and EN 12197 "Gymnastic equipment – High Bars – Safety requirements and test methods". This equipment (ref.: 3020A) is F.I.G. approved. Recommendations: As shown in French Standard NF S 52-400 the following is recommended: - keep these instructions for subsequent reference (inspection, maintenance, etc.).
- Página 5 I. Preparing the cables: - Standard cabling (Ref.: 3011) : Refer to the Assembly Instructions NM180. - Short cabling (Ref.: 3012) : Refer to the Assembly Instructions NM179. II. Assembling the apparatus (minimum of two people required) Figure 1 Note: Prepare a clean area for assembling the apparatus. 1 - Position the hand-rail (3) on the floor, to view the spacing of uprights (1).
-
Página 7: Barra Fija De Alta Competición
Este aparato cumple los requisitos de la norma europea EN 913 “Equipos para gimnasia. Requisitos generales de seguridad y métodos de ensayo” y EN 12197 “Equipos para gimnasia. Barras fijas. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo”. Este equipo (ref. 3020A) está homologado por la F.I.G. Recomendaciones: Conforme a la norma francesa NF S52-400, se recomienda: - guardar estas instrucciones para futuras consultas (control, mantenimiento...). -
Página 8: Montaje Del Aparato
I. Preparación de los cables: - Cables homologados (ref. 3011): consulte las instrucciones de montaje NM180. - Cables cortos (ref. 3012): consulte las instrucciones de montaje NM179. II. Montaje del aparato (dos personas, como mínimo) Figura 1 Nota: prepare una zona limpia para el montaje del aparato. 1 - Coloque la barra (3) en el suelo para visualizar la separación de los montantes (1).