Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
45 RUE G. DE FLOTTE
13012 MARSEILLE (FRANCE)
TEL : 33.(0).4.91.87.51.20
FAX : 33.(0).4.91.93.86.89
www.gymnova.com
info@gymnova.com
Avertissement :
Il convient de faire installer cet équipement par une personne qualifiée. Cet équipement doit être utilisé par une seule personne à la fois et
sous la surveillance d'une personne qualifiée. L'usage de cet équipement à des fins autres que celles initialement prévues est exclu. Le
matelas intégré repliable s'adapte uniquement sur les barres à châssis GYMNOVA.
Conformité :
Le matelas intégré repliables (réf.: 7080) répond aux exigences de la norme européenne EN 12503-1 « Tapis de sport - Partie1 : Tapis
de gymnastique, exigences de sécurité ». Cet équipement est classsé en type 7 : « Matelas de chute pour exercices difficiles »
Recommandations :
Il est recommandé comme l'indique la norme française NF S52-400 de :
- conserver cette notice pour référence ultérieure (contrôle, entretien...).
- effectuer une maintenance prédictive de manière périodique.
- mettre en place une vérification annuelle ou pluriannuelle selon l'utilisation.
Colisage :
3347
Réf.
Barres asym.
pieds repliables
Colis
+ matelas
380/18
Paire de longerons
1
barres à châssis
380/19
Pieds fixes pour
-
barres à châssis
391/20
Pieds repliables pour
1
barres à châssis
327/00
4 montants barres
1
asym. M'97
3900/04
Paire de montants
-
barres // scolaires
380/34
Paire de montants
-
B// entraînement
380/37
Brides de fixation
-
simples
333/99
Ecarteurs+platines+brides
1
barres asym. M'98
3355/02
Bracons pour barres
1
asym. M'98
3850
Chariots de déplac.
1
barres à châssis
3260/02
1
Paire de Porte-mains
barres asym M'05
386/01
-
Paire de Porte-mains
barres parallèles
7082
2
Tapis latéral intégré
7083
1
Tapis central intégré
Nbre de colis
10
Dans le souci d'une amélioration constante des produits, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et dimensionnelles sans que cette notice nous soit opposable.
N
OTICE DE
M
ATELAS
B
ARRES À
Réf.: 3347 & 3357
3357
3905
Barres asym.
B // scolaires
pieds fixes
pieds fixes
+ matelas
+ matelas
1
1
1
1
-
-
1
-
-
2
-
-
-
1
1
-
1
-
1
1
1
-
-
1
2
2
1
1
10
10
M
ONTAGE
I
R
NTÉGRÉ
EPLIABLE
C
HÂSSIS
3907
3915
B // scolaires
B // entraînement
pieds repliables
pieds repliables
+ matelas
+ matelas
1
1
-
-
1
1
-
-
2
-
-
2
1
1
-
-
-
-
1
1
-
-
1
1
2
2
1
1
10
10
NM232
3347 - 3357 - 3905
3907 - 3915 - 3925
7080
Réf.: 3905, 3907, 3915 & 3925
3925
7080
B // entraînement
Matelas intégré
pieds fixes
repliable
+ matelas
1
-
1
-
-
-
-
-
-
-
2
-
1
-
-
-
-
-
1
-
-
-
1
-
2
2
1
1
10
3
12/06/07
Volume (m
3
)
Masse (kg)
Dimensions (m)
0,037
33
2,80 x 0,12 x 0,11
0,036
28
2,02 x 0,15 x 0,12
0,049
32
2,03 x 0,20 x 0,12
0,082
33
2,06 x 0,20 x 0,20
0,063
16
1,24 x 0,23 x 0,22
0,036
28
1,21 x 0,20 x 0,15
0,0040
5
0,19 x 0,16 x 0,13
0,030
20
0,71 x 0,21 x 0,20
0,009
4
1,53 x 0,10 x 0,06
0,018
13
0,51 x 0,29 x 0,12
0,025
7
2,50 x 0,14 x 0,07
0,037
11
3,57 x 0,15 x 0,07
0,94
26
2,60 x 1,80 x 0,20
0,36
13
2,60 x 0,70 x 0,20
Publicidad
Manuales relacionados para Gymnova 3347
Resumen de contenidos para Gymnova 3347
- Página 1 Il convient de faire installer cet équipement par une personne qualifiée. Cet équipement doit être utilisé par une seule personne à la fois et sous la surveillance d'une personne qualifiée. L'usage de cet équipement à des fins autres que celles initialement prévues est exclu. Le matelas intégré repliable s'adapte uniquement sur les barres à châssis GYMNOVA. Conformité : Le matelas intégré...
- Página 2 I. Montage de l'agrès : - Barres asymétriques à châssis pieds fixes (réf.: 3356) et pieds repliables (réf.: 3345) : Se réferer à la notice de montage NM17 - Barres mixtes pieds fixes (réf.: 3391) et pieds repliables (réf.: 3380) : Se réferer à la notice de montage NM225 - Barres parallèles scolaires pieds fixes (réf.: 3901) et pieds repliables (réf.: 3906) : Se réferer à...
- Página 3 IV. Encombrement : 2,10 m 2,10 m Réf. : 3357 Réf. : 3347 PLIÉ PLIÉ 1,80 m 1,80 m Réf. : 3905 & 3925 Réf. : 3907 & 3915 PLIÉ PLIÉ V. Utilisation (validité de la garantie) Ces agrès sont réservés à l'entraînement : pour des raisons de sécurité, ils ne doivent en aucun cas être utilisés comme des agrès de compétition.
- Página 5 This equipment should be installed by a qualified individual. The apparatus should only be used by one person at a time, under the supervision of a qualified individual. Using this equipment for purposes other than those originally intended is not allowed. The integrated foldable mat is designed to be used with the GYMNOVA freestanding bars only. Compliance: The integrated foldable mat (ref.: 7080) complies with the requirements of the European standard EN 12503-1 “Sports mats - Part 1:...
- Página 6 I. Assembling the Apparatus: - Freestanding asymmetric bars with fixed legs (ref.: 3356) and foldable legs (ref.: 3345): Refer to the Assembly Instructions NM17. - Mixed bars with fixed legs (ref.: 3391) and foldable legs (ref.: 3380): Refer to the Assembly Instructions NM225. - School parallel bars with fixed legs (ref.: 3901) and foldable legs (ref.: 3906): Refer to the Assembly Instructions NM117.
- Página 7 IV. Overall size: 2.10 m 2.10 m (6.89') (6.89') Ref.: 3357 Ref.: 3347 FOLDED FOLDED 1.80 m 1.80 m (5.9') (5.9') Ref.: 3905 & 3925 Ref.: 3907 & 3915 FOLDED FOLDED V. Usage (warranty validity) This apparatus is for practice only. For safety reasons, it should never be used as a competition apparatus.
- Página 9 Se recomienda que la instalación del equipo la realice personal cualificado. Este equipo sólo debe utilizarlo una persona a la vez y bajo la supervisión de personal cualificado. Queda excluido el uso de este equipo para fines distintos de los inicialmente previstos. La colchoneta integrada plegable solamente se adapta a las barras sin cables GYMNOVA. Conformidad: La colchoneta integrada plegable (ref.: 7080) responde a las exigencias de la norma europea EN 12503-1 “Colchonetas deportivas.
-
Página 10: Montaje Del Aparato
I. Montaje del aparato: - Barras asimétricas sin cables con pies fijos (ref.: 3356) y pies plegables (ref.: 3345): consulte las instrucciones de montaje NM17 - Barras mixtas con pies fijos (ref.: 3391) y pies plegables (ref.: 3380): consulte las instrucciones de montaje NM225. - Barras paralelas de uso escolar con pies fijos (ref.: 3901) y pies plegables (ref.: 3906): consulte las instrucciones de montaje NM117 II. -
Página 11: Mantenimiento
IV. Espacio necesario: 2,10 m 2,10 m Ref.: 3357 Ref.: 3347 PLEGADO PLEGADO 1,80 m 1,80 m Ref.: 3905 & 3925 Ref.: 3907 & 3915 PLEGADO PLEGADO V. Uso (validez de la garantía) Estos aparatos están reservados para entrenamiento: por motivos de seguridad, no deben utilizarse como aparatos de competición bajo ningún concepto.