Setup
Installation
Montaje
1
Insert and "snap" each arch into the sockets in the hub.
1
Lay the mat on a flat surface with the decorated
2
side up. Insert the end of each arch through the
largest loops on the outside edge of the mat.
Fit the clip on the mobile onto the loop on the hub.
3
Hang the toys from loops on the arches or the mat.
4
To remove the arches from the hub, simply press
5
the button on the hub near each arch socket.
1
Insérer et « emboîter » chaque arche dans
lesouvertures du moyeu.
2
Poser le tapis sur une surface plane,face décorée
visible. Insérer l'extrémité de chaque arche dans
lesgrandes boucles situées sur les bordsdu tapis.
Fixer le mobile à l'anneau du moyeu.
3
Suspendre les jouets aux anneaux desarches ou
4
du tapis.
Pour retirer les arches du moyeu,appuyer
5
simplement sur le bouton du moyeuprès de chaque
ouverture des arches.
Aufbau
Opstilling
Montering
Gör så här
3
In elkaar zetten
Montagem
Προετοιμασία
5
2
Stecken Sie die Bogen in die Fassungen der
1
elektronischen Einheit und lassen Sie sie einrasten".
Legen Sie die Spieldecke mit der gemusterten Seite
2
nach oben auf eine flache Oberfläche.Stecken Sie
jedes Bogenende durch die größten Schlaufen am
Rand der Decke.
Führen Sie den Mobileclip durch die Schlaufe der
3
elektronischen Einheit.
Hängen Sie die Spielzeuge in die Schlaufen der
4
Bogen oder der Decke ein.
Drücken Sie die an der elektronischen Einheit nahe
5
der Bogenfassungen befindlichen Knöpfe, wenn die
Bogen von der elektronischen Einheit abgenommen
werden sollen.
11
Preparativi
Käyttöönotto
4