Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Asus M3N78 SE
Resumen de contenidos para Asus M3N78 SE
- Página 1 U4152 M3N78 SE Quick Start Guide Français Deutsch Italiano Español Русский Português Polski Česky Magyar Български Română Srpski First Edition V1 Published September 2008 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. 15G0621231K0 U4152.indb 1 9/12/08 5:35:55 PM...
-
Página 2: Schéma De La Carte Mère
5. Une fois le processeur mis en place, rabattez le levier du support pour sécuriser le processeur. Le levier se bloque sur le petit ergot latéral pour indiquer qu’il est en place. ASUS M3N78 SE U4152.indb 2 9/12/08 5:35:58 PM... - Página 3 SPD (Serial Presence Detect), qui représente la méthode d’accès aux informations standard d’un module mémoire. En mode de fonctionnement par défaut, certains modules mémoire overclockés peuvent opérer à une fréquence inférieure à celle indiquée par le fabricant. ASUS M3N78 SE U4152.indb 3 9/12/08 5:35:59 PM...
- Página 4 Paramètres de Réglage Par Défaut. Référez-vous au Chapitre 2 du guide utilisateur pour obtenir plus d’informations détaillées relatives au BIOS. Rendez visite au site web d’ASUS (www.asus.com) pour obtenir les mises à jour. Pour accéder au Setup lors du démarrage: Pressez <Suppr> lors du Test Automatique de Démarrage (POST : Power-On Self Test ). Si vous ne pressez pas la touche <Suppr>, le POST continuera son programme de test.
- Página 5 4. Setzen Sie die CPU vorsichtig in den Sockel ein. Achten Sie auf den korrekten Sitz. 5. Sobald die CPU richtig sitzt, drücken Sie den Sockelhebel nach unten, um die CPU zu arretieren. Sie hören einen Klickton, wenn der Hebel einrastet. ASUS M3N78 SE U4152.indb 5 9/12/08 5:36:01 PM...
- Página 6 Die Standard-DIMM-Frequenz hängt von Serial Presence Detect (SPD) ab, welche der Standardweg für den Zugriff auf Informationen eines Speichermoduls darstellt. Im Standardmodus können einige Speichermodule für Übertaktung unter einer niedrigeren Frequenz arbeiten, als die vom Hersteller angegebenen Werte. ASUS M3N78 SE U4152.indb 6 9/12/08 5:36:02 PM...
- Página 7 Falls auf Ihrem Computer Autorun aktiviert ist, zeigt die DVD automatisch eine Willkommensnachricht und die Installationsmenüs an. Wenn der Willkommensbildschirm nicht automatisch erscheint, suchen Sie die Datei ASSETUP.EXE im BIN-Ordner der Support-DVD und doppelklicken Sie auf die Datei, um die Menüs anzuzeigen. ASUS M3N78 SE U4152.indb 7 9/12/08 5:36:02 PM...
- Página 8 4. Inserire completamente con delicatezza la CPU nella presa. 5. Quando la CPU è al suo posto, abbassare la leva della presa per bloccare la CPU. La leva scatta sulla linguetta laterale indicando che è bloccata. ASUS M3N78 SE U4152.indb 8 9/12/08 5:36:03 PM...
- Página 9 Se si utilizzano le impostazioni predefinite, determinati moduli di memoria per l’ overclocking potrebbero operare ad una frequenza inferiore rispetto al valore definito dal fornitore. ASUS M3N78 SE U4152.indb 9 9/12/08 5:36:05 PM...
- Página 10 Se si riscontrano problemi con il sistema, oppure se questo diventa instabile dopo avere modificato le impostazioni, caricare le impostazioni predefinite di configurazione Setup Defaults. Fare riferimento al Capitolo 2 della Guida utente per informazioni dettagliate sul BIOS. Visitare la pagina Web ASUS (www.asus.com) per gli aggiornamenti. Per accedere al Setup all’avvio: Premere il tasto <Delete>...
-
Página 11: Distribución De La Placa Base
4. Inserte con cuidado la CPU en la ranura hasta que entre en su sitio. 5. Cuando la CPU se encuentre en su sitio, empuje la palanca de la ranura para fijar la CPU. La palanca encajará en la ficha lateral para indicar que está cerrada. ASUS M3N78 SE U4152.indb 11 9/12/08 5:36:06 PM... -
Página 12: Memoria De Sistema
Presencia Serie (SPD), que es la forma estándar de acceso a la información desde un módulo de memoria. En su estado predeterminado, algunos módulos de memoria para overclocking funcionan a menor frecuencia de la indicada por el fabricante. ASUS M3N78 SE U4152.indb 12 9/12/08 5:36:08 PM... -
Página 13: Información Sobre La Bios
(Setup Defaults). Refiérase al Capítulo 2 del manual del usuario para información detallada de la BIOS. Visite el sitio Web de ASUS (www.asus.com) para acceder a actualizaciones. - Página 14 4. Аккуратно вставьте процессор в гнездо так, чтобы он принял нужное положение. 5. Затем опустите рычажок фиксации процессора, чтобы зафиксировать процессор. Рычажок должен защелкнуться за боковой выступ. Это значит, что процессор зафиксирован. ASUS M3N78 SE U4152.indb 14 9/12/08 5:36:09 PM...
- Página 15 Частода DIMM по умолчанию завитит от его SPD (Serial Presence Detect), который является стандартным способом получения информации о модуле памяти. Некоторые модули памяти в состоянии по умолчанию могут работать на частоте ниже, чем маркированна производителем. ASUS M3N78 SE U4152.indb 15 9/12/08 5:36:10 PM...
- Página 16 или настроить параметры, используя утилиту установки BIOS. Экраны BIOS имеют клавиши навигации и краткую справку. Если у вас появились проблемы с системой или система стала нестабильной после ваших настроек, загрузите Setup Defaults. Для подробной информации обратитесь к части 2 руководства пользователя. Для обновлений посетите сайт ASUS (www. asus.com). Для входа в BIOS Setup при запуске: Нажмите...
- Página 17 5. Quando a CPU estiver no lugar, empurre a alavanca do socket para baixo para fixar a CPU. A patilha lateral da alavanca emite um estalido para indicar que a CPU está devidamente fixada. ASUS M3N78 SE U4152.indb 17 9/12/08 5:36:12 PM...
- Página 18 Presence Detect), que é a forma normal de aceder a informação a partir de um módulo de memória. No estado predefinido e relativamente ao overclocking, alguns módulos de memória podem funcionar a uma frequência inferior à mencionada pelo distribuidor. ASUS M3N78 SE U4152.indb 18 9/12/08 5:36:13 PM...
- Página 19 Consulte o Capítulo 2 do Guia do utilizador para mais informações sobre a BIOS. Visite o web site da ASUS (www.asus.com) para obter as actualizações. Para aceder ao utilitário de configuração aquando do arranque: Prima a tecla <Delete>...
- Página 20 Delikatnie włóż CPU do gniazda, aż znajdzie się na odpowiednim miejscu. Gdy CPU będzie na miejscu, obniż dźwignię aby zabezpieczyć CPU. Następnie dźwignia zatrzaśnie się. ASUS M3N78 SE U4152.indb 20 9/12/08 5:36:15 PM...
- Página 21 Detect [Wykrywanie obecności numeru seryjnego]), która jest standardowym sposobem dostępu do informacji z modułu pamięci. W stanie domyślnym, niektóre moduły pamięci do przetaktowania, mogą działać z niższą częstotliwością od określonej przez dostawcę. ASUS M3N78 SE U4152.indb 21 9/12/08 5:36:16 PM...
- Página 22 Po wykryciu problemów związanych z systemem lub, gdy po zmianie ustawień system będzie niestabilny, należy załadować Ustawienia domyślne (Setup Defaults). Szczegółowe informacje BIOS, zawiera Rozdział 2 podręcznika użytkownika. Aktualizacje są dostępne na stronie sieci web ASUS (www.asus. com). Aby przejść do Ustawień (Setup) podczas uruchamiania: Naciśnij <Delete>...
- Página 23 Opatrně usad’te procesor do socketu dokud nebude uložen správně. Až bude procesor umístěn správně, zatlačte páčku socketu pro zajištění procesoru. Páčka zapadne a klikne, čímž bude indikováno zamknutí. ASUS M3N78 SE U4152.indb 23 9/12/08 5:36:18 PM...
- Página 24 Výchozí frekvence modulu DIMM závisí na jeho profilu SPD (Serial Presence Detect), což je standardní způsob přistupování k informacím z paměťového modulu. Ve výchozím stavu mohou některé paměťové moduly pro přetaktování pracovat na nižší frekvenci, než uvádí výrobce. ASUS M3N78 SE U4152.indb 24 9/12/08 5:36:19 PM...
- Página 25 Pokud budete mít systémové potíže, nebo pokud bude systém nestabilní po změně nastavení, můžete obnovit standardní nastavení. Detailní informace o BIOSu naleznete v kapitole 2. Aktualizace BIOSu lze stáhnout na internetových stránkách ASUS (www.asus.cz, www.asus.com). Vstup do nastavení (Setup) při startu počítače: Pokud chcete nastavení změnit, stiskněte během provádění testu POST (Power-On Self Test) klávesu <Delete>.
- Página 26 Óvatosan engedje a processzort a foglalatba. Ha a CPU benne van a foglalatban, hajtsa le a rögzítőkart, és húzza be a foglalat oldalán lévő tartófül alá. ASUS M3N78 SE U4152.indb 26 9/12/08 5:36:21 PM...
- Página 27 Az alapértelmezett DIMM frekvencia a modul Serial Presence Detect (SPD – Soros jelenlét érzékelés) jellemzőjétől függ, ami a memóriamodul információinak szabványos lekérési módja. Alapállapotban előfordulhat, hogy egyes memóriamodulok a túlhajtás érdekében kisebb frekvencián működnek, mint amit a forgalmazó megjelölt. ASUS M3N78 SE U4152.indb 27 9/12/08 5:36:22 PM...
- Página 28 értékeket (Load BIOS/Setup Defaults). A BIOS Setup részletes leírását a Felhasználói kézikönyv 2. fejezetében találja. Az elérhető BIOS frissítésekhez látogassa meg az ASUS weboldalát: www.asus.com. Belépés a BIOS Setup-ba rendszerinduláskor: Nyomja meg a <Delete> gombot a rendszer indulásakor POST (Power-On Self Test –...
- Página 29 изпъкналостта в основата на лоста на сокета. 4. Внимателно спуснете процесора в сокета, докато застане на място. 5. След като процесорът е поставен, спуснете надолу лостчето. Закачете лостчето на държача отстрани на сокета. ASUS M3N78 SE U4152.indb 29 9/12/08 5:36:23 PM...
- Página 30 е стандартния начин за достъп до информацията за модула памет. В стандартно състояние, някои модули памет за промяна на честотата на процесора могат да функционират на по-ниска честота от тази посочена от производителя. ASUS M3N78 SE U4152.indb 30 9/12/08 5:36:25 PM...
- Página 31 Екраните на BIOS включват икони за навигация и кратки описания, за да ви ориентират. Ако срещнете проблеми със системата или ако системата стане нестабилна след като сте променили настройките, заредете Setup Defaults. Вижте на Глава 2 упътването за използване за подробна BIOS информация. Посетете интернет-страницата на ASUS (www.asus.com) за най-нова информация. За да влезете в Настройките при стартиране: Натиснете...
- Página 32 4. Introduceţi cu atenţie procesorul în socket. 5. Când procesorul este bine introdus în socket, apăsaţi pe pârghia socket-ului pentru a fixa procesorul. Pârghia va produce un scurt click pentru a indica că este în poziţia închis. ASUS M3N78 SE U4152.indb 32 9/12/08 5:36:26 PM...
- Página 33 Frecvenţa DIMM iniţială depinde de Detectarea Prezenţei sale Seriale, care este modul standard de accesare a informaţiei din modulul de memorie. În starea iniţială, anumite module de memorie comutatorul poate opera la o frecvenţă mai joasă decât valoarea marcată de vânzător ASUS M3N78 SE U4152.indb 33 9/12/08 5:36:28 PM...
- Página 34 încărcaţi valorile de configurare predefinite (Setup Defaults). Consultaţi Capitolul 2 din ghidul de utilizare pentru informaţii detaliate despre BIOS. Vizitaţi situl ASUS (www. asus.com) pentru actualizări. Pentru a intra în meniul de instalare (Setup) la pornire: Apăsaţi pe tasta <Delete>...
- Página 35 4. Pažljivo ubacite procesor u ležište. 5. Kada se procesor nađe na svom mestu, pažljivo spustite polugu ležišta u donju poziciju. Kada se poluga nađe u krajnjem položaju, procesor je osiguran. ASUS M3N78 SE U4152.indb 35 9/12/08 5:36:29 PM...
- Página 36 Prisustva (SPD), što je standardni način za pristupanje informacijama iz memorijskog modula. U podrazumevanom stanju, neki memorijski mofduli za overklokovanje mogu da rade na nižoj frekvenciji od oznake koju su naznačili prodavci. ASUS M3N78 SE U4152.indb 36 9/12/08 5:36:30 PM...
- Página 37 “Load Setup Defaults”. Četvrto poglavlje uputstva sadrži detaljne informacije o podešavanju BIOS-a. Posetite ASUS sajt (yu.asus.com) i potražite najnoviju verziju BIOS-a. Pokretanje podešavanja BIOS-a Pritisnite <Delete> taster tokom Power-On Self Test (POST) ekrana. Ukoliko ne pritisnete <Delete>...
- Página 38 U4152.indb 38 9/12/08 5:36:31 PM...