Nomenclatura Da Chave; Transporte E Embalagem; Elementos Principais Da Máquina; Etiqueta Identificadora - JMA ECCO Manual De Instrucciones

1 1
Apresentação Apresentação
e aspectos gerais e aspectos gerais
1.1 1.1 Generalidades Generalidades
A máquina duplicadora ECCO foi desenhada tendo em A máquina duplicadora ECCO foi desenhada tendo em
conta as normas de segurança vigentes na C.E.E.. conta as normas de segurança vigentes na C.E.E..
A segurança do pessoal envolvido no manuseamento A segurança do pessoal envolvido no manuseamento
deste tipo de máquinas só se consegue com um pro- deste tipo de máquinas só se consegue com um pro-
grama bem estruturado de segurança pessoal e de grama bem estruturado de segurança pessoal e de
manutenção e o seguimento dos conselhos e regras de manutenção e o seguimento dos conselhos e regras de
segurança indicados neste manual. segurança indicados neste manual.
Ainda que a instalação da máquina não apresente nen- Ainda que a instalação da máquina não apresente nen-
huma dificuldade é preferível que não tente instalar, huma dificuldade é preferível que não tente instalar,
ajustar ou manipular a máquina sem ler primeiro este ajustar ou manipular a máquina sem ler primeiro este
manual. manual.
A máquina sai da nossa fábrica pronta para ser utilizada A máquina sai da nossa fábrica pronta para ser utilizada
e apenas requer operações de calibração para as ferra- e apenas requer operações de calibração para as ferra-
mentas que vai utilizar: mentas que vai utilizar:
1.2 1.2

Transporte e embalagem

Transporte e embalagem
A máquina apresenta-se no interior de uma embalagem A máquina apresenta-se no interior de uma embalagem
com as seguintes medidas: com as seguintes medidas:
Profundidade = 570 mm, Largura = 520 mm, Profundidade = 570 mm, Largura = 520 mm,
Altura = 410mm e Peso = 18,5 Kg. de peso. Altura = 410mm e Peso = 18,5 Kg. de peso.
Quando desembalar a máquina, inspeccione cuidado- Quando desembalar a máquina, inspeccione cuidado-
samente se sofreu algum dano durante o transporte. samente se sofreu algum dano durante o transporte.
Se encontrar alguma anomalia avise de imediato o Se encontrar alguma anomalia avise de imediato o
transportador e não faça nada com a máquina até que transportador e não faça nada com a máquina até que
o agente do transportador realize a inspecção corres- o agente do transportador realize a inspecção corres-
pondente. pondente.

Etiqueta identificadora

Etiqueta identificadora
1.3 1.3
A máquina duplicadora ECCO está provida de uma A máquina duplicadora ECCO está provida de uma
etiqueta identificadora, com a especificação do nº de etiqueta identificadora, com a especificação do nº de
série, nome e direcção do fabricante, marca CE e ano série, nome e direcção do fabricante, marca CE e ano
de fabricação. de fabricação.
Ver figura 1. Ver figura 1.
18 18
2 2
Características Características
da máquina da máquina
A máquina duplicadora ECCO possui uma grande rigi- A máquina duplicadora ECCO possui uma grande rigi-
dez que garante uma elevadíssima precisão na dupli- dez que garante uma elevadíssima precisão na dupli-
cação de chaves. Preparada para a duplicação de chaves cação de chaves. Preparada para a duplicação de chaves
planas de fechaduras de cilindro, de veículos, chaves planas de fechaduras de cilindro, de veículos, chaves
cruciformes ( em cruz) e algumas chaves especiais. cruciformes ( em cruz) e algumas chaves especiais.
2.1 2.1

Nomenclatura da chave

Nomenclatura da chave
1 1
Cabeça Cabeça
2 2 Colo Colo
3 3 Batente superior Batente superior
Batente inferior Batente inferior
4 4
Dentes Dentes
5 5
Palhetão Palhetão
6 6
Dorso Dorso
7 7
Ponta Ponta
8 8
Elementos principais da máquina Elementos principais da máquina
2.2 2.2
Fresa Fresa
1 1
Mordaça de 2 lados. Mordaça de 2 lados.
2 2
Manípulo de aperto da mordaça Manípulo de aperto da mordaça
3 3
Carro porta mordaças Carro porta mordaças
4 4
Manípulo do carro Manípulo do carro
5 5
Batente de topo abatível Batente de topo abatível
6 6
Palpador Palpador
7 7
Interruptor de colocação em marcha Interruptor de colocação em marcha
8 8
Manípulo de afinação do palpador Manípulo de afinação do palpador
9 9

Dados tecnicos

Dados tecnicos
2.3 2.3
Motor: Motor:
Monofásico 220V, 50Hz, 0.18Kw,1500 rpm, 1.7 Amp. Monofásico 220V, 50Hz, 0.18Kw,1500 rpm, 1.7 Amp.
o o Monofásico 110V, 60Hz,0.18Kw, 1800 rpm 3.14 Amp. Monofásico 110V, 60Hz,0.18Kw, 1800 rpm 3.14 Amp.
Fresa: Fresa:
Aço extra rápido Ø63 x 16 x5 mm. Aço extra rápido Ø63 x 16 x5 mm.
Velocidade: Velocidade:
1.500 rpm 1.500 rpm
. .
Mordaças: Mordaças:
De 2 lados. De 2 lados.
Deslocamento: Deslocamento:
Sobre rolamentos autolubrificados. Sobre rolamentos autolubrificados.
Curso Curso útil: útil:
Eixo do= 70 mm. Eixo do= 70 mm.
Dimensões: Dimensões:
Largura = 470 mm, Profundidade = 245 mm, Largura = 470 mm, Profundidade = 245 mm,
Altura = 280 mm. Altura = 280 mm.
Peso: Peso:
15 Kg. 15 Kg.
C
Ver Figura 2 Ver Figura 2 M
Y
CM
MY
CY
CMY
K