Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

2 1 . 0 5 – 5 7 2 3 4 2 0 _ 0 1
T r a d u c c i ó n d e l o r i g i n a l
NRGI
Manuale uso
TARJETA PCO5

w w w . a e r m e c . c o m

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AERMEC NRGI

  • Página 1 2 1 . 0 5 – 5 7 2 3 4 2 0 _ 0 1 T r a d u c c i ó n d e l o r i g i n a l NRGI Manuale uso TARJETA PCO5 w w w .
  • Página 3 Estimado cliente, Gracias por querer conocer un producto Aermec. Este es el fruto de muchos años de experiencia y de investigaciones específicas sobre el diseño, utilizando para su fabricación materiales de primera calidad y las tecnologías más vanguardistas. El manual que está a punto de leer tiene por objeto presentarle el producto y ayudarle a seleccionar la unidad que mejor se adapte a las necesidades de su sistema.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Monitor entradas digitales (ID13) - (ID14) - (ID15) ......p. 14 1. Interfaz de usuario (PGD1) ..............p. 6 Monitor entradas digitales (ID16) - (ID17) - (ID18) ......p. 14 Procedimiento para la puesta en marcha ..........p. 6 Monitor salidas digitales (NO1) - (NO2) - (NO3) ......p. 14 Función de los botones del tablero de mando PGD1 .....p. 6 Monitor salidas digitales (NO4) - (NO5) - (NO6) ......
  • Página 5 8. Menú instalador 9. Lista de alarmas ..................p. 22 ..................p. 30 Contraseña para acceder al menú instalador (0000) ....p. 22 Configurar los parámetros del BMS 1 ..........p. 22 Habilitar change over y on/off desde supervisor ......p. 22 Configurar los parámetros del BMS2 ..........p. 22 Habilitar on/off instalación desde entrada digital (ID17) ....
  • Página 6: Interfaz De Usuario (Pgd1)

    INTERFAZ DE USUARIO (PGD1) 1.2 FUNCIÓN DE LOS BOTONES DEL TABLERO DE MANDO PGD1 Función de los botones del tablero de mando PGD1: : Muestra la lista de alarmas activas y el historial de alarmas : Si se aprieta este botón se activa la navegación de los menús (testigo anaranjado encendido = modo de funcionamiento invernal activo);...
  • Página 7 Iconos menú: IN/OUT: Este menú contiene información avanzada sobre el funcionamiento de la unidad; ON/OFF: Este menú permite activar o desactivar la unidad, además de suministrar información sobre su estado; INSTALACIÓN: Este menú permite configurar el modo de funcionamiento, los set point para la producción de agua y las franjas horarias que deben aplicarse a la insta- lación;...
  • Página 8: Menú Principal

    Esta máscara permite visualizar el estado general de la unidad: Esta máscara permite visualizar el estado general del circuito de refrigeración; si la uni- dad posee varios circuitos, éstos tendrán una ventana específica cada uno: Aermec Vie 08:35 Circuito 1 9.8°C...
  • Página 9: Monitor Free Cooling

    Master GlicoleFree Potenza FC: 41/094% Comun salidas: ---°C Totale: Demanda total 100.0% 14.7°C 14.1°C Circuit 1: 100.0% Circuit 2: 100.0% 14.2°C 15.0°C — Salida común (opcional): temperatura del agua según la sonda ubicada en la zona — Activación del tramo que contiene glicol con la visualización de las flechas en movi- común de las dos salidas de la unidad Máster y Slave;...
  • Página 10 Circuito 1 Controllo delta di presión en progreso... Si el resultado del control del delta de presión es mayor a 15 bar (y debe producirse un cambio de la válvula 4 vías) se accionan las válvulas sin encender los compresores para reducir el delta de presión;...
  • Página 11: Menú Entradas / Salidas

    MENÚ ENTRADAS / SALIDAS Desescarche 3.1 MONITOR VENTILACIÓN Esta ventana resume el estado de los ventiladores y los set point utilizados: Deshabilitado Ventiladores Alta temp. externa Velocidad 100% Tiempos: Intercambiador: 25.1°C Set: 0.0bar Próximo descongel.: Dif: 0.0bar El estado del desescarchado se divide en dos líneas, la primera puede adoptar los si- 1:Vel.
  • Página 12: Monitor Entradas Analógicas (U1) - (U2)

    3.5 MONITOR ENTRADAS ANALÓGICAS (U1) - (U2) 3.8 MONITOR ENTRADAS ANALÓGICAS (U8) - (U9) Entradas pCO5 Entradas pCO5 U8= Temp. líquido 1 U1= Temp. agua entr. 25.2°C evap.: 25.8°C U2= Temp. agua salida U9= Temp. lÍquido 2 evap.: 37.8°C 25.1°C U1: este valor representa la temperatura del agua en entrada en el intercambiador;...
  • Página 13: Monitor Entradas Analógicas Pec (T4) - (T5)

    3.11 MONITOR ENTRADAS ANALÓGICAS PEC (T4) - (T5) 3.14 MONITOR ENTRADAS DIGITALES (ID4) - (ID5) - (ID6) Entradas PEC Entradas pCO5 T4= Temp. lÍquido ID4:Al. monitor fase 25.0°C Cerrado ID5:Térm.cmp.1 circ.1 T5= Temp.gas descarga Cerrado 50.0°C ID6:Térm.cmp.2 circ.1 Cerrado T4: este valor representa la temperatura del líquido; ID4: este valor representa el estado de la entrada digital relacionada con el dispositivo T5: este valor representa la temperatura del gas impelente en el compresor 1;...
  • Página 14: Monitor Entradas Digitales (Id10) - (Id11) - (Id12)

    3.16 MONITOR ENTRADAS DIGITALES (ID10) - (ID11) - 3.18 MONITOR ENTRADAS DIGITALES (ID16) - (ID17) - (ID12) (ID18) Entradas pCO5 Entradas pCO5 ID10:Habilita Set2 ID16:Frío/Calor rem. Abierto Cerrado ID11: --- ID17:On-O Cerrado ID12: --- ID18:Abilita multifunz. Cerrado ID10: este valor representa el estado de la entrada digital vinculada al set point secun- ID16: este valor representa el estado de la entrada digital vinculada a la función de cam- dario: bio de estación remoto:...
  • Página 15: Monitor Salidas Digitales (No4) - (No5) - (No6)

    3.20 MONITOR SALIDAS DIGITALES (NO4) - (NO5) - (NO6) 3.22 MONITOR SALIDAS DIGITALES (NO10) - (NO11) - (NO12) Salidas pCO5 Salidas pCO5 NO4:Res.int.1/Caldera NO10: --- Abierto NO5:Resist. integr. 2 NO11: --- Abierto NO6:Resist. del c¸rter NO12: --- Cerrado NO4: este valor representa el estado de la salida digital vinculada a la activación de la resistencia de integración 1 o de la caldera: Si la unidad es libre de glicol o free cooling, los valores de la salida NO12 —...
  • Página 16: Monitor Salidas Digitales (No16) - (No17) - (No18)

    3.24 MONITOR SALIDAS DIGITALES (NO16) - (NO17) - 3.27 MONITOR SALIDAS ANALÓGICAS (Y1) ~ (Y5) (NO18) Salidas pCO5 Salidas pCO5 Y1= DCP1 NO16:Resistencia base2 Y2= V3V VPF Abierto NO17:Resistencia antih Y3= ---- Abierto Y4= ---- NO18:Bomba 2 Y5= ---- Abierto Y1: este valor indica el valor actual de la salida analógica conectada al grupo ventilado- res modulantes 1;...
  • Página 17: Menú On/Off

    MENÚ ON/OFF 4.1 ON/OFF GENERAL Esta ventana permitirá visualizar el estado general de la instalación al igual que encen- der o apagar la unidad: On/O general instalación O general Habilitación general: Visualización del estado general de la instalación: — Habilitado: la instalación regula con la sonda principal en base al set point de la instalación;...
  • Página 18: Menú Instalación

    MENÚ INSTALACIÓN instalación 5.1 SELECCIÓN DEL MODO DE TRABAJO DE LA INSTALACIÓN Setpoint 2 Esta máscara permite visualizar el estado actual de la unidad, encender o apagar la uni- dad y seleccionar el modo de funcionamiento: 12.0°C instalación O general 40.0°C Habilitación: Los set point de trabajo secundarios son:...
  • Página 19: Copiar/Pegar Franjas Horarias

    — OFF: instalación apagada; NOTA: el sistema mantendrá la instalación apagada fuera de las franjas ho- rarias. 5.6 COPIAR/PEGAR FRANJAS HORARIAS ATENCIÓN: esta máscara solo es visible si "POR RELOJ" está seleccionado en la página "Seleccionar el modo de trabajo de la instalación"; Esta máscara permite copiar y pegar las franjas horarias configuradas para un día de la semana en otro (o en todos los otros): instalación...
  • Página 20: Menú Recuperación

    MENÚ RECUPERACIÓN 6.1 HABILITACIÓN RECUPERACIÓN ATENCIÓN: esta máscara se encuentra disponible en las unidades con recu- peración total. Esta máscara permite visualizar el estado actual de la recuperación total, habilitar o des- habilitar la recuperación total: O general Habilitación: La máscara muestra el estado de la recuperación total; las opciones disponibles son: —...
  • Página 21: Menú Reloj

    MENÚ RELOJ 7.1 CONFIGURAR FECHA Y HORA DEL SISTEMA Esta máscara permite configurar la hora y la fecha del sistema: Reloj Día: LUNES Fecha: 16 MARZ 2020 Hora: 16:29 7.2 CONFIGURAR EL CAMBIO AUTOMÁTICO HORARIO DE INVIERNO/VERANO Esta máscara permite configurar el cambio automático entre hora de invierno y de vera- no, es posible además especificar la fecha en la que se debe realizar el cambio: Reloj Activa cambio autom.
  • Página 22: Menú Instalador

    MENÚ INSTALADOR Instalador 8.1 CONTRASEÑA PARA ACCEDER AL MENÚ INSTALADOR (0000) Supervisor: Esta máscara permite introducir la contraseña necesaria para acceder al menú instala- dor (la contraseña es 0000): Habilita veran/inviern Introducir contraseña por supervisión: 0000 Habilita On/O unidad por supervisión: 8.4 CONFIGURAR LOS PARÁMETROS DEL BMS2 Esta máscara permite configurar los parámetros ligados al enlace serie específico del BMS2:...
  • Página 23: Configurar La Regulación Del Termostato

    Habil. entradas Instalador ID17: ON/OFF instal. En frío: CURVA CLIMÁTICA Diferencial: 8.0°C Tipo de set que indica qué lógica se utilizará para gestionar el set point de trabajo; los estados pueden ser: 8.6 CONFIGURAR LA REGULACIÓN DEL TERMOSTATO — SET POINT FIJO: el sistema utilizará como set de trabajo los valores configurados por el usuario en las ventanas del menú...
  • Página 24: Configuración De Curva Climática En Calor

    8.10 CONFIGURACIÓN DE CURVA CLIMÁTICA EN CALOR Con g.Alarmas Esta ventana permite configurar las temperaturas (mínimas y máximas) y el diferencial Alarma antihielo máximo que se aplicará al set de trabajo en calor en base a la temperatura mínima del aire exterior;...
  • Página 25: Configuración De La Alarma Antihielo En La Recuperación Total

    Duración forzado: este valor indica el tiempo durante el cual funcionarán las bombas Instalador anticongelamiento; Umbral Temp.Externa: este valor indica la temperatura para el aire exterior por debajo Resistencia antihielo de la cual se activa el ciclo anticongelamiento (si está habilitado); 8.15 CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA ANTIHIELO EN LA Fuerza bombas encend.: RECUPERACIÓN TOTAL...
  • Página 26: Configuración De Señal Ntc Para Entrada (U10)

    Instalador Ventiladores Entrada Multifunción Ventilación silenciada durante la noche Límite potencia Controllo On: 21:00 Límite Mínimo: Controllo O : 8:00 FC VMax: 6.0V Límite máximo: 100% FCV Max 100: 0.0V Límite mínimo: este valor indica el nivel mínimo de la potencia que se puede alcanzar Control silencioso nocturno: este valor indica si se debe activar la función night mode;...
  • Página 27: Configuración De Integración O Sustitución De Resistencias

    8.25 CONFIGURACIÓN DE INTEGRACIÓN O SUSTITUCIÓN Ventiladores DE RESISTENCIAS Ventiladores Esta máscara permite configurar los límites de temperatura del aire exterior para la sus- titución y la integración con las resistencias: Instalador Volt min: Volt máxima frio: T.aire modo integración Volt máxima calor: 10.0 5.0°C...
  • Página 28: Configuración Free Cooling (Control Del Rendimiento)

    Delta T: valor generado a la máxima velocidad de los ventiladores, a una temperatura Variable primary ow del aire exterior de diseño; Máx. volt: tensión máxima de los ventiladores durante el funcionamiento en free coo- Habilitar: ling. Utilizado en las unidades silenciadas para reducir el ruido; Máx.
  • Página 29: Monitor Informaciones De La Unidad

    8.36 MONITOR INFORMACIONES DE LA UNIDAD Esta ventana contiene las informaciones sobre el código de la unidad, la versión softwa- re y la fecha en que se probó la máquina: Informazioni Aermec S.p.A. Contraseña nueva Código: Instalador: 0000 NRGI602XH°A°J°00...
  • Página 30: Lista De Alarmas

    LISTA DE ALARMAS Existen tres tipos de rearmado para las alarmas: — Auto: automático, la alarma desaparece cuando el evento que la generó termina. — Manual: manual, un reconocimiento manual es necesario para retomar el funcionamiento normal. — Semi-Auto: semiautomático, la alarma es automática pero si se presenta más de “n” veces en el transcurso de una hora se convierte en manual. Las intervenciones disminuyen una unidad cada hora.
  • Página 32 SCARICA L’ULTIMA VERSIONE: DOWNLOAD THE LATEST VERSION: TÉLÉCHARGER LA DERNIÈRE VERSION: A E R M E C S . p . A . V i a R o m a , 9 9 6 - 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a ( V R ) - I t a l i a T e l .

Tabla de contenido