Informaciones Importantes; Importante, A Conservar Para Posteriores Consultas: Lea Atentamente; Instalación; Utilización - Naterial ODYSSEA EASY Instrucciones De Montaje

FR
ES
Gracias por haber elegido este producto. Durante el diseño y la fabricación de nuestros productos, nos esforzamos
por garantizar una excelente calidad que responda a las necesidades de los usuarios domésticos.
PT
¡IMPORTANTE! PARA QUE ESTE PRODUCTO LE PROPORCIONE UNA SATISFACCIÓN TOTAL DURANTE SU INSTA-
LACIÓN, SU UTILIZACIÓN Y SU MANTENIMIENTO, LE RECOMENDAMOS QUE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
IT
ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. TENGA EN CUENTA LAS ADVERTENCIAS BÁSICAS RELACIONADAS CON LA
SEGURIDAD QUE SE INCLUYEN EN ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA POSTERIORES CONSULTAS.
EL

1. INFORMACIONES IMPORTANTES

PL
RU
KZ
En caso de que el producto esté ensamblado, compruebe que todos los tornillos están firmemente fijados antes de
cualquier utilización.
UA
Si el producto debe ser ensamblado por usted, compruebe que se han proporcionado todos los elementos necesarios
para la instalación del producto al abrir el embalaje. Para ello, consulte el manual. Si el producto está dañado o
presenta defectos no lo utilice y devuélvalo a la tienda más cercana.
RO
Le agradecemos su confianza y esperamos que sus expectativas se cumplan por completo al utilizar nuestro
producto.
Estaremos encantados de recibir todos sus comentarios en nuestra tienda en línea.
BR
2. INSTALACIÓN
ZH
EN
Este mueble está destinado a un uso doméstico en exterior.
No utilice el parasol sin una base apropiada.
Si la mesa es extensible, cierre todas las extensiones antes de moverla.
Se necesitan dos personas para desplazar la mesa.
Este producto debe situarse sobre una superficie estable.
3. UTILIZACIÓN
Advertencia
Antes de continuar, asegúrese de haber interiorizado completamente la sección «INFORMACIONES
IMPORTANTES» de este manual.
Prefacio
IMPORTANTE, A CONSERVAR PARA POSTERIORES
CONSULTAS: LEA ATENTAMENTE
Elección de la ubicación
12