Naterial ODYSSEA EASY Instrucciones De Montaje página 34

Інструкції з використання
FR
Робота з цим предметом меблів повинна виконуватися тільки дорослими.
Не сідайте і не підіймайтеся на стіл або його розширення.
ES
Використовуйте захисні засоби (підставки ...), якщо Ви хочете поставити гарячі або холодні предмети на
поверхню цього столу.
Використовуйте захисні засоби (підставки ...), якщо Ви хочете нарізати продукти харчування на поверхні
PT
цього столу.
IT
EL
4. ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
PL
Ми рекомендуємо Вам регулярно обслуговувати ваш предмет меблів:
У разі тривалого невикористання, будь ласка, не забудьте прибрати продукт на зберігання. Для столів з
RU
функцією розширення рекомендується скласти розширення.
Постійний вплив погодних умов може призвести до зміни кольору.
KZ
У всіх випадках, якщо Ви застосовуєте продукт для догляду, ремонту/відновлення, очищаючий або інший
UA
продукт, ми просимо Вас уважно слідувати інструкціям, що додаються до таких продуктів, для застосування
до меблів. У разі застосування різних продуктів для догляду до одного і того ж предмету меблів, будь ласка,
перевірте сумісність таких продуктів один з одним.
RO
Якщо предмет меблів включає тканинний компонент, останній можна очистити за допомогою підходящої
щітки, використовуючи м'який миючий засіб і воду.
Накладки встановлюються на ніжки меблів, щоб захистити їх від вологості і запобігти пошкодженню
підлоги, де вони розміщені (подряпини, плями, ...).
BR
Уникайте тривалого контакту з предметами, що містять воду (квіткові горщики, попільнички, піддонники, ...)
Протріть цей предмет меблів після дощу або снігопаду, особливо плоскі поверхні.
У разі стійкого бруду або плям можна використовувати очищувач для вікон на спиртовій основі (для
ZH
металевих меблів)
EN
Кріплення
Перед використанням переконайтеся, що гвинти щільно закріплені.
Ремонт
Якщо фарба відшаровується, уражена частина повинна бути очищена і знову пофарбована, щоб запобігти
іржавінню.
Зберігання
У зимовий час рекомендується зберігати цей предмет меблів в сухому місці подалі від вологи (наприклад, в
хозблоці для саду, під дахом). Якщо предмет меблів залишається зовні, будь ласка, нахиліть його і накрийте
відповідним водонепроникним чохлом, не перешкоджаючи повітряному потоку вільно переміщатися, тим
самим уникаючи утворення цвілі.
Очищення
34