Limpeza E Manutenção - Naterial ODYSSEA EASY Instrucciones De Montaje

Instruções de utilização
FR
Este móvel só deve ser manuseado por adultos.
Não se sente ou suba sobre a mesa ou nas suas extensões.
ES
Utilize uma proteção (base para quentes ...) se quiser colocar objetos quentes ou frios sobre a mesa.
Utilize uma proteção (tábua de corte ...) se quiser cortar comida sobre a mesa.
PT
IT
EL
4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
PL
Recomendamos uma manutenção regular do móvel:
Em caso de não utilização prolongada, não se esqueça de cobrir o produto. Para as mesas com extensões,
recomenda-se dobrar as extensões.
RU
Uma exposição continuada aos elementos climáticos pode descolorir o produto.
KZ
Se aplicar um produto de conservação, de renovação, de limpeza ou qualquer outro produto, convidamos, em
UA qualquer caso, a seguir cuidadosamente as instruções fornecidas com esses produtos para os aplicar no móvel.
Se aplicar diferentes produtos no mesmo móvel, verifique a compatibilidade desses produtos entre si.
Se o móvel incluir um elemento têxtil, este pode ser limpo com uma escova apropriada com sabão neutro e
água.
RO
Os pés do móvel têm proteções para preservá-lo da humidade e para evitar danificar o piso em que está
instalado (riscos, manchas ...).
Evite o contato prolongado com objetos que contenham água (vasos, cinzeiros, pires ...).
BR
Limpe os móveis, especialmente as superfícies planas, depois de chuva ou neve.
Para retirar a sujidade ou manchas difíceis, pose ser utilizado um produto para limpar vidros à base de álcool
(para os móveis de metal).
ZH
EN
Fixações
Verifique se os parafusos estão bem apertados antes de utilizar.
Reparação
No caso de pintura descascada, a parte afetada deve ser limpa e pintada de novo para evitar a formação de
ferrugem.
Armazenamento
No inverno, recomenda-se, se possível, armazenar o móvel num local seco e ao abrigo da humidade (por
exemplo, num abrigo de jardim ou sob um telhado). Se o móvel tiver de ficar no exterior, incline-o e proteja-o
com uma cobertura impermeável adequada, deixando o ar circular livremente para evitar a formação de bolor.
Limpeza
16