Publicidad
Español
Descripción de símbolos
Ajuste
Después del montaje deberá comprobarse la tempera-
tura del agua del termostato, en la salida del caño.
Una corrección se efectuará siempre y cuando la
temperatura del agua tomada a la salida del caño, no
corresponda con la indicada en el volante del
termostato.
Safety Function
Gracias al tope de temperatura se puede graduar la
temperatura máxima por ejemplo max. 42º C.
Manejo
Para garantizar el funcionamiento duradero del
termostato, el mando del mismo debería girarse de vez
en cuando del extremo frío al extremo caliente.
Montaje (ver página 10)
Dansk
Symbolbeskrivelse
Forindstilling
Efter monteringen skal termostatens udløbstemperatur
kontrolleres. Såfremt den målte vandtemperatur afviger
fra den på termostaten viste forindstilling er en
korrigering af skalagrebet nødvendig.
Safety Function
Takket være Safety varmtvands-begrænsningen kan
maksimaltemperaturen forudindstilles eksempel max.
42º C.
Brugsanvisning
For at sikre optimal funktion af termostaten, bør
termostaten fra tid til anden motioneres (stilles skiftevis
helt varm og helt kold).
Montering (se s. 10)
Nederlands
Symboolbeschrijving
Instellen
Na montage dient de uitstroomtemperatuur van de
thermostaat gecontroleerd te worden. Een correctie is
noodzakelijk als de aan het tappunt gemeten tempera-
tuur afwijkt van de op de thermostaat ingestelde
temperatuur.
Safety Function
Dankzijd de Safety Function kan de gewenste maximale
temperatuur van bijv. max. 42º C van te voren worden
ingesteld.
Bediening
Om het soepel lopen van de regeleenheid te garande-
ren moet de thermostaat van tijd tot tijd op heel koud en
heel warm worden ingesteld.
Montage (zie blz. 10)
Português
Descrição do símbolo
Afinação
É necessária correcção se a temperatura medida no
ponto de saída diferir da temperatura marcada na
escala.
Safety Function
Graças à função de segurança pode-se regular a
temperatura máxima por exemplo max. 42ºC.
Funcionamento
Para garantir um funcionamento suave do elemento
termostático é necessário de vez em quando rodar
totalmente o manípulo da termostática da posição
quente para a fria.
Montagem (ver página 10)
3
Publicidad
