Orliman THERMOMED SMART 4109 Instrucciones De Uso Y Conservación página 12

Ref.: 4109
ORLIMAN S. L. U.
C/ Ausias March, 3 - Pol. Ind. La Pobla-L´Eliana
Apdo. de correos 49 · C.P.: 46185
La Pobla de Vallbona Valencia - España (Spain)
Tel.: +34 96 272 57 04 - Fax: +34 96 275 87 00
Tel. Exportación: +34 96 274 23 33
E-mail: orto@orliman.com · Export mail: export@orliman.com
www.orliman.com
4109
Fecha de emisión/Date of issue: 2021-06
Fecha de revisión/Revision date: 2021-06 | v.01
INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN · FITTING INSTRUCTIONS · INSTRUCTIONS POUR LA POSE
ANLEGEN DER ORTHESE · INSTRUÇÕES PARA COLOCAÇÃO
ISTRUZIONI PER L´USO · DOPASOWANIE · INSTRUCTIES BIJ HET AANBRENGEN
INSTRUCŢIUNI DE APLICARE ŞI REGLARE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ · TILPASNINGSANVISNING
B-1
Lesión del ligamento cruzado anterior.
ES PT
Anterior cruciate ligament injury.
EN IT
Lésion du ligament croisé antérieur.
FR PL
Verletzung des vorderen Kreuzbandes.
DE NL
C-1
Lesión del ligamento cruzado posterior.
ES PT
Posterior cruciate ligament injury.
EN IT
posteriore.
Lésion du ligament croisé postérieur.
FR
PL
Verletzung des hinteren Kreuzbandes.
DE
NL
B-2
Lesão do ligamento cruzado anterior. Leziuni ale ligamentului încrucișat
RO
anterior.
Lesione del legamento crociato anteriore.
Повреждение передней
RU
Uraz więzadła krzyżowego przedniego.
крестообразной связки.
Voorste-kruisbandletsel.
Beskadigelse af det forreste korsbånd.
DA
C-2
Lesão do ligamento cruzado posterior. Leziuni ale ligamentului încrucișat
RO
posterior.
Lesione del legamento crociato
Повреждение задней крестообразной
RU
связки.
Uraz więzadła krzyżowego tylnego.
Beskadigelse af det bagerste korsbånd.
DA
Achterste-kruisbandletsel.