e
e
IMPOR
T
ANT!
IMPOR
T
ANT!
e Falls onto hard surfaces could result in head or other serious injuries.
• Never place over concrete, asphalt, wood or other hard surfaces.
• Always use the restraint system.
• Never leave child unattended.
f Une chute sur une surface dure pourrait entraîner des blessures graves ou une fracture du crâne.
• Ne jamais placer ce produit sur du ciment, de l'asphalte, du bois ou autres surfaces dures.
• Toujours utiliser le système de retenue.
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.
S Las caídas en superficies duras pueden resultar en lesiones a la cabeza u otras lesiones graves.
• No poner sobre concreto, asfalto, madera u otra superficie dura.
• Siempre usar el sistema de sujeción.
• No dejar al bebé fuera de su alcance.
P Quedas sobre superfícies duras podem resultar em danos na cabeça ou outros mais sérios.
• Nunca coloque sobre concreto, asfalto, madeira ou outras superfícies duras.
• Use sempre o sistema de proteção.
• Nunca deixe a criança sozinha.
f
f
IMPOR
T
ANT !
IMPOR
T
ANT !
e WARNING f AVERTISSEMENT
S ADVERTENCIA P ATENÇÃO
S
S
¡IMPOR
T
ANTE!
¡IMPOR
T
ANTE!
2
P
P
IMPOR
T
ANTE!
IMPOR
T
ANTE!