Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flama 1313FL
Resumen de contenidos para Flama 1313FL
- Página 1 1313FL DESUMIDIFICADOR 10 Lt DESHUMIDIFICADOR 10 Lt www.fl ama.pt...
- Página 2 Entrada de ar e fi ltro de ar Tubo de escoamento Depósito de água amovível Rodas arti culadas Os produtos FLAMA são concebidos a pensar no bem-estar e sati sfação do consumidor, privilegiando os mais elevados padrões de qualidade, funcionalidade e design. Desumidifi cador 10 Lt...
- Página 3 ADVERTÊNCIAS Estes símbolos, estão presentes no aparelho: Símbolo Descrição Este aparelho contém gás propano R290. Siga rigorosamente as instruções do manual relativas ao funcionamento e manutenção. Antes de usar o aparelho, leia atentamente todo o manual de instruções. Não instale, opere ou guarda o dispositivo num espaço menor que 2m Português...
-
Página 4: Conselhos De Segurança
CONSELHOS DE SEGURANÇA Leia atentamente todas as instruções, antes de utilizar o aparelho pela primeira vez. Uma utilização não conforme com as instruções, liberta a FLAMA de todas as responsabilidades. Após o transporte ou limpeza e manutenção, deixe a unidade em repouso 12 horas, antes de ligar o aparelho à... - Página 5 instruções relativas ao uso do aparelho de uma forma segura e compreenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças a menos que sejam maiores de 8 anos e supervisionadas. O aparelho deve ser instalado, respeitando as regras nacionais de instalação.
- Página 6 Qualquer intervenção para além da limpeza deve ser executada num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama. Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão. Este manual de instruções também está disponível no formato PDF em www.flama.pt. Desumidificador 10 Lt...
- Página 7 CONSELHOS DE SEGURANÇA RELATIVOS AO REFRIGERANTE R290 Leia atentamente as advertências. Este aparelho contém 35gr. de gás refrigerante R290. R290 é um gás em conformidade com as diretivas europeias sobre o ambiente. Não perfure nenhum dos componentes do circuito de refrigeração. Para o processo de degelo e para a limpeza do aparelho, não utilize instrumentos diferentes dos recomendados no manual (Manutenção e limpeza).
-
Página 8: Informação Geral
• Não tente substituir o cabo de alimentação ou a ficha, dado tratar-se de uma operação perigosa. Mande-os substituir imediatamente num Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama ou pessoal de qualificação similar de forma a evitar um perigo. Desumidificador 10 Lt... - Página 9 FUNCIONAMENTO PAINEL DE CONTROLO (1) Ligar o aparelho • Ligue o aparelho à corrente elétrica. • Pressione o botão ON/OFF para ligar o aparelho. O compressor começará a trabalhar em modo contínuo. Desligar o aparelho • Desligar o aparelho • Pressione o botão ON/OFF. O aparelho para o seu funcionamento. •...
-
Página 10: Precauções E Advertências
10 minutos antes de reiniciar o aparelho. Se passados os 10 minutos, o aparelho não reiniciar, entre em contacto com a FLAMA (Linha Directa Consumidor 808 250 178) ou um Serviço de Assistência Técnica Autorizado. • Enquanto o aparelho se encontra em funcionamento, o compressor produz calor, o que poderá... - Página 11 INSTRUÇÕES DE DRENAGEM A água extraída é recolhida no depósito de água (6) ou poderá ser drenada continuamente com o auxílio de um tubo de descarga ou mangueira PVC (não incluídos). Utilização do depósito de água (6) Quando o indicador luminoso de depósito cheio ( ) acender, significa que o depósito chegou ao limite da sua capacidade.
-
Página 12: Manutenção E Limpeza
MANUTENÇÃO E LIMPEZA Este desumidificador está equipado com 2 filtros. O filtro de ar Quando o aparelho é utilizado regularmente, o filtro de ar (4) pode ficar entupido com pó e partículas. Como tal, o filtro deve ser limpo de duas em duas semanas. - Página 13 ARRUMAÇÃO / ARMAZENAMENTO Se não for utilizar o aparelho durante muito tempo, siga os seguintes passos: • Retire a ficha da tomada de corrente elétrica e esvazie o depósito de água (6). Deixe que o depósito de água (6) e o desumidificador sequem por completo.
- Página 14 REQUISITOS DE INFORMAÇÃO Alimentação 220-240V~, 50Hz Capacidade de desumidificação 10L/dia C RH80%) Potência de entrada nominal 290W Corrente nominal 1.5A Volume de fluxo de ar (max.) 100m Refrigerante / Carga R290 Temperatura de funcionamento 5 ~ 32 Capacidade do reservatório 2.8 L Dimensões (L x P x A) mm 310 x 220 x 490 mm...
-
Página 15: Proteção Do Ambiente
ANOMALIAS E REPARAÇÃO Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos. ELIMINAÇÃO DO MATERIAL DE EMBALAGEM Retire o aparelho da embalagem e retire o material de embalagem, incluindo etiquetas à... -
Página 16: Descripción
Entrada de aire y fi ltro de aire Tubo para escurrir Depósito de agua desmontable Ruedas arti culadas Los productos FLAMA son concebidos pensando en el bienestar y la sati sfacción del consumidor, dando siempre prioridad a los más elevados patrones de calidad, funcionalidad y diseño. - Página 17 ADVERTENCIAS Estos símbolos están presentes en el aparato: Símbolo Descripción Este aparato contiene gas propano R290. Siga estrictamente las instrucciones de operación y mantenimiento en el manual. Lea todo el manual de instrucciones cuidadosamente antes de usar el aparato. No instale, opere ni almacene el dispositivo en un espacio inferior a 2m Español...
-
Página 18: Consejos De Seguridad
Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar el aparato por primera vez. Un uso que no cumpla con las instrucciones libera a FLAMA de todas las responsabilidades. Después del transporte o la limpieza y el mantenimiento, deje la unidad durante 12 horas antes de conectarla a la fuente de alimentación. - Página 19 Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben hacer la limpieza y el mantenimiento a menos que tengan más de 8 años de edad y estén supervisados. El aparato debe instalarse de acuerdo con las normas de instalación nacionales.
- Página 20 No utilice el aparato si no funciona correctamente o si está dañado Cualquier intervención que no sea la limpieza debe ser realizada por un Servicio Autorizado FLAMA. Este producto cumple las directivas de compatibilidad electromagnética y de baja tensión.
-
Página 21: Consejos De Seguridad Respecto Al Refrigerante R290
CONSEJOS DE SEGURIDAD RESPECTO AL REFRIGERANTE R290 Leia atentamente as advertências. Lea atentamente las advertencias. Este aparato contiene 35gr. de gas refrigerante R290. R290 es un gas que cumple con las directivas europeas sobre medio ambiente. No perfore ninguno de los componentes del circuito de refrigerante. Para descongelar y limpiar el aparato, no utilice instrumentos que no sean los recomendados en el manual (Mantenimiento y limpieza). -
Página 22: Información General
INFORMACIÓN GENERAL Para conseguir un rendimiento óptimo de su deshumidificador: • Las partes frontales y traseras deben estar libres de obstáculos que puedan bloquear la entrada o la salida del aire. • No lo coloque cerca de un radiador y de ninguna otra fuente de calor. •... -
Página 23: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Panel de control ( 1 ) Conectar el aparato • ecte el aparato a la corriente eléctrica. • Presione el botón ON/OFF para conectar el aparato. El compresor empezará a funcionar en modo continuo. Desconectar el aparato • Presione el botón ON/OFF. El aparato para su funcionamiento. •... -
Página 24: Precauciones Y Advertencias
10 minutos antes de reiniciar el aparato. Si pasados los 10 minutos, el aparato no se reinicia, póngase en contacto con FLAMA (línea directa consumidor 808 250 178) o un Servicio de asistencia técnica autorizado. -
Página 25: Instrucciones De Drenaje
INSTRUCCIONES DE DRENAJE El agua extraída se recoge en el depósito de agua (6) o podrá ser drenada continuamente con ayuda de un tubo de descarga o una manguera de PVC (no incluidos). Uso del depósito de agua (6) Cuando el indicador luminoso de depósito lleno ( ) se encienda, significa que el depósito ha llegado al límite de su capacidad. -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Este deshumidificador está equipado con 2 filtros El filtro de aire Cuando aparato regularmente, el filtro de aire (4) pude quedar tupido con polvo y partículas. Por este motivo se debe limpiar cada dos semanas. • Retire el filtro de aire (4) tirando verticalmente, como muestra la figura y retire el filtro de carbón activo. -
Página 27: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO Si no va a utilizar el dispositivo durante mucho tiempo, siga estos pasos: • Desenchufe el aparato y vacíe el depósito de agua (6). Permita que el tanque de agua (6) y el deshumidificador se sequen completamente. • Limpiar el filtro de aire. •... -
Página 28: Requisitos De Información
REQUISITOS DE INFORMACIÓN Alimentación / corriente 220-240V~, 50Hz Capacidad de deshumidificación 10L/día C RH80%) Potencia nominal de entrada 290W Corriente nominal 1.5A Volumen de flujo de aire (máx.) 100m Refrigerante / Carga R290 Temperatura de funcionamiento 5 ~ 32 Capacidade del deposito 2.8 L Dimensiones (L x P x A) mm 310 x 220 x 490 mm... -
Página 29: Anomalías Y Reparación
ANOMALÍAS Y REPARACIÓN En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro. ELIMINACIÓN DEL MATERIAL DE EMBALAJE Retire el aparato del embalaje y retire el material de embalaje, incluyendo etiquetas a excepción de la placa de características técnicas del aparato. - Página 30 CONDIÇÕES DE GARANTIA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua a reparação nestas condições, o técnico exigirá o respetivo comprovativo de compra. Essa assistência só lhe poderá ser prestada depois de ter provado com o comprovativo de compra que o seu aparelho se encontra dentro do prazo de garantia.
- Página 31 CONDICIONES DE LA GARANTÍA 1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra del aparato. Cuando se realice una reparación que cumpla las condiciones, el técnico exigirá el comprovativo de compra correspondiente. Sólo se le podrá prestar asistencia después de haber comprobado con el comprovativo de compra, que su aparato se encuentra dentro del plazo de garantía.
- Página 32 FLAMA - Fábrica de Louças e Electrodomésticos, S.A. Zona Industrial | Apartado 2041 | 3701-906 Cesar PORTUGAL Tel. +351 256 850 170 • Fax +351 256 850 179 E-Mail: info@flama.pt • http://www.flama.pt I1313.04...