Publicidad
The product automatically turns off and then
on. Wait until Ready appears on the control-
panel display.
Le produit se met automatiquement hors
tension, puis sous tension. Attendez que Prêt
apparaisse sur l'écran du panneau de
commande.
Das Gerät wird automatisch aus- und wieder
eingeschaltet. Warten Sie, bis die Meldung
Bereit auf der Bedienfeldanzeige angezeigt
wird.
Il prodotto si riavvia automaticamente.
Attendere fino a quando sul display del
pannello di controllo viene visualizzato
Pronta.
El producto se apaga automáticamente y se
enciende a continuación. Espere a que
aparezca Preparado en el visor del panel de
control.
Уредът автоматично се изключва и после се
включва. Изчакайте, докато на дисплея на
контролния панел се покаже Ready
(Готовност).
El producte s'apagarà i es tornarà a encendre
automàticament. Espereu fins que aparegui
Ready (A punt) a la pantalla del tauler de
control.
产品将自动关闭再打开。 等待直至就
绪出现在控制面板显示屏上。
Remove the accessory. Pull the custom paper
tray out of the product.
Retirez l'accessoire. Tirez le bac papier
personnalisable hors du produit.
Entfernen Sie das Zubehör. Ziehen Sie das
benutzerdefinierte Papierfach aus dem Gerät.
Rimozione dell'accessorio. Estrarre il vassoio
della carta personalizzato dal prodotto.
Retire el accesorio. Tire de la bandeja de
papel personalizado hacia afuera y extráigala
del producto.
Сваляне на аксесоара. Извадете тавата за
хартия с потребителски размер от уреда.
Per desinstal·lar l'accessori: Traieu la safata
de paper personalitzat del producte.
卸下附件。将自定义纸盘拉出产品。
5
Reinstall the standard paper tray.
Réinstallez le bac papier standard.
Setzen Sie das Standard-Papierfach wieder
ein.
Reinstallare il vassoio della carta standard.
Vuelva a instalar la bandeja de papel estándar.
Монтирайте отново стандартната тава за
хартия.
Torneu a col·locar la safata de paper
estàndard..
重新安装标准纸盘。
Publicidad
