Publicidad
01547
Interface IP KNX, installation sur rail DIN (60715 TH35), occupe 2 modules
de 17,5 mm.
L'interface IP/KNX 01547 convertit les télégrammes KNX en télégrammes IP sur le réseau
Ethernet. L'échange de données est donc possible entre le système KNX et le réseau IP.
CARACTÉRISTIQUES
• Tension d'alimentation :
- BUS : 30 Vcc SELV
- Supplémentaire : 12-30 Vcc, 12-24 V
• Consommation
- sur le BUS : 5 mA
- alimentation supplémentaire 190 mA
• Puissance dissipée : 0,8 W
• Bornes
- bus TP
- alimentation supplémentaire
- connecteur IP RJ45 10/100 BaseT, IEEE 802.3
• Température de fonctionnement : - 5° C - + 45° C (usage intérieur)
• Indice de protection IP20
• 2 modules de 17,5 mm
BRANCHEMENTS
La connexion au bus et aux services s'effectue directement sur les bornes situées à l'avant
de l'interface 01547.
Montage
L'interface peut être installée dans un distributeur ou une petite armoire électrique pour
fixation rapide sur un rail de support de 35 mm et sur rail DIN (60715 TH35). L'appareil doit
rester accessible pour le contrôle, l'inspection, la maintenance et la réparation.
FONCTIONNEMENT
La configuration du dispositif et de ses paramètres s'effectue avec le logiciel ETS.
Pour lancer la configuration du dispositif et lui attribuer une adresse physique, appuyer sur
le bouton de configuration. La LED reste allumée fixe pendant toute la durée de l'opération.
Signification des leds
• Led Bus State IP :
- éteinte = erreur sur la ligne LAN
- allumée verte = fonctionnement correct de la ligne LAN
- allumée rouge = écrasement manuel actif
• Led Bus State TP :
- éteinte = erreur sur le BUS KNX ou BUS éteint
- allumée verte = fonctionnement correct du BUS
• Led Traffic IP :
- clignotante verte = trafic de données sur la ligne LAN
- éteinte = pas de trafic de données sur la ligne LAN
- clignotante rouge = erreur de transmission sur la ligne LAN
• Led Traffic TP :
- clignotante verte = trafic de données sur la ligne BUS
- éteinte = pas de trafic de données sur la ligne BUS
- clignotante rouge = erreur de transmission sur la ligne BUS
• Led de configuration : allumée rouge pendant la configuration (attribution de l'adresse
physique)
Boutons
• Bouton de configuration : active la configuration du dispositif.
• Bouton Function : par une pression longue (environ 15 secondes) Led IP Etat Bus et TP
va allumer ambre. Relâcher le bouton et appuyez de nouveau jusqu'à ce que les 2 Led
désactiver l'interface est réinitialisée.
RÈGLES D'INSTALLATION
Le circuit doit être réalisé conformément aux dispositions qui régissent l'installation du maté-
riel électrique en vigueur dans le pays concerné.
Nettoyage du dispositif
Nettoyer les appareils avec un chiffon sec ou légèrement humidifié à l'eau savonneuse. Ne
pas utiliser de substance caustique ni de solvant.
CONFORMITÉ AUX NORMES
Directive EMC
Norme EN 50090-2-2
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
Well-contact Plus
IP/KNX-Schnittstelle, Installation auf Schiene nach DIN (60715 TH35),
belegt 2 Modulplätze à 17,5 mm.
Die IP/KNX-Schnittstelle 01547 ermöglicht es, KNX-Telegramme in IP-Telegramme im
Ethernet-Netz zu konvertieren. Die Daten können somit zwischen dem KNX-System und
dem IP-Netz ausgetauscht werden.
EIGENSCHAFTEN.
• Versorgungsspannung:
- BUS: 30 V DC SELV
- Zusätzlich: 12-30 V DC, 12-24 V ~
• Stromverbrauch:
- am BUS: 5 mA
- Zusatzversorgung: 190 mA
• Verlustleistung: 0,8 W
• Klemmen:
- TP-Bus
- Zusatzversorgung
- Steckverbinder IP RJ45 10/100 BaseT, IEEE 802.3
• Betriebstemperatur: -5 °C - + 45 °C (Innenbereich).
• Schutzart IP20
• 2 Module à 17,5 mm.
ANSCHLÜSSE
Bus und Verbraucher werden direkt mit den Klemmen an der Vorderseite der Schnittstelle
01547 angeschlossen.
Montage
Die Schnittstelle kann in Verteilerkästen oder kleinen Schaltschränken mit Schnellbefestigung
auf 35-mm-Halteschienen zur Schnellbefestigung auf DIN-Schiene (60715 TH35) installiert
werden. Zu Kontroll-, Inspektions-, Wartungs- und Reparaturzwecken muss der ungehinder-
te Zugang zum Gerät gewährleistet sein.
FUNKTIONSWEISE
Die Konfiguration des Geräts und der entsprechenden Parameter erfolgt mithilfe der
Software ETS.
Zur Ausführung der Gerätekonfiguration und Zuweisung der physischen Adresse ist der
Konfigurationstaster zu drücken; die LED bleibt während der gesamten Dauer des Vorgangs
erleuchtet.
LED-Anzeigen
• Led Bus State IP:
- Aus = Fehler an LAN-Leitung
- Ein grün = korrekte Funktionsweise der LAN-Leitung
- Ein rot = manuelles Überschreiben aktiv
• Led Bus State TP:
- Aus = Fehler auf BUS KNX oder BUS ausgeschaltet
- Ein grün = korrekte Funktionsweise des BUS
• Led Traffic IP:
- Blinkend grün = vorliegender Datenverkehr in LAN-Leitung
- Aus = kein Datenverkehr in LAN-Leitung
- Blinkend rot = Übertragungsfehler in LAN-Leitung
• Led Traffic TP:
- Blinkend grün = vorliegender Datenverkehr in BUS-Leitung
- Aus = kein Datenverkehr in BUS-Leitung
- Blinkend rot = Übertragungsfehler in BUS-Leitung
• Konfigurations-Led: Ein rot während Konfigurationsphase (Zuweisung der physischen
Adresse)
Drucktaster
• Konfigurationstaster: Taster zur Aktivierung der Konfigurationsphase des Geräts.
• Function-Taster: mit einem langen Druck (ca. 15 s) Led Bus State IP und TP wird gel-
bes Licht. Loslassen der Taste und erneut gedrückt, bis die 2 LEDs schalten Sie die
Schnittstelle zurückgesetzt.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss gemäß den im Anwendungsland des Geräts geltenden Vorschriften zur
Installation elektrischen Materials erfolgen.
Reinigung des Geräts
Verschmutzte Geräte können mit einem trockenen oder ein wenig in Seifenwasser getränkten
Lappen gereinigt werden. Auf keinen Fall kaustische oder lösemittelhaltige Mittel verwenden.
NORMKONFORMITÄT.
EMV-Richtlinie
Norm EN 50090-2-2.
Publicidad
