Publicidad
INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO: Para que la linterna dure mucho tiempo y brinde un rendimiento eficiente,
será necesario inspeccionarla periódicamente y realizar los siguientes procedimientos de mantenimiento
preventivo: 1. Inspección - Las pilas pueden tener fugas de soluciones cáusticas o gases que pueden corroer el
interior de la linterna. Es preciso retirar las pilas por lo menos una vez al mes e inspeccionar visualmente el interior
de la linterna para ver si hay indicios de corrosión. Si se comprueba que hay corrosión, siga las instrucciones bajo
el título CÓMO Y CUÁNDO HACER EFECTIVA LA GARANTÍA. 2. Almacenamiento separado de las pilas - Si
la linterna no se usa frecuentemente, por ejemplo, una vez al mes o menos, se recomienda retirar las pilas y
guardarlas por separado. Esto contribuirá a proteger la linterna contra la corrosión y puede prolongar también la
duración de las pilas. 3. Mantenimiento - Coloque una pequeña cantidad de gelatina de petróleo en todas las
roscas y rondanas de goma a intervalos de seis meses.
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE ERRORES: 1. Falla de la linterna - Examine la bombilla y las pilas. Si la
bombilla está fundida, cerciórese de reemplazarla con una bombilla designada específicamente para la potencia
de las pilas. 2. La linterna no se enciende o no se queda encendida - Examine la tapa posterior. Las
superficies metálicas que están en contacto con el cilindro, la tapa posterior y el conjunto de resortes deberán
estar limpios y sin obstrucciones entre ellas. Toda corrosión formada por una substancia extraña deberá
eliminarse cuidadosamente. 3. Si se han seguido todos los procedimientos precendentes y la linterna aún no
funciona como es debido, siga las instrucciones bajo el título CÓMO Y CUÁNDO HACER EFECTIVA LA
GARANTÍA o vea la Sección de Servicio a Clientes en www.maglite.com o comuníquese con nuestro
establecimiento de Garantías/Reparación: Tel: (800) 283-5562, Fax (909) 947-5041.
ADVERTENCIAS: Las pilas pueden tener fugas de substancias químicas nocivas que pueden dañar la piel, la ropa
o el interior de la linterna. PARA EVITAR EL RIESGO DE UNA LESIÓN, NO PERMITA QUE NINGÚN MATERIAL
QUE SE HAYA ESCAPADO DE UNA PILA ENTRE EN CONTACTO CON LOS OJOS O LA PIEL. Las pilas pueden
romperse o explotar si se echan al fuego o se exponen a una fuente de calor excesivo. PARA EVITAR EL RIESGO
DE UNA LESIÓN, NO EXPONGA LAS PILAS A UNA FUENTE DE CALOR EXCESIVO. Para reducir el riesgo de
una lesión personal o un daño a la linterna, adopte las siguientes precauciones: • Utilice solamente pilas
alcalinas de un fabricante reconocido. • No utilice marcas diferentes de pilas juntas en la misma linterna. • Al
reemplazar las pilas, reemplácelas siempre en conjunto. • No use pilas alcalinas recargables ni reutilizables.
• No trate de recargar pilas que no se hayan fabricado específicamente para ser recargadas.
• Instale siempre las pilas con el extremo "+" apuntando hacia la cabeza de la linterna y el extremo "-" apuntando
hacia la tapa posterior de la linterna. • No permita que los niños instalen las pilas sin supervisión. • Siga las
indicaciones del fabricante de las pilas para saber la manera correcta de usarlas, guardarlas y tirarlas. • El uso de
una bombilla de reposición de dimensiones o especificaciones incorrectas podría causar un corto, calentamiento
excesivo o algún otro peligro. Utilice solamente la bombilla de reposición recomendada por Mag-Lite® o su
equivalente técnico. • Siga detenidamente los procedimientos indicados bajo el título INSPECCIÓN Y
MANTENIMIENTO. • No permita que los niños instalen o manoseen la linterna. Proteja la linterna para que no se
doble ni se tuerza. Si la linterna se instala de manera incorrecta o si sus terminales se tuercen y se tocan entre
sí, se podría ocasionar un corto circuito en la linterna y generar calor. • No se recomienda el uso a menores de
siete años.
GARANTÍA VITALICIA LIMITADA Mag Instrument, Inc. (Mag) garantiza al propietario original que esta
linterna no tiene defectos en sus piezas y en la mano de obra durante la vida del propietario. Mag o un
Centro de Servicio de Garantía autorizado por Mag reparará la linterna sin cargo alguno o, si usted prefiere,
repondrá la linterna o el componente defectuoso. (Mag no garantiza la disponibilidad futura de ningún
color, marca o decoración en particular y se reserva la opción de reponer una linterna especial con una
linterna estándar). No se requiere registrarse para tener la cobertura de la garantía. Esta garantía sustituye
todas las demás garantías y condiciones, expresas o implícitas.
EXCLUSIONES: Esta garantía no podrá hacerse efectiva en los casos de: 1. Agotamiento de las pilas;
2. Derramamiento del líquido de las pilas; 3. Fundición de la bombilla; o 4. Daños o fallas de la linterna o
cualquiera de sus componentes que se deriven de la alteración, mal uso, derramamiento del líquido de las pilas
o falta de mantenimiento.
MAG NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS O PERJUICIOS. Algunas jurisdicciones en
Canadá y los Estados Unidos no permiten la exclusión o limitación de garantías implícitas, daños y perjuicios y/o
limitaciones o prohibiciones sobre la venta y transferencia de bienes, por lo que las limitaciones y exclusiones
antes mencionadas pueden no resultar aplicables a usted.
CÓMO Y CUÁNDO HACER EFECTIVA LA GARANTÍA: 1. En caso de que se funda la bombilla o las pilas se
agoten, no regrese la linterna a Mag, únicamente cambie la bombilla o las pilas. Usted puede comprar bombillas
de repuesto directamente en Mag o en la mayoría de las tiendas donde las linternas Mag se venden; 2. Si la
linterna ha sido dañada por derramamiento de pilas, no regrese la linterna a Mag sino que verifique qué marca
de pilas fueron las causantes del daño y siga las instrucciones del fabricante de las pilas sobre como hacer una
reclamación por daños; 3. Para sustitución de la linterna o sus componentes con base en esta garantía: Envíe
la linterna (por correo o transporte previamente pagado) a MAG INSTRUMENT, 1721 East Locust Street - 51453,
Ontario, California, USA 91761-7769, Atención: Warranty/Repair Department, o al importador cuyo nombre
y dirección aparece en otra parte de este empaque, o a un Centro de Servicio autorizado por Mag. Para
conocer la ubicación de un Centro de Servicio autorizado por Mag en su zona, sírvase consultar al vendedor
donde adquirió la linterna o vea la Sección de Servicio a Clientes en www.maglite.com Para su protección y
pronta atención de reclamaciones por correo o transporte, le recomendamos que todas las devoluciones deben
asegurarse y enviarse por Correo Certificado y/o con Acuse de Recibo. No enviar pilas con la linterna.
Esta garantía le concede derechos específicos; en el caso de Canadá y los Estados Unidos usted puede
tener otros derechos los cuales pueden variar de estado a estado y de provincia a provincia. Cuando
alguna disposición de esta garantía esté prohibida por las leyes de cualquier jurisdicción, dicha disposición se
invalidará y quedará sin efecto alguno, pero el resto de esta garantía continuará vigente y surtiendo sus efectos.
Publicidad
