Publicidad
PARK TOOL CO.
5115 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 55128 (USA) www.parktool.com
TL-1.2 Reifenheber
Super stabile Reifenheber für die schnelle und einfache Montage und
Demontage von Fahrradreifen.
Demontage: Zunächst die Luft aus dem Reifen/Schlauch vollständig
entfernen. Den ersten Reifenheber unter den Reifenwulst schieben und in
eine Speiche einhängen. In ca. 8–10 cm Entfernung den zweiten Reifenheber
platzieren. Den dritten Reifenheber in 8–10 cm Entfernung vom zweiten unter
dem Reifenwulst an der Felge entlang schieben, bis der Reifen auf dieser
Seite komplett von der Felge gelöst ist.
Montage: Nach Möglichkeit den Reifen mit der Hand montieren. Nur bei extrem
eng sitzenden Reifen kann man vorsichtig versuchen, diese mit den Reifenhebern
in das Felgenbett zu hebeln. Dazu die Reifenheber genau so ansetzen wie bei der
Demontage. Vermeiden Sie das Einklemmen des Schlauchs!
11/18
TL-1.2
Instructions / Instructions / Anleitung / Instrucciones
TL-1.2 Llaves para Desmontar Neumatico
Llaves extra duro diseñadas para montar y desmontar llantas con facilidad
y rapidéz.
Remover llanta: Desinfle completamente. Inserte una espátula bajo la pared
de la llanta y enganche hacia el rayo. Inserte la segunda espátula a 3" (8 cm)
de la primera espátula y enganche hacia el rayo. Inserte la tercera espátula a
3" (8 cm) de la segunda espátula y deslice a lo largo del rin hasta que la ceja
de la llanta este totalmente fuera.
Instalación de llanta: Siempre intente meter la llanta en el rin con las manos.
Cuando se dificulte meter la llanta en el rin utilice las espátulas. Inserte la
espátula usando la misma orientación como lo hizo al quitar la llanta, use
cautela y evite pellizcar la cámara.
PARK TOOL® and the color BLUE are registered trademarks of Park Tool Co.
© 2018 Park Tool Co.
Publicidad
