MeisterCraft MWS 650 Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales página 189

5455060-Winkelschl-man_a 31.01.12 14:10 Seite 189
EG- Konformitätserklärung
Declaração de conformidade CE
Hiermit erklären wir,
Nós,
dass die nachfolgende bezeichnete Maschine aufgrund der Konzipierung und Bauart sowie
in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien (siehe Punkt 4) entspricht.
declaramos por este meio que, a concepção e a construção da máquina abaixo descrita, na versão
que colocamos no mercado, se encontra em conformidade com os requisitos fundamentais de
segurança e sanitários das Directivas de Máquinas CE (ver ponto 4).
Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr
gebracht wurde, vom Endbenutzer nachträglich angebrachte Teile und/oder nachträglich
vorgenommene Eingriffe bleiben unberücksichtigt.
Este declaração refere-se somente à máquina no estado como foi colocada no mercado e exclui
acessórios montados posteriormente pelo utilizador e/ou intervenções posteriores.
1. Produktbezeichnung/Funktion:
Designação do produto/Função:
2. Typenbezeichnung:
Tipo:
3. Seriennummer:
Nº de série:
4. Einschlägige EG-Richtlinien:
Directivas CE aplicadas:
Mitangewendete EG-Richtlinien:
Directivas CE adicionais aplicadas:
5. Angewendete harmonisierte Normen:
Normas harmonizadas aplicadas:
6. Dokumentationsverantwortlicher:
Responsável pela documentação:
7. Datum/Ort/Name/Herstellerunterschrift:
Data/Localidade/Nome/Assinatura
do fabricante:
13.01.2012/Wuppertal/Manfred Benning
Meister Werkzeuge GmbH
Oberkamper Str.37-39, 42349 Wuppertal, Germany
Winkelschleifer
Entfernung von Gussgrat und Endbearbeitung
verschiedener Stahlqualitäten, Bronze- und
Aluminiummaterialien und Gussteile. Eingesetzt
als Trennschleifer mit entsprechender Trenn -
scheibe und Schutzhaube können Schnitten in
Stahl, Beton und Stein durchgeführt werden.
Rebarbadora
Remoção de rebarba fundida e processamento
final de várias qualidades de aço, materiais de
bronze e alumínio e peças fundidas. Utilizado
como rectificador de corte com o respectivo
disco de corte e cobertura de protecção, podem
ser efectuados cortes em aço, betão e pedra.
MWS 650
Nr. 5455060 · Bj. 2012 · SN03001
- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
- Directiva sobre máquinas 2006/42/EC
- Richtlinie über EMV 2004/108/EG
- Directiva sobre CEM 2004/108/EC
EN 60745-1:2009
EN 60745-2-3:2007+A11:2009
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997+A1:2000
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
Dipl.-Ing. Manfred Benning
Meister Werkzeuge GmbH
Oberkamper Str. 37-39, 42349 Wuppertal, Germany
8. Angaben zum Unterzeichner:
Dados do signatário:
Technische Leitung/Produktentwicklung
Direcção técnica/Desenvolvimento de produtos
189