5455060-Winkelschl-man_a 31.01.12 14:09 Seite 65
EG- Konformitätserklärung
Declaración de conformidad CE
Hiermit erklären wir,
Nosotros, la
dass die nachfolgende bezeichnete Maschine aufgrund der Konzipierung und Bauart sowie
in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden
Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien (siehe Punkt 4) entspricht.
declaramos por la presente que la máquina designada a continuación, en virtud de su concepción y
el tipo de construcción, así como en el modelo lanzado por nosotros al mercado, corresponde a las
respectivas exigencias fundamentales de la seguridad y la salud de las Directivas de la UE (ver el
punto 4).
Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Maschine in dem Zustand, in dem sie in Verkehr
gebracht wurde, vom Endbenutzer nachträglich angebrachte Teile und/oder nachträglich
vorgenommene Eingriffe bleiben unberücksichtigt.
Esta declaración se refiere sólo a la máquina en el estado como fue lanzada al mercado. Partes
montadas y/o manipulaciones efectuadas posteriormente por el usuario final no serán consideradas.
1. Produktbezeichnung/Funktion:
Designación del producto/funcionamiento:
2. Typenbezeichnung:
Designación del tipo:
3. Seriennummer:
Número de serie:
4. Einschlägige EG-Richtlinien:
Respectivas directivas de la UE:
Mitangewendete EG-Richtlinien:
Directivas de la UE anexas:
5. Angewendete harmonisierte Normen:
Normas armonizadas aplicadas:
6. Dokumentationsverantwortlicher:
Responsable de la documentación:
7. Datum/Ort/Name/Herstellerunterschrift:
Fecha /Lugar/Nombre/Firma del fabricante:
13.01.2012/Wuppertal/Manfred Benning
Meister Werkzeuge GmbH
Oberkamper Str.37-39, 42349 Wuppertal, Germany
Winkelschleifer
Entfernung von Gussgrat und Endbearbeitung
verschiedener Stahlqualitäten, Bronze- und
Aluminiummaterialien und Gussteile. Eingesetzt
als Trennschleifer mit entsprechender Trenn -
scheibe und Schutzhaube können Schnitten in
Stahl, Beton und Stein durchgeführt werden.
Amoladora angular
Eliminación de rebabas de fundición y acabado de
diferentes calidades de acero, materiales de bronce
y de aluminio y piezas de fundición. Utilizada como
herramienta de corte con el disco de corte y la cofia
de protección correspondientes pueden realizarse
cortes en acero, hormigón y piedra.
MWS 650
Nr. 5455060 · Bj. 2012 · SN03001
- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
- Directiva de máquinas 2006/42/EC
- Richtlinie über EMV 2004/108/EG
- Directiva sobre la compatibilidad
electromagnética 2004/108/EC
EN 60745-1:2009
EN 60745-2-3:2007+A11:2009
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997+A1:2000
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
Dipl.-Ing. Manfred Benning
Meister Werkzeuge GmbH
Oberkamper Str. 37-39, 42349 Wuppertal, Germany
8. Angaben zum Unterzeichner:
Datos del suscrito:
Technische Leitung/Produktentwicklung
Dirección técnica/Desarrollo de productos
65