BLACK&DECKER AS36LN Traducción De Las Instrucciones Originales página 22

FRANÇAIS
Sécurité des tiers
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
u
personnes (notamment des enfants) présentant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées
voire dépourvues de connaissance et d'expérience, sauf si
elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour
l'usage de l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
u
Vibration
Les valeurs des émissions de vibrations mentionnées dans
les données techniques et la déclaration de conformité ont été
mesurées conformément à la méthode de test normalisée
indiquée par EN 60745 et permettent les comparaisons entre
outils. Les valeurs des émissions de vibrations peuvent
également servir à une évaluation préliminaire de l'exposition.
Attention ! Les valeurs des émissions de vibrations en
utilisant réellement l'outil peuvent différer des valeurs
déclarées en fonction du mode d'usage de l'outil. Le niveau de
vibration peut dépasser le niveau indiqué.
Pour évaluer l'exposition aux vibrations afin de déterminer les
mesures de sécurité imposées par 2002/44/CE pour protéger
les personnes utilisant régulièrement des outils électriques,
une estimation de l'exposition aux vibrations devrait prendre
en compte les conditions réelles et le mode d'utilisation de
l'outil, notamment l'ensemble du cycle de fonctionnement ainsi
l'arrêt de l'outil et son fonctionnement au ralenti, outre le
démarrage.
Étiquettes apposées sur l'outil
Les pictogrammes suivants sont présents sur l'outil : :
Attention ! Afin de réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions.
Instructions de sécurité supplémentaires pour les
batteries et chargeurs
Batteries
Ne tentez jamais d'ouvrir pour quelque raison que ce soit.
u
N'exposez pas la batterie à l'humidité.
u
N'exposez pas la batterie à la chaleur.
u
Ne stockez pas dans des endroits où la température peut
u
dépasser 40 °C.
Chargez uniquement à température ambiante, entre 10 °C
u
et 40 °C.
Chargez uniquement en utilisant le chargeur fourni avec
u
l'outil. L'utilisation d'un chargeur incorrect peut générer un
choc électrique voire une surchauffe de la batterie.
22
Lorsque vous jetez des batteries, suivez les instructions
u
données à la section « Protection de l'environnement ».
N'endommagez et ne déformez pas la batterie (piqûre ou
u
impact). Vous pourriez créer un risque de blessure ou
d'incendie.
Ne chargez pas les batteries endommagées.
u
Dans des conditions extrêmes, une batterie peut fuir.
u
Si vous remarquez du liquide sur les batteries, essuyez-le
soigneusement à l'aide d'un chiffon. Évitez le contact avec
la peau.
En cas de contact avec la peau ou les yeux, suivez les
u
instructions ci-dessous.
Attention ! Le liquide de batterie peut causer des blessures
ou des dégâts. En cas de contact avec la peau, rincez
abondamment à l'eau. En présence de rougeurs, de douleurs
ou d'irritations, consultez un médecin. En cas de contact avec
les yeux, rincez-les immédiatement à l'eau claire et consultez
un médecin.
Chargeurs
Votre chargeur a été conçu pour une tension spécifique.
Vérifiez toujours que la tension du secteur correspond
à la tension indiquée sur la plaque d'identification.
Attention ! Ne tentez jamais de remplacer le chargeur par
une prise au secteur normale.
Utilisez uniquement votre chargeur Black & Decker pour
u
charger les batteries fournies avec votre outil ou de même
type et modèle. D'autres batteries pourraient exploser et
causer des dommages ou blessures.
Ne tentez jamais de charger des batteries non rechargeables.
u
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
u
remplacé par le fabricant ou par un centre de réparation
agréé Black & Decker afin d'éviter tout accident.
Ne mettez pas le chargeur en contact avec de l'eau.
u
N'ouvrez pas le chargeur.
u
Ne testez pas le chargeur.
u
Pendant la charge, l'appareil/outil/batterie doit être placé
u
$
dans une zone bien ventilée.
Le chargeur a été conçu pour être utilisé
+ uniquement à l'intérieur.
- Lisez le manuel d'instruction avant utilisation.
Le chargeur est automatiquement mis hors tension
si la température ambiante est trop élevée. Le
rupteur thermique ne fonctionne qu'une fois.
Ensuite, il doit être intégralement remplacé.