sk
NÁVOD NA OBSLUHU
Pred uvedením vášho plynového grilu OUTDOORCHEF do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod.
sl
NAVODILA ZA UPORABO
Preden začnete uporabljati vaš plinski žar OUTDOORCHEF, si pozorno preberite ta navodila.
es
GUÍA DEL USUARIO
Lea con atención estas instrucciones antes de encender su barbacoa de gas OUTDOORCHEF.
tr
KULLANMA KILAVUZU
OUTDOORCHEF gazlı mangalınızı işletime almadan önce bu kılavuzu tamamen okuyun.
3
76
84
92
100