Página 2
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 2 WARNING Read all instructions BEFORE assembly and USE of this walker. Keep instructions for future use. I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E T T Y Y I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N : : H H o o w w t t o o K K e e e e p p Y Y o o u u r r C C h h i i l l d d S S a a f f e e W W h h i i l l e e U U s s i i n n g g t t h h i i s s P P r r o o d d u u c c t t •...
Página 3
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 3 ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR la andadera. Guarde las instrucciones para futura referencia. I I N N F F O O R R M M A A C C I I Ó Ó N N I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D : : C C ó...
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 4 Parts List Lista de piezas Left Legs Right Legs Square Hole Base Tray Diamond Hole (2) Base Bandeja Patas izquierdas Patas derechas agujero agujero de cuadrado (2) diamante (2) Electronic Toy (select models) Juguete electrónico Upright Toys (2) Seat Pad (modelos selectos)
Página 5
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 5 Insert the 8 round tabs on the seat pad into slots located around the seat ring. Slide tabs Tabs through holes. Lengüetas Inserte las ocho lengüetas en las ranuras situadas alrededor del área del asiento. Deslice las lengüetas a través de los agujeros.
Página 6
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 6 Attach Front Casters Unión de las ruedecillas delanteras Turn the base over and insert the stem of one of the front casters into the hole in one of the front corners. Push firmly until the caster snaps (locks) into place.
Página 7
Attach Tray to Base Una la bandeja a la base Make sure that both “Kolcraft” on the tray and “Tot Rider 2” on the base are facing the same direction. Asegúrese de que “Kolcraft” en la bandeja y “Tot Rider 2”...
Página 8
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 8 Adjust Walker Height Ajuste la alutra de la andadera To modify the leg’s height, only one level can be adjusted at a time. To adjust walker height up or down, push button in and raise or lower leg.
Página 9
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 9 To Install Batteries in Electronic Para instalar las pilas en los juguete electrónico (select models) (modelos selectos) Requires 3 “AAA” batteries (Not Included).To insert batteries, use a Phillips head screwdriver to unfasten battery cover. Insert batteries as shown.
Página 10
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 10 Care & Maintenance / Cuidado & Manteniniento 1. Wipe plastic parts with a damp cloth 1. Limpie con un paño húmedo, empleando un using mild soap. jabón suave. 2. Machine wash seat pad in cold water in 2.
Página 11
For a period of ONE YEAR from the date of purchase, Kolcraft will repair or replace, at its option, the defective product. If you have a problem or are not satisfied with this product, please contact the Consumer Service Department at Kolcraft.
Página 12
F F a a v v o o r r d d e e r r e e m m i i t t i i r r c c u u a a l l q q u u i i e e r r c c o o m m e e n n t t a a r r i i o o , , p p r r e e g g u u n n t t a a s s o o p p e e d d i i d d o o s s d d e e p p i i e e z z a a s s d d e e r r e e s s p p u u e e s s t t o o a a : : Kolcraft® Enterprises, Inc. Consumer Service Department 10832 NC Highway 211East Aberdeen, NC 28315 1-800-453-7673 in U.S.
Página 13
W06-R5.qxd 09/13/2005 9:37 AM Page 13 Replacement Parts List / Lista de piezas de repuesto Marque con un círculo el repuesto Circle the Part You Need que necesita Replacement parts may look slightly Las piezas de recambio se pueden ver different than what is shown below.
Página 14
*U.S. $15,00 para fuera de continente de EE.UU **NC Residents Only 7% **Residentes de North Carolina nomas 7% Check or money order (in US dollar) enclosed (payable to Kolcraft Enterprises, Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Kolcraft Enterprises, Inc.) Charge to credit card Cobrar a la tarjeta de crédito...