Publicidad
W06-R5.qxd
09/13/2005
To Install Batteries in Electronic
Toy
(select models)
_
+
_
1
_
+
_
_
+
2
_
_
+
To Attach Electronic Toys
(select models)
WARNING
Do Not lift walker by toys or tray.
1
2
9:37 AM
Page 9
Para instalar las pilas en los juguete
electrónico
Requires 3 "AAA" batteries (Not Included).To
1
insert batteries, use a Phillips head screwdriver
to unfasten battery cover. Insert batteries as
shown. Secure battery cover.
+
_
Requiere 3 "AAA" pilas (No Incluídas). Para
insertar las pilas, use un destornillador con
+
punta de cruz para quitar la tapa del compar-
timiento de pilas. Inserte las pilas como se ve
en el dibujo. Vuelva asegurar la tapa.
This toy has 2 levels of volume. Move switch
2
to the middle position for low volume and to
the far right for high volume. To turn off,
move switch to "O" position.
Este juguete tiene 2 niveles de volumen.
+
Mueva el interruptor a la posición media para
_
volumen más bajo y todo hasta la derecha
+
para subir el volumen. Para desconectar, sitúe
el interruptor en la posición "O".
C C A A U U T T I I O O N N : : Do not mix old and new batteries.
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or
rechargeable (nickel cadmium). Remove
battery(ies) before storing this product for a
prolonged period of time.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N : : No mezclar pilas nuevas y
viejas. No mezclar pilas alkalinas, estándar
(carbon-zinc) o recargables (níquel-cadmio).
Las pilas deben sacarse antes de guardar este
producto por largo timepo.
Para unir los juguetes electrónicos
(modelos selectos)
No levante la andadera por los juguetes
o la bandeja.
Insert the electronic toy bolts into the tray
1
openings as shown.
Inserte las tuercas del juguete electrónico en
las aberturas de la bandeja como se muestra.
To secure the electronic toy, flip tray over and
2
tighten each small nut until they are against
the tray.
Para asegurar el juguete electrónico, dele la
vuelta a la bandeja y asegure cada tuerca
chica hasta que esten contra la bandeja.
C C A A U U T T I I O O N N : : Toys intended to be assembled
by adult!
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N : : ¡los juguetes están diseñados
para que los ensamble un adulto!
9
(modelos selectos)
ADVERTENCIA
Publicidad
