Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CHICCO EASY SLEEP
IMPORTANT, RETAIN
FOR FUTURE REFE-
RENCE: READ CARE-
FULLY.
WARNING: BEFORE USE, REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC BAGS AND
PACKAGING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF REACH OF CHILDREN.
WARNINGS:
• Only for domestic use.
• WARNING: All the opening and adjustment operations of the product, as
well as the installation of the accessories, must be carried out by an adult.
• WARNING: The cot is intended for use for children aged between birth up
to 4 years of age.
• WARNING: Do not close the cot when the child is inside the cot.
• WARNING: Before use, always ensure that the four sides of the cot are locked,
and that the open device of the cot is locked in the open position, as shown
in the instructions for use.
• WARNING: Do not use the cot if any part is broken, torn or missing and use
only spare parts approved by the manufacturer.
• WARNING! When folded store away from children.
• WARNING: Do not move the product when baby is in the cot.
• WARNING: Do not place more than one child at a time into the cot.
• WARNING: Do not let other children play unattended close to the cot.
• WARNING: Never place the cot onto a sloped surface with your child inside.
• WARNING: Do not place the cot near walls or obstacles to prevent the risk
that the child may remain trapped.
• WARNING: Do not leave anything in the cot or place the cot close to another
product, which could provide a foothold or present a danger of suffocation
or strangulation, e.g. strings, blind/curtain cords etc.
• WARNING: the cot should be kept away from trailing cords and flexes: Do
not place the cot near windows, strings, curtains or similar objects to pre-
vent the risk of suffocation and/or chocking. To prevent the risk of chocking,
do not give to your child, or place near it, any objects with strings.
• WARNING: Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat,
such as electric bar fires, gas gires, etc. in the near vicinity of the cot.
• WARNING: Prolonged exposure to direct sunlight may cause the fabric to
fade. After prolonged exposure of the cot to high temperatures, wait a few
minutes before placing the child into it.
• Mattress shall be used only with wood pannels positioned on cot bottom.
• WARNING: Do not use more than one mattress in the cot.
• WARNING: When the child is able to climb out the cot, the cot shall no lon-
ger be used for that child.
• WARNING: Only use the mattress sold with this cot, do not add a second
mattress on this one, suffocation hazards.
• All connectors must be correctly secured at all times. Check them
regularly and tighten if necessary.
• WARNING: Only use the mattress sold with this bed. Do not add a
second mattress on top as this may represent a choking hazard.
• Only use a mattress approved by Artsana Spa.
• Newborn babies can suffocate on soft beds. Avoid placing cushions or
similar objects underneath newborn babies when they sleep.
CARE AND MAINTENANCE
The cleaning and maintenance of this product must be carried out on a re-
gular basis by the user. The cleaning and maintenance of the product must
only be carried out by an adult. The cover is not removable: Clean the cover
with a damp sponge and neutral detergent. Do not use solvents or abrasives.
• Periodically clean the plastic components of the cot with a damp cloth.
• Dry the metal parts to prevent the formation of rust.
• Check the cot periodically for signs of damage or wear. Should any part be
damaged, do not use the product.
• The cover of the cot is not removable: Clean with a damp sponge and neu-
tral detergent.
• The mattress cover can be washed by hand. Remove the mattress from
the base of the cot by unfastening the velcro straps from the base. Before
washing it undo the velcro and remove the 5 wooden staves. When the
cover is completely dry insert the wooden staves in the fabric pockets
and fasten the velcro. At this point the mattress can be placed in the cot.
Fasten the mattress to the base of the cot using the velcro straps.
INSTRUCTIONS FOR USE
COT COMPONENTS
a) Cot (see diagram 5)
b) Mattress (see diagram 5)
c) Bag (see diagram 6)
HOW TO OPEN THE PRODUCT
1. Remove the cot from the bag and place it in a vertical position, with the
corners upwards. Unfasten the Velcro straps (diagram 1) and remove the
mattress from the cot.
2. Hold the two short sides, located opposite to each other, and pull them
externally and in an upward direction, until they are locked into position
(diagram 2). A "click" will be heard, indicating that the cot is opened cor-
rectly.
3. Repeat the above operation on the other two sides (diagram 3).
WARNING: To lock the side joints more easily, keep the cot's feet as close to-
gether as possible.
4. Apply a little downward pressure with your hands in the central section
on the sides to make sure the four sides are firmly locked in place; now
apply pressure to the centre of the bottom of the cot until you hear it click,
locking into place (see diagram 4).
5. On the base, you will find a safety handle that should be pressed down-
wards fully until an audible click is heard. (The cot base should be com-
pletely flat; diagram 4A). The secondary lock prevents the cot being closed
accidentally and cannot be released whilst the child is in the cot.
6. Place the mattress on the bottom of the cot fastening the velcro straps as
seen in Diag. 5A-5B.
7. Attach the bag to the short end of the cot using the slots provided. (dia-
gram 6).
The cot is now ready for use. The cot has a netted window on both the long
sides (see diagram 5) where only one can be unzipped and opened com-
pletely.
WARNING: check that the zip is completely closed when the baby is in the cot
HOW TO CLOSE THE COT
8. Remove the mattress (figure 7) by unfastening the velcro from the base of the
bed. Pull the handle in the centre of the base upwards approximately 15 cm, to
release the locking mechanism (diagram 8).
9. Holding always raised the central handle with one hand, push with the
other hand the buttons located externally on the central joints of the long
superior sides (diagram 9). Raise them slightly to unlock the safety device,
and fold them in a downward direction.
10. Repeat the above operation with the short inferior sides.
WARNING: if during the folding operation, the long inferior sides should ac-
cidentally get blocked in open position, it is necessary to manually unblock
the long inferior sides.
WARNING! During this operation, ensure that the baby is at a proper distance
and pay attention to the mobile parts between the tubes.
When this operation is finished, put the cot in a vertical position raising it
by the central handle.
11. Pull the central handle in an upward direction to fold the four legs (dia-
gram 10).
12. Wrap the mattress around the cot, and fix it with the velcro straps (dia-
gram 11).
13. Replace the Playard Cot Bed in its storage bag (diagram 12).
MATTRESS
The cot comes with a mattress with base.
For even greater comfort, the CHICCO FOLDABLE MATTRESS (cod. 79498) is
available for sale separately and is compatible with the dimensions of this bed.
14. To use the roll-up mattress remove the wooden staves from the mattress
supplied (Fig. 13) and, undoing the zip to the side, insert them in the po-
ckets of the separately acquired mattress (Fig. 13A). Then do up the zip.
Always remember to fasten the mattress to the bed frame using the velcro
straps.
WARRANTY
The product is guaranteed against any conformity defect in normal condi-
tions of use as provided for by the instructions for use.
The warranty shall not therefore apply in the case of damages caused by
improper use, wear or accidental events.
For the duration of warranty on conformity defects please refer to the speci-
fic provisions of national laws applicable in the country of purchase, where
provided.
10
Publicidad
