Tabla de contenido
Publicidad
Para retirar el depósito:
1. Ponga un poco de pasta de pulido en un hisopo limpio con punta de algodón.
2. Presione el hisopo contra la superficie óptica y frote en círculos.
3. Enjuague la superficie óptica con agua del grifo y cepille con un cepillo de cerdas suaves en agua corriente para
retirar la pasta de pulido.
4. Limpie las superficies ópticas como se indica en la sección anterior "Para limpiar las superficies ópticas".
5. Mire las superficies ópticas en luz reflejada y mire por el endoscopio para confirmar que no se deteriora la
imagen debido al depósito restante. Repita los pasos para retirar el depósito si es necesario.
Esterilización
No utilice la esterilización por vapor en endoscopios 8191-05 y 8191-06. Las altas temperaturas dañan estos
La esterilización es la destrucción de todos los microrganismos y la inactivación de todos los virus.
El endoscopio debe estar esterilizado antes de usarse en un paciente.
(Solo modelos 8191-01, 8191-02, 8191-09, 8191-11, 8191-12, 8191-13, 8191-14, 8090-01, 8090-02,
El
endoscopio debe limpiarse con extremo
extraños impiden la esterilización
no
se limpien adecuadamente antes de esterilizarse en autoclave, presentarán una reducción del
óptico y tendrán una vida útil más corta.
Coloque
el
endoscopio limpio en una bandeja
endoscopio con firmeza y
suavidad.
en
contacto directo
con
la bandeja.
que puede provocar daños en el instrumento.
Método de esterilización (esterilización en autoclave)
Desmonte todos los componentes del endoscopio, incluidos los adaptadores para piezas de fibra
1.
Los endoscopios esterilizables en autoclave tienen una marca "AUTOCLAV" claramente visible en el cuerpo del
2.
endoscopio. Únicamente los endoscopios que tienen la marca "AUTOCLAV" son aptos para la esterilización por
Al finalizar el procedimiento de limpieza recomendado, esterilice utilizando los siguientes parámetros.
3.
Método
Temperatura mínima
de exposición
Prevacío
132 °C (270 °F)
Gravedad
132 °C (270 °F)
ATENCIÓN
endoscopios.
NOTA
ESTERILIZACIÓN EN AUTOCLAVE
8090-03 EXCLUSIVAMENTE)
cuidado
antes de la esterilización en
y
se endurecen formando
una costra
de
esterilización
Al utilizar
una bandeja metálica, no se debería permitir que el endoscopio entre
Esto
provocará
una
transferencia de calor directa
Tiempo mínimo
de exposición
3 minutos
15 minutos
autoclave,
difícil
de
eliminar.
Los endoscopios que
adecuada.
Una bandeja adecuada
de la bandeja al instrumento
Tiempo mínimo
de secado
Realice una doble envoltura
10 minutos
esterilización aprobado por la
Administración de Alimentos y
Realice una doble envoltura
10 minutos
esterilización aprobado por la
Administración de Alimentos y
pues
los materiales
rendimiento
sujetará
el
óptica.
vapor.
Configuración
con un envoltorio de
Medicamentos (FDA)
con un envoltorio de
Medicamentos (FDA)
7
Publicidad
Tabla de contenido
