Technical Specifications; Recommendations For Use - Fimar 50C1P Manual De Instrucciones

The illustration depicts main appliance parts for one model and the list includes their
descriptions and functions.
A) Structure: it is made of stainless steel and is equipped with a fastening system (A1)
for the food container.
B) Food container: contains the food product to be stuffed.
C) Expulsion nozzle: it can be equipped with funnels of various diameter according to
the type of sausage to be produced.
D) Crank: used to press food product. The crank can be inserted in two couplings: one
to press product or slowly retract the piston, the other to quickly slide the piston.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Table 1: Technical appliance specifications
Description
Food container capacity:
Supplied funnel diameter
Appliance dimensions
Packaging dimensions
Net weight
Installation type

RECOMMENDATIONS FOR USE

1 - Fully retract the piston using the crank (D).
2 - Release the fastening system (A1) and rotate the food container (B) to a position suit-
able for filling.
3 - Fill the food container with food product.
4 - Return the food container to the initial position and lock it using the fastening system
(A1).
5 - Press food product towards the outlet mouth (C) using the crank (D).
If it is the first time the appliance is used, remove any protective linings and accu-
rately clean to remove any construction material residue before starting it.
Translation of the original instructions
Unit of
LT7/OR
measure
Litres
mm
1200x400x4
mm
00
mm 800x350x480
kg 18
- 15 -
MANUAL STUFFERS
LT7/VE LT14/OR
7
ø15 – ø23 – ø29 – ø38
600x250x10 1550x450x4
50 50
26 27
Counter installation
LT14/VE
14
650x300x14
00
960x410x500
36
English language
GB