Verwenden Des Metronoms; Gleichzeitige Verwendung Des Stimmge- Räts Und Metronoms - Korg TM-60 Manual De Instrucciones

De
Folgende Dokumente zum TM-60/TM-60C sind erhältlich.
• TM-60/TM-60C Blitzstart (dieses Dokument)
• TM-60/TM-60C Bedienungsanleitung (PDF)
Lesen Sie diese Anleitung zuerst. Um sich mit allen Funktionen
des Geräts vertraut zu machen, lesen Sie bitte die Bedienungs-
anleitung, die als Download auf der Korg-Website zur Verfü-
gung steht.
Vorbereitungen
Batterien einlegen (Fig.1)
Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des TM-
60/TM-60C nach außen (A) und öffnen Sie ihn (B). Setzen Sie Bat-
terien unter Beachtung der richtigen Polung ein (C). Schließen
Sie den Deckel.
Verwendung des integrierten Mikrofons oder Kon-
taktmikrofons. (Fig.2)
• Das integrierte Mikrofon (1) funktioniert nur, wenn die IN-
PUT-Buchse (2) nicht belegt ist.
• Das Kontaktmikrophon (Zubehör des TM-60C) stecken Sie in
die INPUT-Buchse.
Kopfhörer verwenden
Schließen Sie einen handelsüblichen Kopfhörer an die
hörer)-Buchse (3) an.
Ständer verwenden (Fig.1)
Ziehen Sie den Ständer (D) aus, um das TM-60/TM-60C aufzustel-
len.
Stimmen
Stimmen nach Messanzeige (Fig.2)
1. Drücken Sie die TUNER ON-Taste (4) (Messmodus).
Diese Taste schaltet den TM-60/TM-60C ein oder aus.
2. Spielen Sie eine Einzelnote auf dem Instrument und stimmen
Sie es.
Stimmen Sie, bis der korrekte Notenname (a) im Display er-
scheint und die Stimmanzeige zentral auf „ " steht.
• Zum Ändern die Referenztonhöhe (c) von A4=440 Hz, drücken
Sie die Taste CALIB·NOTE
Tipp: Sie können auch auf eine reine große oder kleine Terz
oberhalb einer bestimmten Note stimmen. (Siehe Bedie-
nungsanleitung.)
Stimmen nach Ton
Statt wie oben beschrieben, können Sie Ihr Instrument auch wie
folgt stimmen.
• Stimmen Sie Ihr Instrument auf einen vom Gerät ausgegebe-
nen Referenzton. (Ton-Ausgabe-Modus)
• Das Gerät erkennt die von Ihnen gespielte Note und gibt den
nächstgelegenen Referenzton aus. So können Sie durch Ver-
gleich der beiden Tonhöhen Ihr Instrument stimmen (Sound
Back-Modus).
Der Sound-Back-Modus funktioniert, wenn ein Instrument
an die INPUT-Buchse und/oder an die
angeschlossen ist.
www.korg.com
oder (5).
(Kopfhörer)-Buchse
1. Drücken Sie die TUNER ON-Taste.
2. Für den Ton-Ausgabe-Modus drücken Sie die SOUND/SOUND
BACK-Taste (6).
Für den Sound Back-Modus halten Sie die SOUND/SOUND
BACK-Taste gedrückt. Im Display erscheint „
• Die Wiedergabelautstärke regeln Sie mit dem Lautstärkeregler
(VOL) (7).
3. Im Ton-Ausgabe-Modus gibt das TM-60/TM-60C den Referenz-
ton wieder. Mit der Taste CALIB·NOTE
Halbtonschritten eine Note zwischen C3 und C6 (a).
Im Sound-Back-Modus erklingt der nächstliegende Referenz-
ton, wenn Sie eine einzelne Note auf Ihrem Instrument spie-
len.

Verwenden des Metronoms

1. Drücken Sie die METRONOME ON-Taste (8).
Diese Taste schaltet den TM-60/TM-60C ein oder aus.
2. Drücken Sie die START/STOP-Taste (9).
Das Metronom startet.
Einstellen von Tempo
• Drücken Sie die Taste TEMPO
schläge/Minute (bpm)).
Tipp: Um das Tempo (d) in Einerschritten zu ändern, halten
Sie gleichzeitig die Tasten TEMPO
(Kopf-
um auf ganzer Schritt umzuschalten und drücken dann
die Taste TEMPO
• Oder drücken Sie die TAP TEMPO-Taste (11) mehrmals im ge-
wünschten Tempo.
Einstellen von Taktart
• Drücken Sie die Taste BEAT
0 µ 1 ... 9 (9 Takte) µ
Taktschläge) µ
ren Taktschlag) µ
Gleichzeitige Verwendung des Stimmge-
räts und Metronoms
• Drücken Sie die Tasten TUNER ON und METRONOME ON, um
beides einzuschalten.
Die Messanzeige erscheint im oberen Teil der Stimmanzeige
im Display, das Metronompendel in deren unterem Teil.
Technische Daten (Übersicht)
Stromversorgung : Zwei AAA-Batterien (3V).
der Batterien : Ca. 130 Stunden (Stimmgerätbetrieb), Ca. 130
Stunden (Metronombetrieb), Hintergrundbeleuchtung : Aus,
Zink-Kohlenstoffbatterien.
nuten. Abmessungen : 111 mm(T) x 74 mm(B) x 18 mm(H)
Gewicht : 100 g (mit Batterien)
AAA-Batterien, Kontaktmikrofon (nur TM-60C)
* Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne
vorherige Ankündigung vorbehalten.
- 6 -
oder
oder (10) (30 ~ 252 Takt-
und
oder .
(12).
oder
(Quartole ohne die beiden mittleren
(Quartole) µ (Triole ohne den mittle-
(Triole) µ (Duole) µ 0 ... (e)
Energiesparfunktion : Ca. 20 Mi-
Lieferumfang : Blitzstart, Zwei
".
wählen Sie in
gedrückt,
Lebensdauer