Renolux STEPFIX 23 Instrucciones De Montaje página 2

CONTROLE - VERIFIER
CONTROL - CHECK
KONTROLLE - PRÜFEN
CONTROLLO - VERIFICA
КОНТРОЛЬ - ПРОВЕРКА
page 2 / 32
ACTION
HANDLUNG
AZIONE
VOIR NOTICE
SEE INSTRUCTIONS
SIEHE GEBRAUCHSANWEISUNG
VEDERE LE ISTRUZIONI PER L'USO
ZIE GEBRUIKSAANWIJZING
VER AS INSTRUC ÇÕ ES
PATRZ INSTRUKCJA
VER INSTRUCCIONES
СМОТРИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
参考操作指南
ZOOM SUR DETAIL
ZOOM ON DETAIL
ZOOM AUF DETAILS
ZOOM SUL PARTICOLARE
局部放大
ACTION TERMINEE
FINISHED ACTION
FERTIG
AZIONE TERMINATA
КОНЕЦ ОПЕРАЦИИ
OUI
TAK
NON
NEE
CONTROLE - VERIFIËREN
CONTROLO - VERIFICAR
KONTROLA SPRAWDZENIE
CONTROL - COMPROBAR
ACTIE
ACÇÃO
CZYNNO ŚĆ
ACÇÃO TERMINADA
CZYNNO ŚĆ ZAKONCZONA
ACCI
YES JA
SIM
ДА
NO
NÃ O НЕТ
控制-确认
ДЕЙСТВИЕ
ACCI Ó N
操作
ZOOM OP DETAIL
AMPLIAR
POWI KSZENIE
SZCZEG ÓŁÓ W
УВЕЛИЧЕНИЕ
ACTIE BEËINDIGD
Ó N FINALIZADA
操作完成
SI
是
NIE
不是