4. TABLEAU DE DÉPANNAGE
Le guide de dépannage ci-dessous est destiné à procurer une aide générale seulement. Tous les raccords de
ce cabinet W.-C. ont été pré-réglés à l'usine. Tout autre défaillance non couverte dans ce tableau doit être
référée à l'installateur ou au dépositaire. Débrancher l'alimentation du W.-C. avant de procéder à l'entretien.
SYMPTÔME
A. La pompe ne fonctionne pas.
B. La soupape de
remplissement ne s'active
remplissement ne s'active
pas.
C. La soupape de remplissage
coule l'eau et permet
l'admission de l'eau dans le
réservoir.
réservoir
D. La soupape de remplissage
écoule de l'eau
écoule de l'eau
constamment.
E. La pompe absorbe de l'air
pendant la chasse.
F. Cycle de remplissage de
réservoir lent et bruyant.
G. Muavais fonctionnement de
chasse.
DC
113571-5-
CAUSE PROBABLE
1. La pompe n'est pas branchée ou
il n'y a pas de courant.
2. L'interrupteur du circuit es
déclenché.
3. La pompe est bloquée.
4. Le bouton de déclenchement
n'est pas branché.
5. Défaillance de la pompe.
1. Le robinet d'arrêt est fermé.
2. La soupape de remplissage est
bloquée.
3. Le joint étanche de la soupape à
flotteur est endommagé.
1. Il y a des debris logés
au-dessous du joint étanche de la
soupape à flotteur.
2. Le joint étanche de la soupape à
flotteur est endommagé.
3. Mauvais niveau d'eau.
1. Mauvais niveau d'eau.
2. L'ergot de flexible de gicleur
accuse des fuites vers la cuvette.
1. Mauvais niveau d'eau.
1. L'entrée de la soupape ou les
conduites d'arrivée d'eau sont
bouchées.
1. La chasse courte a été activer
pour l'évacuation de déchets
solides.
2. Le siphon ou les orifices du
rebord de cuvette sont bouchés.
3. Le tuyau de chute ou d'évent sont
bouchés.
20
CORRECTIF
Se reporter aux sections suivantes
pour les actions correctives
détaillées.
1. Brancher la fiche tripolaire de la
pompe dans un disjoncteur de
fuite à la terre de Classe A, ou
brancher la courant au W.-C.
2. Réinitialiser l'interrupteur du
circuit.
3. Attendre deux minutes et essayer
à nouveau.
4. Brancher la fiche modulaire du
bouton de déclenchement dans la
prise femelle du logement de
bouton.
5. Remplacer la pompe.
1. Ouvrir le robinet d'arrêt.
2. Dégorger la soupape de
remplissage. (Installer le filtre sur
les conduites d'arrivée d'eau à fin
d'éviter des problèmes futures).
3. Remplacer l'ensemble de
soupape.
1. Nettoyer les debris du joint.
2. Remplacer l'ensemble de
soupape.
3. Établir le niveau d'eau correct.
1. Établir le niveau d'eau correct.
2. Remplacer l'unité d'ergot (se
reporter à l'installateur ou au
détaillant pour obtenir de l'aide).
1. Établir le niveau d'eau correct.
1. Nettoyer les debris du joint.
1. Utiliser la chasse longue pour
l'évacuation de déchets solides.
2. Dégorger le siphon et nettoyer les
orifices du rebord de cuvette.
3. Dégorger le tuyau de chute ou
d'évent.
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.