Slovensky - Braun volume & style AS 400 Manual De Instrucciones

Slovensk˘
Na‰e v˘robky sú vyrobené tak, aby spæÀali tie
najvy‰‰ie nároky na kvalitu, funkãnosÈ a dizajn.
Dúfame, Ïe budete so svojím nov˘m v˘robkom
Braun spokojní.
Pred pouÏitím si dôkladne preãítajte návod na
pouÏitie.
DôleÏité upozornenie
• Prístroj zapájajte iba do zásuvky so striedav˘m
prúdom (~) a uistite sa, Ïe napätie uvedené na
prístroji zodpovedá napätiu vo va‰om domo-
vom rozvode.
• Tento prístroj nikdy nepouÏívajte v
blízkosti vody (napríklad blízko vodou
naplneného um˘vadla ãi vane, alebo v
sprche). Dávajte pozor, aby sa prístroj
nenamoãil.
• Po pouÏití odpojte prístroj z elektrickej siete.
Aj vypnut˘ prístroj predstavuje bezpeãnostné
riziko, ak sa nachádza v blízkosti vody.
• Ako dodatoãnú ochranu odporúãame
namontovaÈ do elektrického rozvodu va‰ej
kúpeºne vypínacie ochranné zariadenie
(prúdov˘ chrániã) s menovit˘m vypínacím
prúdom nie vy‰‰ím ako 30 mA. O in‰talácii sa
poraìte s kvalifikovan˘m elektroin‰talatérom.
• Tento prístroj nie je urãen˘ pre deti a osoby so
zníÏen˘mi fyzick˘mi a mentálnymi schopnos-
Èami, ak pri jeho pouÏívaní nie sú pod dozorom
osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpeãnosÈ.
Vo v‰eobecnosti odporúãame, aby ste prístroj
uchovávali mimo dosahu detí.
• SieÈov˘ kábel nikdy neomotávajte okolo
prístroja. Pravidelne kontrolujte, ãi sieÈov˘
kábel nie je opotrebovan˘ alebo po‰koden˘.
SieÈov˘ kábel prístroja môÏe vymeniÈ iba
autorizovan˘ servis Braun. Neodborná oprava
môÏe vystaviÈ pouÏívateºa veºkému nebezpe-
ãenstvu.
Kulma na vlasy Braun AS 400 je vhodná
na úpravu navlhãen˘ch alebo uterákom
osu‰en˘ch vlasov.
Ü
Kruhov˘ spínaã
0 = vypnut˘
I = jemné su‰enie (200 W)
II = r˘chle su‰enie (400 W)
UvoºÀovanie prameÀov
(iba pre kefu na úpravu úãesu
Pre automatické uvoºnenie prameÀa vlasov (1)
potoãte bielou ‰piãkou na konci kefy, aby sa kefa
uvoºnila (2). Kulmou pomaly pohybujte smerom
nadol: kefa sa voºne otáãa a uvoºÀuje vlasy (3).
Kefu opätovne zafixujete, ak na bielu ‰piãku
zatlaãíte (4).
âistenie
Po pouÏití odpojte prístroj z elektrickej zásuvky.
Kefu na úpravu vlasov a objemov˘ hrebeÀ
nakrátko ponorte do teplej mydlovej vody a
potom ich poum˘vajte a usu‰te handriãkou.
Ö
Rúãku s motorom
handriãky.
Tipy na úpravu úãesu
Malá kefa na úpravu úãesu perfektne tvaruje
malé kuãery a vlny, zatiaº ão veºká okrúhla kefa
á
je ideálna na úpravu veºk˘ch kuãier a væn a na
vyrovnávanie vlasov. Obe kefy dodávajú vlasom
objem pri korienkoch a ponúkajú mnoho spôso-
bov, ako si upraviÈ konãeky vlasov (napr. vytoãiÈ
ich smerom dovnútra alebo von, rozstrapatiÈ ich
a pod.).
·peciálny hrebeÀov˘ nadstavec kulmy na vlasy
AS 400 Volume & Style dodáva vlasom objem a
pruÏnosÈ.
Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto
spotfiebiãa je 74 dB(A), ão predstavuje hladinu
A akustického v˘konu vzhºadom na referenãn˘
akustick˘ v˘kon 1 pW.
PridrÏujemo si pravico do sprememb brez
predhodnega opozorila.
Toto zariadenie vyhovuje predpisom o
odru‰ení (smernica ES 2004/108/EC) a
predpisom o nízkom napätí (smernica
2006/95/EC).
Po skonãení Ïivotnosti neodhadzujte
zariadenie do beÏného domového
odpadu. Zariadenie odovzdajte do
servisného strediska Braun alebo na
príslu‰nom zbernom mieste zriadenom
podºa miestnych predpisov a noriem.
à
)
ãistite iba pomocou suchej
â
17