Gardena AquaClean 24/18V P4A Instrucciones De Empleo página 102

Baterijski srednjepritisni Jedinica
uređaj za čišćenje
Maks. vreme rada (punjiva
baterija od 2,5 Ah):
Režim rada „Soft-Clean" high min.
Režim rada „Soft-Clean" soft min.
Režim rada „Soft-Clean" min.
ultra soft
Maks. protok:
Režim rada „Soft-Clean" high l/h
Režim rada „Soft-Clean" soft l/h
Režim rada „Soft-Clean" l/h
ultra soft
Maks. pritisak:
Režim rada „Soft-Clean" high
bar
Režim rada „Soft-Clean" soft
bar
Režim rada „Soft-Clean" bar
ultra soft
Težina s kratkim kopljastim
nastavkom (bez punjive kg
baterije)
Nivo zvučnog pritiska L
1)
dB (A)
pA
Nepouzdanost k
pA
Nivo zvučne snage L :
2)
WA
izmeren
dB (A)
Nepouzdanost k
WA
Vibracije šaka-ruka a
1)
m/s
2
vhw
Nepouzdanost k
vhw
Merni postupak prema: EN 60335-2-54
1)
NAPOMENA: Navedena vrednost emisije vibracija izmerena je u skladu sa
normiranim postupkom ispitivanja i može da se koristi za poređenje sa nekim
drugim elektroalatom. Ta vrednost takođe može da se koristi za privremenu
procenu izloženosti. Vrednost emisije vibracija može da varira tokom stvarne primene
elektroalata.
Sistemska baterija Jedinica
PBA 18V 2,5Ah W-B
Napon baterije V (DC)
Kapacitet baterije Ah
Ukupan broj ćelija
(litijum-jon)
Prikladni punjači za baterije sistema POWER FOR ALL: AL 18..CV.
Punjač za baterije
Jedinica
AL 1810 CV P4A
Napon el. mreže V (AC)
Frekvencija el. mreže Hz
Nominalna snaga W
Napon punjenja baterije V (DC)
Maks. struja punjenja
mA
baterije
Trajanje punjenja baterije
80 % / 97 – 100 % (pribl.)
PBA 18V 2,0Ah W-B min.
PBA 18V 2,5Ah W-B
min.
PBA 18V 4,0Ah W-C
min.
Dozvoljen temperaturni
°C
raspon za punjenje
Težina u skladu sa EPTA
kg
procedurom 01:2014
Stepen zaštite
Prikladne baterije sistema POWER FOR ALL: PBA 18V.
8. PRIBOR
GARDENA Rotaciona Za naročito tvrdokorne nečistoće (površine na kojima
mlaznica AquaClean Li se nakupila mahovina ili na koje su nepovoljno delovali
vremenski uticaji).
GARDENA Sistemska Punjiva baterija za produženje vremena rada ili
baterija za zamenu.
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
GARDENA Brzi punjač
Za brzo punjenje svih baterija sistema
za baterije AL 1830 CV P4A
POWER FOR ALL PBA 18V..W-..
102
14800-20.960.01.indd 102
Vrednost (art. 14800)
15
19
38
250
200
100
24
14
9
1,5
68
3
83
3
2,8
1,5
EN 60335-2-79
2)
Vrednost (art. 14903)
18
2,5
5
Vrednost (art. 14900)
220 – 240
50 – 60
26
18
1000
96 / 124
120 / 154
192 / 244
0 – 45
0,17
/ II
art. 9345
art. 14903
art. 14905
art. 14901
9. SERVIS / GARANCIJA
Servis:
Obratite se na adresu na poleđini.
Garantna izjava:
U slučaju zahteva dok garancija važi pružene usluge se neće naplatiti.
Kompanija GARDENA Manufacturing GmbH daje 2-godišnju garanciju
za sve originalne nove GARDENA proizvode od trenutka prve kupovine
u trgovini, ako se proizvodi koriste isključivo u privatne svrhe. Garancija
proizvođača ne važi za polovne proizvode kupljene na sekundarnom
tržištu. Garancija se odnosi na sve bitne nedostatke proizvoda koji su
dokazano izazvani greškama u materijalu ili proizvodnji. Ova garancija se
ispunjava isporukom potpuno funkcionalnog zamenskog proizvoda ili
besplatnom popravkom neispravnog proizvoda koji nam je poslat. Zadrža-
vamo pravo da biramo između ove dve opcije. Ova usluga podleže slede-
ćim uslovima:
• Proizvod se koristio u namenjene svrhe prema preporukama u uput-
stvima za rad.
• Ni kupac niti neka treća osoba nisu prethodno pokušali da otvore ili
poprave proizvod.
• Za rad su korišćeni isključivo originalni GARDENA rezervni i potrošni
delovi.
• Priložena je potvrda o kupovini.
Uobičajeno habanje delova i komponenti (na primer sečiva, delova za pri-
čvršćivanje sečiva, turbina, svetiljki, klinastog i zupčastog remenja, radih
kola, filtera za vazduh, svećica), vizuelne promene kao i habajući i potrošni
delovi izuzeti su iz garancije.
Ova garancija proizvođača ograničena je na zamenu i popravku u skladu
sa gore navedenim uslovima. Ostala potraživanja prema nama kao proi-
zvođaču, kao na primer nadoknada štete, nisu obuhvaćena garancijom
proizvođača. Ova garancija proizvođača svakako se ne dotiče zakonskog
i kupoprodajnim ugovorom propisanog prava na reklamacije koje pruža
trgovac odnosno prodavac.
Garancija proizvođača je regulisana zakonima Savezne Republike
Nemačke.
U slučaju reklamacije molimo Vas da neispravan proizvod zajedno sa
kopijom potvrde o kupovini i opisom kvara pošaljete sa plaćenom pošta-
rinom na GARDENA servisnu adresu.
Potrošni delovi:
Filter i delovi pribora (npr. vreća za vodu) su potrošni delovi i kao takvi
izuzeti iz garancije.
UK Акумуляторний пристрій для
очи ення під середнім тиском
1. БЕЗПЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
2. МОНТАЖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3. ОБСЛУГОВУВАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4. ДОГЛЯД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
5. ЗБЕРІГАННЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
6. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
8. КОМПЛЕКТУЮЧІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
9. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ / ГАРАНТІЯ . . . . . . . . . . . . . . . 108
Це переклад оригіналу інструкції.
Дітям не дозволено використовувати цей виріб. Діти
повинні перебувати під наглядом дорослих для впевне-
ності, що вони не граються з виробом. Особи з обмеже-
ними фізичними, сенсорними або розумовими можливостями,
або з відсутністю досвіду й знань, можуть використовувати даний
виріб, якщо вони перебувають під наглядом або пройшли інструк-
таж з безпечного використання виробу й розуміють пов'язані із
цим ризики.
Належне застосування:
GARDENA акумуляторний пристрій для очи ення під середнім
тиском призначений для очистки плитки для підлоги, садових
меблів/ інструментів, велосипедів, автомобілів, човнів і ніжного
очищення на присадибних і дачних ділянках.
Виріб не призначений для безперервного режиму роботи.
25.09.20 12:41