Instalacion - Harman Kardon MS 100 Manual Del Propietário

1. Desempaquete con cuidado la unidad MS 100, la antena FM, los
cables de audio analógico y digital, la fuente y el cable de alimen-
tación, la base para iPod y sus accesorios, el control remoto y las
baterías.
2. Coloque las baterías en el control remoto, teniendo en cuenta los
símbolos "+" y "–" para mantener la polaridad correcta.
precaución:
existe riesgo de explosión si las baterías no se
sustituyen correctamente. Realice la sustitución tan sólo con el
mismo modelo o con un modelo equivalente de baterías.
3. Conecte la antena FM en su terminal.
4. Coloque y conecte la base para iPod en la parte inferior izquierda
de la unidad MS 100.
Coloque el adaptador correspondiente a su iPod, según la lista
siguiente.
Adaptador Modelo iPod
NANO iPod nano, 1ª y 2ª generaciones
5G (VIDEO 60GB) iPod, 5ª generación (60GB, 80GB) e iPod classic (160GB)
5G (VIDEO 30GB) iPod, 5ª generación (30GB) e iPod classic (80GB)
13 iPod nano, 3ª generación
12, 14 iPod touch. Coloque adaptador de tamaño
Para retirar cualquier adaptador, introduzca un
destornillador plano en la ranura de la parte
posterior del adaptador y tire hacia afuera
cuidadosamente.

inSTaLaCiOn

5. La unidad MS 100 incorpora cuatro entradas de audio para otros
dispositivos, como reproductores portátiles. Si no dispone de dispo-
sitivos externos, puede obviar este paso. En cambio, si su dispositi-
vo reproductor dispone de:
•
salida analógica o de auriculares 3.5mm:
cable de audio analógico entre la salida de audio o auriculares
de su dispositivo y la entrada frontal o trasera de la unidad MS
100. Podrá utilizar ambas entradas simultáneamente para distin-
tos dispositivos. En tal caso, deberá adquirir un segundo cable.
• salidas analógicas rCa:
conductores, no incluido) entre el dispositivo reproductor y
las entradas auxiliares del panel trasero de la unidad MS 100.
Respete la codificación de colores para seguir la polaridad (nor-
malmente, rojo para derecha y blanco –o negro- para izquierda).
• salida digital óptica s/p-dIF:
digital (incluido) entre el dispositivo reproductor y la entra-
da analógica/óptica del panel trasero de la unidad MS 100.
Recuerde seleccionar la entrada digital como fuente.
6. Si has comprado opcionalmente un subwoofer que este equi-
pado con una entrada de nivel de linea conectelo a la salida de
Subwoofer (cable no incluido). La salida subwoofer está filtrada, y
solo pasan las señales de baja frecuencia. No conectar esta salida
a un altavoz multifrecuencia.
7. Si dispone de un modelo de iPod compatible con formatos de video
y desea ver fotografías o videos almacenados en él, conecte la sali-
da de video Compuesto o S-Video (pero no ambas) a un dispositivo
de pantalla o monitor.
8. Conecte todos los cables de corriente a tomas AC no conmutadas.
Coloque el
Conecte un cable RCA (dos
Coloque el cable de audio
9