Remote Control; Uso Del Telecomando - Sidi HEATING INSOLE Manual Del Usuario

MODO D'USO / INSTRUCTIONS / GEBRAUCHSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI / MODO DE EMPLEO
IT
HEATING INSOLE è un articolo molto pratico e flessibile, è stato studiato
per essere inserito nelle calzature da ciclismo in sostituzione del
sottopiede estraibile presente.

USO DEL TELECOMANDO:

L'accensione
e lo spegnimento della soletta HEATING INSOLE avviene a distanza.
Premendo il tasto nero del telecomando (ON) viene avviato un sistema
che invia ripetutamente il segnale di accensione ad entrambi i sottopiedi.
Se questi sono carichi e ad una distanza inferiore ai 3 metri si accendono.
Nel telecomando ciò è reso visibile da un led rosso lampeggiante, nelle
solette da una luce verde lampeggiante accesa. Premendo il tasto rosso
del telecomando (OFF) si avvia un sistema che invia ripetutamente
il segnale di spegnimento ai sottopiedi. Nel caso si lasci acceso il
telecomando, questo si spegne dopo circa 6 ore al fine di conservare
la batteria. Ogni telecomando accende solo il paio di sottopiedi abbinati.
Qualora si esaurisse la batteria del telecomando, questa è facilmente
sostituibile con delle batterie presenti in commercio. Per un corretto
utilizzo del prodotto si consiglia di prestare molta cura e attenzione nel
momento dell'inserimento del sottopiede all'interno della calzatura.
Una volta inserito si consiglia di controllare visivamente l'operazione
di accensione e spegnimento premendo il tasto ON del telecomando
verificando l'accensione e lo spegnimento del led. Nel caso di smarrimento
del telecomando esiste una procedura per poter apprendere il segnale da
un nuovo telecomando. Rivolgersi al rivenditore.
The Sidi HEATING INSOLE is a very practical and flexible item that has
GB
been studied to be inserted in Sidi cycling shoes in substitution of the
standard removable insole. The Sidi HEATING INSOLE can be used
with other brands of shoes and boots but it may reduce the shoe
interior volume if the standard insole can not be removed. USE OF THE

REMOTE CONTROL:

The Sidi HEATING INSOLE can be turned on/ off
by remote control. When the black button on the remote control (ON)
is pushed, a system that repeatedly sends a signal to both insoles is
activated. If they are charged and less than 3 meters away, they will
turn on. This is visible on the remote control by a blinking red led and
in the insoles by a flashing green light. When the red button on the
remote control (OFF) is pushed, a system that repeatedly sends a
signal to the insole is activated turning them off. In case the remote
control is left on, it turns off after about 6 hours to preserve the battery.
Each remote control turns on its respective insoles. If the battery
of the remote control should run out, it is easily replaceable with
normal batteries. Much care and attention should be taken when inserting
the insole in the shoe or boot for its proper use. Once inserted, it should be
turned on and off immediately to control if it works properly. If the remote
control is lost, there is a procedure that will allow to get the signal from a
new remote control. For more information please contact the retailer.