Tabla De Contenido - aldes C.Integra Instrucción De Instalación Y De Mantenimiento

FR
TABLE DES MATIÈRES
1. DESCRIPTION GÉNERALE ...............................................................................................................................3
2. MONTAGE ......................................................................................................................................................5
3. ENTRETIEN ...................................................................................................................................................9
4. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ....................................................................................................................10
5. GARANTIE ....................................................................................................................................................11
6. RÉGLEMENTATIONS ENVIRONNEMENTALES .................................................................................................11
7. GABARIT DE DÉCOUPE PLINTHE ..................................................................................................................43
EN
CONTENTS
1. GENERAL DESCRIPTION ...............................................................................................................................13
2. INSTALLATION ..............................................................................................................................................15
3. SERVICING ...................................................................................................................................................19
4. PROBLEM SOLVING ......................................................................................................................................20
5. WARRANTY ..................................................................................................................................................21
6. ENVIRONMENTAL REGULATIONS ..................................................................................................................21
7. PLINTH CUTOUT TEMPLATE ..........................................................................................................................43
DE
INHALT
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG .......................................................................................................................23
2. MONTAGE ....................................................................................................................................................25
3. INSTANDHALTUNG .......................................................................................................................................29
4. PROBLEMLÖSUNG .......................................................................................................................................30
5. GARANTIE ....................................................................................................................................................31
6. UMWELTVORSCHRIFTEN ..............................................................................................................................31
7. SCHABLONE ZUM AUSSCHNEIDEN DER LEISTE ............................................................................................43
ES
ÍNDICE
1. DESCRIPCIÓN GENERAL ...............................................................................................................................33
2. MONTAJE .....................................................................................................................................................35
3. MANTENIMIENTO .........................................................................................................................................39
4. RESOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS...............................................................................................................40
5. GARANTÍA ....................................................................................................................................................41
6. REGLAMENTACIONES MEDIOAMBIENTALES ..................................................................................................41
7. PLANTILLA DE CORTE DE RODAPIÉ ..............................................................................................................43
FR
Attention : avant toute utilisation de la machine assurez-vous qu'un sac est mis en place dans le
compartiment à poussière.
Le compartiment tiroir incorpore une valve régulatrice
(valve de sécurité), qui assure une circulation d'air
neuf supplémentaire afin de protéger le moteur.
NE COUVREZ PAS
LA VALVE RÉGULATRICE !
2018-07_11070609-A_Notice_Installation_C_Integra.indd 2
Valve régulatrice
2
24/01/2019 18:08