Conexiones Del Panel Trasero - Harman Kardon MAS 100 Manual Del Propietário

CONeXiONeS deL PANeL TrASerO

CONTrOLAdOr
TERMINAL
ANTENA FM
Botón de actualización
Terminal de antena FM:
Terminal de antena DAB (solo MAS 110):
aquí la antena DAB incluida para disfrutar la programación de las emisoras
digitales DAB, DAB+ o T-DMB disponibles en su zona.
Puerto USB B:
Conecte aquí un dispositivo USB compatible para
disfrutar la reproducción de archivos MP3 o WMA. Aunque la mayoría de
unidades USB flash y de disco duro con formato de archivos FAT32, así como
muchos reproductores de MP3, son compatibles con los sistemas MAS 100
y MAS 110, debido a la gran variedad de fabricantes, no podemos garantizar
la reproducción, No conecte un iPod o iPhone a este puerto. No conecte
ordenadores personales o periféricos a este puerto.
Entradas de audio digital óptica 1/2 y coaxial
1/2:
Conecte la salida óptica o de audio coaxial de un dispositivo fuente a la
entrada correspondiente. Tan solo soporta el formato PCM sin comprimir.
Entradas de TV y audio analógico AUX:
salidas de audio analógico de una televisión o de otro dispositivo de fuente
para disfrutar la reproducción a través del sistema MAS.
Entrada phono:
Conecte las salidas de un tocadiscos de imán móvil
(MM) a esta entrada. No conecte otro tipo de tocadiscos a esta entrada, y no
conecte las salidas de un plato de tipo MM a ninguna otra entrada de audio
analógico del 100 o del MAS 110 sin utilizar un preamplificador "phono", que
podrá encontrar en tiendas de electrónica.
Entrada :
Para disfrutar la reproducción de materiales
almacenados en un iPod compatible (véase página 4), conecte la estación The
Bridge II (incluido con algunos modelos de MAS 110; Disponible por separado
por el MAS 100 y algunos modelos del MAS 110). Asegúrese de que está
instalado el accesorio de la estación The Bridge II e instale el adaptador
adecuado para su iPod, tal y como se muestre en la Figura 1 de la página 10.
Salidas de Audio Analógico:
entradas de audio analógico de una grabadora de audio. Cuando se esté
reproduciendo una fuente conectada al sistema MAS, la señal estará
disponible en estas salidas para su grabación.
6
Puerto USB
Entradas ópticas de
audio digital 1/2
Terminal de antena
DAB (solo MAS 110)
Puerto serie RS-232
Conecte aquí la antena FM incluida.
Conecte
Conecte las
Conecte estas salidas a las
Entradas coaxiales de audio
Entradas de TV y audio
digital 1/2
analógico AUX
Salidas de Audio
Analógico
Salida de audio digital
coaxial
Salida a amplificador
Salida de audio digital coaxial:
entrada de audio digital coaxial de una grabadora de audio digital. Cuando
se esté reproduciendo una fuente conectada al sistema MAS, la señal estará
disponible en esta salida para su grabación.
NOTAS:
• El sistema MAS no convierte las fuentes de sonido analógicas en
digitales, o fuentes digitales a analogicas para grabar.
• Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de la legislación
relativa a la copia de materiales de audio.
Salida a amplificador:
conector y al conector correspondiente del amplificador MAS. Este cable pasa
las señales de audio del controlador al amplificador y transfiere la corriente
continua del amplificador al controlador. No utilice este cable si está dañado y
póngase en contacto con Harman Kardon, Inc. para conseguir un cable de
repuesto.
Puerto serie RS-232:
actualizaciones del sistema. No lo conecte a ningún otro dispositivo a menos
que se le indique cuando haya una actualización del sistema disponible.
Botón de actualización:
para actualizaciones del sistema. Déjelo en la posición "N" si desea un
funcionamiento normal a menos que se le indique que lo ponga en la posición
"U" para instalar una actualización del sistema.
Entrada phono
Entrada The Bridge II
Conecte esta salida a la
Conecte el cable plano incluido a este
Este puerto se utiliza exclusivamente para
Este botón se utiliza exclusivamente